NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| reliable | (adj) เชื่อถือได้, See also: ไว้ใจได้, ไว้วางใจได้, Syn. dependable, trustworthy |
| reliable | (รีไล'อะเบิล) adj. ไว้วางใจ, เชื่อถือได้, น่าเชื่อถือ, See also: reliability n. reliably adv., Syn. trustworthy, dependable, trusty |
| unreliable | (อันรีไล'อะเบิล) adj. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือ |
| reliable | (adj) วางใจได้, ไว้ใจได้, น่าเชื่อถือ |
| reliable | (adj) worthy of reliance or trust, Syn. dependable, Ant. unreliable, undependable |
| authentic | (adj) conforming to fact and therefore worthy of belief, Syn. reliable |
| dependable | (adj) worthy of being depended on, Syn. true, reliable, honest |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
| Reliable | a. Suitable or fit to be relied on; worthy of dependance or reliance; trustworthy. “A reliable witness to the truth of the miracles.” A. Norton. [ 1913 Webster ] The best means, and most reliable pledge, of a higher object. Coleridge. [ 1913 Webster ] According to General Livingston's humorous account, his own village of Elizabethtown was not much more reliable, being peopled in those agitated times by “unknown, unrecommended strangers, guilty-looking Tories, and very knavish Whigs.” W. Irving. [ 1913 Webster ] ☞ Some authors take exception to this word, maintaining that it is unnecessary, and irregular in formation. It is, however, sanctioned by the practice of many careful writers as a most convenient substitute for the phrase to be relied upon, and a useful synonym for trustworthy, which is by preference applied to persons, as reliable is to things, such as an account, statement, or the like. The objection that adjectives derived from neuter verbs do not admit of a passive sense is met by the citation of laughable, worthy of being laughed at, from the neuter verb to laugh; available, fit or able to be availed of, from the neuter verb to avail; dispensable, capable of being dispensed with, from the neuter verb to dispense. Other examples might be added. [ 1913 Webster ] -- |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ที่เชื่อถือได้ | (adj) reliable, See also: trust worthy, Syn. เชื่อใจได้, Example: พนักงานคนนี้เป็นคนที่เชื่อถือได้, Thai Definition: ซึ่งเชื่อถือได้ |
| ทิพยพยาน | (n) sacred witness, See also: reliable witness, Count Unit: ท่าน, Thai Definition: พยานที่ศักดิ์สิทธิ์, พยานที่เชื่อถือได้โดยแน่นอน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เชื่อถือได้ | [cheūatheū dāi] (adj) EN: reliable FR: digne de foi |
| กลับกลอก | [klapkløk] (adj) EN: unreliable ; undependable ; changeable ; unstable FR: versatile ; changeant ; instable |
| กลิ้งกลอก | [klingkløk] (adv) EN: crafty ; unreliable ; cunning ; sly |
| เหลวไหล | [lēolai] (adj) EN: unreliable ; worthless ; good-for-nothing ; trash ; absurd FR: sans valeur ; sans fondement ; insoutenable |
| น่าเชื่อถือ | [nācheūatheū] (adj) EN: believable ; reliable ; dependable ; credible ; trustworthy FR: fiable ; crédible |
| สับปลับ | [sapplap] (adj) EN: unreliable ; deceitful ; deceptive ; fickle FR: inconstant ; volage |
| สุจริตใจ | [sutjaritjai] (v) EN: be honest ; be upright ; be trustworthy ; be reliable |
| ไว้ใจได้ | [waijaidāi] (adj) EN: trustworthy ; reliable ; dependable FR: fiable ; sûr ; digne de confiance |
| ไว้ใจไม่ได้ | [waijai mai dāi] (adj) EN: unreliable ; untrustworthy ; unsound ; unpredictable ; not dependable FR: douteux ; à qui on ne peut pas se fier |
| ไว้วางใจได้ | [waiwāngjai dāi] (adj) EN: reliable ; trustworthy FR: fiable |
CMU Pronouncing Dictionary
| reliable | |
| reliable |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| reliable |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 可靠 | [可 靠] reliable #4,799 [Add to Longdo] |
| 稳当 | [稳 当 / 穩 當] reliable; secure; stable; firm #42,706 [Add to Longdo] |
| 真凭实据 | [真 凭 实 据 / 真 憑 實 據] reliable evidence (成语 saw); conclusive proof; definitive evidence #76,358 [Add to Longdo] |
| 稳便 | [稳 便 / 穩 便] reliable; at one's convenience; as you wish #192,435 [Add to Longdo] |
| 牢靠妥当 | [牢 靠 妥 当 / 牢 靠 妥 當] reliable; solid and dependable [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
| 確かな筋 | [たしかなすじ, tashikanasuji] (n) reliable source [Add to Longdo] |
| 確り(P);聢り | [しっかり, shikkari] (adj-na, adv, adv-to, n, vs) (uk) firmly; tightly; reliable; level-headed; steady; (P) [Add to Longdo] |
| 確聞 | [かくぶん, kakubun] (n, vs) learn from reliable sources [Add to Longdo] |
| 覚束ない(ateji);覚束無い(ateji);覺束ない(ateji)(oK) | [おぼつかない;かくそくない(ik), obotsukanai ; kakusokunai (ik)] (adj-i) (1) (uk) uncertain; doubtful; (2) (uk) unreliable; unsteady; shaky; faltering [Add to Longdo] |
| 危うい | [あやうい, ayaui] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P) [Add to Longdo] |
| 危ない | [あぶない, abunai] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (int) (5) look out!; watch out!; (P) [Add to Longdo] |
| 危なっかしい | [あぶなっかしい, abunakkashii] (adj-i) dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; limping; narrow; close; watch out [Add to Longdo] |
| 堅実(P);健実 | [けんじつ, kenjitsu] (adj-na) steady; sound; reliable; solid; (P) [Add to Longdo] |
| 似非事 | [えせごと, esegoto] (n) laughable affair; unlaudable affair; something unreliable [Add to Longdo] |
| 信頼のおける;信頼の於ける | [しんらいのおける, shinrainookeru] (exp, adj-f, v1) reliable; authentic [Add to Longdo] |
Time: 0.0263 seconds, cache age: 0.077 (clear)
