left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตรงหน้า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตรงหน้า-, *ตรงหน้า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตรงหน้า
(prep)in front of, See Also:in the face of, Syn.ข้างหน้า, Ant.หลัง, Example:เด็กนักเรียนยืนอยู่ตรงหน้าเสาธง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You're lookin' at him!
- อยู่ตรงหน้านายนี่ไง!Cool Runnings (1993)
They're right in front of us, boys.
พวกเขากำลังอยู่ตรงหน้าของเรา, เด็กผู้ชายIn the Name of the Father (1993)
The answer's right in front of me Right in front of me
คำตอบมันกองอยู่ตรงหน้าฉันแล้ว / อยู่ตรงนี้แล้วThe Nightmare Before Christmas (1993)
If you throw me out now, it's like you never opened your door... like you let me die right there in front of it.
ถ้าคุณให้ฉันไปมันก็เหมือน คุณไม่เคยเปิดประตูของคุณ... เหมือนคุณปล่อยให้ฉันตาย ตรงหน้าประตูนั่นแหละLéon: The Professional (1994)
Wanted in 15 counties of this state the condemned standing before us...
มีประกาศจับจาก 15 เขตในรัฐนี้... ...ผู้ต้องหาที่ยืนตรงหน้าเรา...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
sitting before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez has been found guilty by the Third District Circuit Court of the following crimes:
นั่งตรงหน้าเรา... ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... ...มีความผิด โดยการพิจารณาของศาลเขตสามThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
If we had that mouse with the long hair, we could all climb down.
ถ้าเรามีหนูตัวนั้น ตัวที่ขนยาวๆ เราก็เอาขนนั่นหย่อนตรงหน้าต่าง แล้วก็จะปีนลงไปได้An American Tail (1986)
I see someone in front of me who got his partner in trouble... and sent her off to some butcher... while he moved on to an innocent, young girl like my daughter.
ที่ฉันเห็นตรงหน้าฉัน ก็คือใครคนนึง ที่ทำให้เพื่อนร่วมงานต้องเดือดร้อน... แล้วก็ส่งเธอไปเข้าโรงฆ่าสัตว์... ระหว่างที่ตัวเองละมือ เปลี่ยนเป้าหมายมายัง สาวซื่อบริสุทธิ อย่างลูกสาวฉันDirty Dancing (1987)
I'm not a great fool, so I can clearly not choose the wine in front of you.
ฉันไม่ใช่คนโง่... ฉะนั้น ฉันก็จะไม่เลือกไวน์ที่อยู่ตรงหน้านายThe Princess Bride (1987)
You would've counted on it, so I can clearly not choose the wine in front of me.
นายก็จะรู้ทัน... ฉะนั้น ฉันก็จะไม่เลือกไวน์ที่อยู่ตรงหน้าฉันThe Princess Bride (1987)
And you must have suspected I would have known the powder's origin, so I can clearly not choose the wine in front of me.
ฉันเคยรู้มาก่อนเกี่ยวกับต้นกำเนิดของยาพิษ ฉะนั้น ฉันก็จะไม่เลือกไวน์ที่อยู่ตรงหน้าฉันThe Princess Bride (1987)
so I can clearly not choose the wine in front of me.
ไว้ห่างจากตัวนายเท่าที่จะเป็นไปได้... ฉะนั้น ฉันก็จะไม่เลือกไวน์ตรงหน้าฉันThe Princess Bride (1987)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตรงหน้า
[trong nā] (x) EN: in front (of)  FR: en face ; droit devant
Hope Dictionary
before
(บิฟอร์') adv., prep., conj. ก่อน, ก่อนหน้า, อยู่หน้า, หน้า, ตรงหน้า, กว่า, ในอนาคต, คอยอยู่, ภายใต้อิทธิพลของ, Syn.ahead
perposition
(เพรพพะซิซ'เชิน) n. บุพบท, สิ่งหรือตำแหน่ง หรือการวางอยู่ตรงหน้า.
Nontri Dictionary
before
(pre)ก่อน, ตรงหน้า, ข้างหน้า, หน้า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ