แรงงาน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


85 ผลลัพธ์ สำหรับ แรงงาน
ภาษา
หรือค้นหา: -แรงงาน-, *แรงงาน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
วิทยาลัยการแรงงานThe Labor College

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แรงงาน(n) labor
แรงงาน(n) labour, See also: labor, worker, workforce, hand, Syn. กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน, Example: คนไทยจำนวนไม่น้อยไปเป็นแรงงานไทยในต่างแดน, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกจ้างที่ใช้แรงงาน
แรงงาน(n) work, See also: labour, Syn. กำลัง, Example: การพัฒนาโปรแกรมเป็นงานที่ต้องใช้เวลาและแรงงานมาก, Thai Definition: ความสามารถในการทำงาน
แรงงานเด็ก(n) child labour, Ant. แรงงานผู้ใหญ่, Example: นายจ้างต้องแจ้งการจ้างแรงงานเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีต่อพนักงานตรวจแรงงานภายใน 15 วัน, Thai Definition: ลูกจ้างซึ่งเป็นเด็กอายุตั้งแต่ 15 ปีบริบูรณ์ แต่ไม่ถึง 18 ปีบริบูรณ์ และการจ้างแรงงานนั้น ห้ามมิให้นายจ้าง จ้างเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีเป็นลูกจ้าง
แรงงานสัมพันธ์(n) relationship between employer and employee about right and duty, Example: รัฐบาลควรจัดหลักสูตรแรงงานสัมพันธ์ใส่ไว้ในการศึกษาภาคบังคับในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น, Thai Definition: ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน รวมทั้งสาเหตุต่างๆ ที่มีผลต่อสัมพันธภาพระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตลอดจนการร่วมเจรจาต่อรอง และการสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันเพื่อการอยู่ร่วมกันต่อไป, Notes: (กฎหมาย)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แรงงานน. คนงาน, ผู้ใช้แรงในการทำงาน, เช่น การพัฒนาชนบทต้องอาศัยแรงงานจากท้องถิ่น งานก่อสร้างต้องการแรงงานเพิ่ม, ประชากรในวัยทำงาน ไม่รวมถึงคนพิการ คนวิกลจริต นักเรียน นักศึกษา แม่บ้าน นักบวช ทหาร ผู้ต้องขัง และผู้ประกอบกิจการเพื่อหากำไร เช่น วันแรงงาน, แรงที่ใช้ในการทำงาน เช่น ถนนนี้สร้างสำเร็จด้วยแรงงานของชาวบ้าน
แรงงานความสามารถในการทำงานเพื่อประโยชน์ในทางเศรษฐกิจ, กิจการที่คนงานทำในการผลิตเศรษฐทรัพย์.
แรงงานสัมพันธ์น. ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่าง ๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน เช่น เงื่อนไขการจ้าง สภาพการทำงาน.
แรงงานและสวัสดิการสังคมน. ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการบริหารแรงงาน การจัดหางาน การประชาสงเคราะห์ การพัฒนาฝีมือแรงงาน การสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน และการประกันสังคม.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
labourแรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
labourแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
labour, prison; labour, convictแรงงานนักโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
labour, convict; labour, prisonแรงงานนักโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
convict labourแรงงานนักโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prison labourแรงงานนักโทษ [ ดู convict labour ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
convict labourแรงงานนักโทษ [ ดู prison labour ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
skill labourแรงงานฝีมือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
labour relationsแรงงานสัมพันธ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
labour, forcedแรงงานเกณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Alien labourแรงงานต่างด้าว [เศรษฐศาสตร์]
Child labourแรงงานเด็ก [เศรษฐศาสตร์]
Child laborแรงงานเด็ก [TU Subject Heading]
Conscript laborแรงงานเกณฑ์ [TU Subject Heading]
Convict laborแรงงานนักโทษ [TU Subject Heading]
Forced laborแรงงานบังคับ [TU Subject Heading]
Industrial relationsแรงงานสัมพันธ์ [TU Subject Heading]
Laborแรงงาน [TU Subject Heading]
Migrant agricultural laborersแรงงานย้ายถิ่นในการเกษตร [TU Subject Heading]
Migrant laborแรงงานย้ายถิ่น [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Moron. หัวหน้าทีมคะ กระทรวงแรงงานโทรมาค่ะ Hero (1992)
We're their work force. พวกเราเป็นแรงงานของเขา Schindler's List (1993)
[ Man ] Alle in eine Einzelreihe aufstellen ! คุณจะพอใจกับแรงงานที่ผมส่งให้ Schindler's List (1993)
They should be on my train ! They're skilled munitions workers ! นี่แรงงานสำคัญ Schindler's List (1993)
I'm a member of the Nazi party. เป็นนักขูดรีดแรงงานทาส Schindler's List (1993)
These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer. คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร The Shawshank Redemption (1994)
- This pool of slave labor you've got, you can underbid any contractor in town. - สระว่ายน้ำของแรงงานทาสนี้ที่คุณมี คุณสามารถตัดราคาผู้รับเหมาใด ๆ ที่อยู่ในเมือง The Shawshank Redemption (1994)
They'd stolen my spirit... and infused me with joy, like a May day breaking. พวกนางขโมยหัวใจ และความซาบซ่านด้วยความร่าเริง เหมือนเป็นวันแรงงาน Don Juan DeMarco (1994)
Meanwhile, Burger, a German worker,  ในขณะที่ เบอร์เกอร์ แรงงานชาวเยอรมัน Night and Fog (1956)
They carry them out, the prisoners themselves helping with the work. และให้สร้างจริง ด้วยแรงงานของนักโทษด้วยกันเอง Night and Fog (1956)
Heavy industry takes an interest in this endlessly renewable labour force. เหล่าอุตสาหกรรมหนักต่างก็สนใจ ในแรงงานใหม่ชนิดนี้ Night and Fog (1956)
Not boasting. Just a fact, that's all. เพียงแค่ความเป็นจริงนั่นคือ ทั้งหมดที่ ชนชั้นแรงงาน. How I Won the War (1967)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Moron. หัวหน้าทีมคะ กระทรวงแรงงานโทรมาค่ะ Hero (1992)
We're their work force. พวกเราเป็นแรงงานของเขา Schindler's List (1993)
[ Man ] Alle in eine Einzelreihe aufstellen ! คุณจะพอใจกับแรงงานที่ผมส่งให้ Schindler's List (1993)
They should be on my train ! They're skilled munitions workers ! นี่แรงงานสำคัญ Schindler's List (1993)
I'm a member of the Nazi party. เป็นนักขูดรีดแรงงานทาส Schindler's List (1993)
These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer. คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร The Shawshank Redemption (1994)
- This pool of slave labor you've got, you can underbid any contractor in town. - สระว่ายน้ำของแรงงานทาสนี้ที่คุณมี คุณสามารถตัดราคาผู้รับเหมาใด ๆ ที่อยู่ในเมือง The Shawshank Redemption (1994)
They'd stolen my spirit... and infused me with joy, like a May day breaking. พวกนางขโมยหัวใจ และความซาบซ่านด้วยความร่าเริง เหมือนเป็นวันแรงงาน Don Juan DeMarco (1994)
Meanwhile, Burger, a German worker,  ในขณะที่ เบอร์เกอร์ แรงงานชาวเยอรมัน Night and Fog (1956)
They carry them out, the prisoners themselves helping with the work. และให้สร้างจริง ด้วยแรงงานของนักโทษด้วยกันเอง Night and Fog (1956)
Heavy industry takes an interest in this endlessly renewable labour force. เหล่าอุตสาหกรรมหนักต่างก็สนใจ ในแรงงานใหม่ชนิดนี้ Night and Fog (1956)
Not boasting. Just a fact, that's all. เพียงแค่ความเป็นจริงนั่นคือ ทั้งหมดที่ ชนชั้นแรงงาน. How I Won the War (1967)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แรงงาน[raēng-ngān] (n) EN: labour = labor (Am.) ; workforce ; workers  FR: main-d'oeuvre [ f ] ; personnel [ m ] ; travailleurs [ mpl ]
แรงงานฝีมือ[raēng-ngān fīmeū] (n, exp) EN: skilled labour ; skilled labor (Am.)  FR: main-d'oeuvre qualifiée [ f ]
แรงงานสัมพันธ์[raēng-ngānsamphan] (n, exp) EN: labour relations
แรงงานเด็ก[raēng-ngān dek] (n, exp) EN: child labour
แรงงานไร้ฝีมือ[raēng-ngān rai fīmeū] (n, exp) EN: unskilled labour ; unskilled labor (Am.)  FR: main-d'oeuvre non qualifiée [ f ]

Longdo Approved EN-TH
blue collar(n) กรรมกร, ชนชั้นแรงงาน เช่น Does for blue-collar workers what legions of advice givers have done for white-collar workers for many years., Cooking has always been a blue-collar job - at its best, a craft. It's a craft that was well-regarded in France, where people have long taken their food seriously, but nevertheless it held a position in the social framework not different in kind from such jobs as seamstress or automobile mechanic., See also: A. white collar, white-collar, Syn. blue-collar

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
child labor(n) แรงงานเด็ก, Syn. child labour
child labour(n) แรงงานเด็ก, Syn. child labor
labor force(n) แรงงาน, Syn. work force
workforce(n) แรงงาน, See also: คนทำงาน, Syn. labor, manpower, staff, work force

Hope Dictionary
aflabbr. American Federation of Labor สหพันธ์แรงงานแห่งอเมริกา
afl-cioabbr. American Federation of Labor and congress of Industrial Organization สหภาพแรงงานและองค์การสภาอุตสาหกรรมแห่งอเมริกา
checkoffn. การเก็บเงินค่าสมาชิกสหภาพกรรมการหรือแรงงาน โดยหักจากเงินเดือนประจำ
child laborn. แรงงานเด็ก
child labourn. แรงงานเด็ก
computer organizationระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ต้องมีองค์ประกอบ 3 ประการ คือ1. ฮาร์ดแวร์ (hardware) หมายถึง ส่วนตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งอุปกรณ์ต่อพ่วงต่าง ๆ 2. ซอฟต์แวร์ (software) หมายถึงโปรแกรมต่าง ๆ หรือชุดคำสั่งทั่เครื่องสั่งให้ทำงานตามความประสงค์3. บุคลากรคอมพิวเตอร์ (peopleware) หมายถึงแรงงานบุคคลที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานจนบรรลุผลตามวัตถุประสงค์
corvee(คอร์เว') n. แรงงานหนึ่งวันที่ไม่ได้รับการจ่ายเงิน
economism(อีคอน'นะมัสซึม) n. การเพิ่มผลผลิตโดยการให้ชาวนาได้รับส่วนแบ่ง ของผลผลิตมากขึ้นการเพิ่มค่าแรงงานสวัสดิการและอื่น ๆ (เป็นทฤษฎีหรือหลักการ ของคอมมิวนิสต์จีน)
fatigue(ฟะทิก') n. ความเหนื่อย, ความเพลีย, งานที่ลำบาก, งานกรรมกร, งานที่ใช้แรง, See also: fatigues n., pl. ชุดใช้แรงงาน ของทหาร vt. เหนื่อยกาย, เหนื่อยใจ., Syn. exhaustion
i.l.o.abbr. International Labo (u) r Organization องค์การแรงงานระหว่างประเทศ

Nontri Dictionary
CHILD child labor(n) กรรมกรเด็ก, แรงงานเด็ก
conscription(n) การเกณฑ์ทหาร, การเกณฑ์แรงงาน, การระดมพล
coolie(n) กุลี, กรรมกร, จับกัง, ผู้ใช้แรงงาน
labor(n) งาน, กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน, การตรากตรำทำงาน, แรงงาน
labour(n) งาน, กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน, การตรากตรำทำงาน, แรงงาน
labour(vi) ตรากตรำทำงาน, ใช้แรงงาน
labourer(n) กรรมกร, คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน, จับกัง, กุลี
TRADE trade union(n) สหกรณ์การค้า, สหภาพแรงงาน
working(n) การปฏิบัติงาน, การใช้แรงงาน, ชุดทำงาน

Longdo Approved JP-TH
労働[ろうどう, roudou] (n) แรงงาน
労働力[ろうどうりょく, roudouryoku] (n) แรงงาน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.019 seconds, cache age: 3.439 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม