สุดที่รัก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


36 ผลลัพธ์ สำหรับ สุดที่รัก
ภาษา
หรือค้นหา: -สุดที่รัก-, *สุดที่รัก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สุดที่รัก(n) sweetheart, See also: dear, darling, honey, beloved, love, Syn. ที่รัก, คนรัก, Example: เย็นนี้ผมต้องไปรับสุดที่รักไปทานข้าว, Count Unit: คน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สุดที่รักน. ผู้เป็นยอดรักหรือเป็นที่รักยิ่ง เช่น เธอเป็นสุดที่รักของผม.
สุดที่รักว. ยอดรัก, ที่รักยิ่ง, เช่น ลูกสุดที่รัก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bye-bye, big brother! ลาก่อน, พี่ชายสุดที่รัก Hocus Pocus (1993)
How could I sleep with another woman... after giving myself, body and soul... to sweet Dona Julia? ผมจะหลับนอนกับหญิงอื่นได้อย่างไร ในเมื่อผมมอบกายและวิญญาณ ให้ดอนน่าจูเลียสุดที่รัก Don Juan DeMarco (1994)
My baby left me blue สุดที่รักทิ้งฉันไว้ลำพัง Phantasm (1979)
Those aren't big birds, sweetheart. ผู้ที่ไม่ได้นกขนาดใหญ่สุดที่รัก Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Yes, my dear your favorite, she is gone. ...เมื่อคืนนี้ โอพระเจ้าช่วยกล้วยไข่ทอด... ...สุดที่รักของตัวเองก็ด้วย เธอไปแล้ว! Mannequin (1987)
- I should've known he'd send his bitch first. - Bane. ผมว่าแล้วว่าเขาต้องส่งสุดที่รักมาก่อน / เบน The Matrix Revolutions (2003)
My love. สุดที่รัก The Dreamers (2003)
Annie, my darling, my dream, my boat. แอนนี่ครับ สุดที่รักของผม Love Actually (2003)
Santa won't you bring me my honey ซานต้าช่วยประทาน สุดที่รักของฉันมาให้ด้วย Love Actually (2003)
My love, do you know what I did today? สุดที่รัก รู้มั๊ยว่า วันนี้ผมทำอะไรบ้าง Crazy First Love (2003)
My love, what am I supposed to do? สุดที่รัก เวลานี้ผมจะทำยังไงดี Crazy First Love (2003)
I've got to kiss my pedestal good-bye, cos my girl's happiness comes first. เพื่อให้ความสุขกับสุดที่รักของข้าก่อนจากไป Mulan 2: The Final War (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bye-bye, big brother! ลาก่อน, พี่ชายสุดที่รัก Hocus Pocus (1993)
How could I sleep with another woman... after giving myself, body and soul... to sweet Dona Julia? ผมจะหลับนอนกับหญิงอื่นได้อย่างไร ในเมื่อผมมอบกายและวิญญาณ ให้ดอนน่าจูเลียสุดที่รัก Don Juan DeMarco (1994)
My baby left me blue สุดที่รักทิ้งฉันไว้ลำพัง Phantasm (1979)
Those aren't big birds, sweetheart. ผู้ที่ไม่ได้นกขนาดใหญ่สุดที่รัก Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Yes, my dear your favorite, she is gone. ...เมื่อคืนนี้ โอพระเจ้าช่วยกล้วยไข่ทอด... ...สุดที่รักของตัวเองก็ด้วย เธอไปแล้ว! Mannequin (1987)
- I should've known he'd send his bitch first. - Bane. ผมว่าแล้วว่าเขาต้องส่งสุดที่รักมาก่อน / เบน The Matrix Revolutions (2003)
My love. สุดที่รัก The Dreamers (2003)
Annie, my darling, my dream, my boat. แอนนี่ครับ สุดที่รักของผม Love Actually (2003)
Santa won't you bring me my honey ซานต้าช่วยประทาน สุดที่รักของฉันมาให้ด้วย Love Actually (2003)
My love, do you know what I did today? สุดที่รัก รู้มั๊ยว่า วันนี้ผมทำอะไรบ้าง Crazy First Love (2003)
My love, what am I supposed to do? สุดที่รัก เวลานี้ผมจะทำยังไงดี Crazy First Love (2003)
I've got to kiss my pedestal good-bye, cos my girl's happiness comes first. เพื่อให้ความสุขกับสุดที่รักของข้าก่อนจากไป Mulan 2: The Final War (2004)

Longdo Approved EN-TH
babe(n) คนที่เป็นสุดที่รัก (ปกติหมายถึง เด็กทารกหรือคนที่ไร้เดียงสา), See also: dear, sweetheart, Syn. darling

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dear(n) ที่รัก, See also: สุดที่รัก, ทูนหัว, ยอดรัก, ผู้เป็นที่รัก, Syn. darling
minion(n) คนโปรด, See also: สุดที่รัก
huneybunch(sl) หวานใจ, See also: สุดที่รัก

Hope Dictionary
beloved(บิเลิฟ'วิด) adj. สุดที่รัก n. ผู้เป็นที่รักยิ่ง, Syn. cherished

Nontri Dictionary
beloved(adj) ที่รัก, สุดที่รัก, เป็นที่รักยิ่ง
darling(n) ที่รัก, ยอดรัก, ทูนหัว, สุดที่รัก, ขวัญใจ, คนรัก, คนโปรด
sweetheart(n) ที่รัก, คู่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก

Longdo Approved FR-TH
chéri(n) ที่รัก, สุดที่รัก เช่น mon chéri ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้ชาย), ma chérie ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้หญิง)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.02 seconds, cache age: 2.615 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม