left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ควาย ถึ โซว//K W AY1 T S OW1//kwˈaɪt sˈəʊ/helppracticeฝึกออกเสียง
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

quite so

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -quite so-, *quite so*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
quite something
(idm)เยี่ยมมาก, See Also:น่าทึ่ง, ยอดเยี่ยม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I quit, so you don't have to pay me. Now leave me alone.
ฉันลาออก ไม่ต้องจ่ายแล้ว จะไปไหนก็ไปซะAmerican Beauty (1999)
- Quite so, my dear.
-เป็นอย่างนั้นเลยที่รักEpisode #1.5 (1995)
All of them beastly but not quite so beastly as the caterpillars.
พวกนี้มันร้าย แต่ก็ไม่เท่ากับหนอนผี้เสื้อCharlie and the Chocolate Factory (2005)
But you know what they say... there's nothing quite so cheering as a well-timed bloom.
แต่คุณว่ามั้ยว่า.. อะไรๆ ก็สู้ดอกไม้สวยๆ ช่อใหญ่ๆ ไม่ได้Imagine Me & You (2005)
I hadn't expected you to be quite so Johnny-on-the-spot.
ผมไม่เคยคาดคิดว่าพวกคุณจะมารื่นเริง กันอยู่ตรงนี้ได้ทันV for Vendetta (2005)
Or quite so stylishly.
ไหลอย่างมีรสนิยมCasino Royale (2006)
- The world is well rid of her. - Not quite so well, actually.
นี่แหล่ะรู้จักนางซะ ก็ไม่สิ้นซากซะทีเดียวนะPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
But I'm not keen to let you go quite so easily.
ทันทีที่ก้าวผ่านประตูเข้ามาSparks Fly Out (2008)
You don't have to make it sound quite so unlikely.
คุณไม่ต้องทำเสียงอย่างนั้นก็ได้นี่Episode #2.2 (2008)
I wasn't expecting anything quite so... Elaborate.
ฉันไม่ได้คิดว่าเธอจะทำออกมาละเอียดซะขนาดนี้Back in Business (2008)
Not quite so literally.
ข้าไม่แน่ใจนักExcalibur (2008)
Oh, and you might wanna decide quickly because the people on the other boat may not be quite so noble.
โอ้ นายอาจจะอยาก เลือกเร็วๆ เพราะว่าคนบนเรืออีกลำ ไม่ค่อยจะดีนักThe Dark Knight (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นั่นซี
(int)yes, See Also:quite so, exactly, Example:นั่นซี ผมก็เห็นด้วยว่าเราต้องรีบทำ, Thai Definition:บอกการยอมรับ
นั่นน่ะซี
(int)yes, See Also:quite so, exactly, Example:นั่นนะซี ผมถึงว่าทำไมเขาถึงรีบร้อนแท้, Thai Definition:เห็นคล้อยตาม
นั่นแหละ
(det)there, See Also:Quite so, Example:ต้นไม้นั่นแหละที่คุณตาปลูกไว้ขาย, Thai Definition:คำใช้ประกอบคำนามเพื่อเน้นความ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แหละ
[lae] (adv) EN: quite ; really ; quite so ; just that ; that is [ end particle ]  FR: vraiment ; exactement [ particule finale ]
EDICT JP-EN Dictionary
その通り
[そのとおり, sonotoori](exp) just like that; quite so; I agree[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ