*thrive* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


94 ผลลัพธ์ สำหรับ *thrive*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: thrive, -thrive-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
thrive(vi) เจริญเติบโตดี, See also: ต้นไม้ เจริญงอกงาม, Syn. grow
thrive(vi) ประสบความสำเร็จ, See also: เจริญรุ่งเรือง, สำเร็จผล, Syn. advance, succeed
thrive on(phrv) เติบโตด้วยการกิน (บางสิ่ง)

Hope Dictionary
thrive(ไธรฟว) vi. เจริญ, เติบโต, ก้าวหน้า, งอกงาม, เฟื่องฟู, รุ่งเรือง., See also: thriving adj., Syn. flourish, wax

Nontri Dictionary
thrive(vi) เจริญ, เติบโต, งอกงาม, สมบูรณ์, เฟื่องฟู, ก้าวหน้า

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Failure to Thriveเด็กไม่เจริญเติบโต, การเจริญเติบโตหยุดชะงัก, เลี้ยงไม่โต, การที่เด็กไม่เจริญเติบโต [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
thrive(vi) เจริญ เติบโต ก้าวหน้า รุ่งเรือง eg. The plants will not thrive unless you water them.
thrive on(vt) อยากเพลิดเพลินกับสิ่งที่ปกติแล้วถือว่าทำได้ยาก, Syn. กระสัน อยากจะทำ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She like a challenge. She thrives when she's pushed. เธอชอบการท้าทาย เธอมุ่งมั่น Raise Your Voice (2004)
Day-to-day, it's where I thrive. You know that. การงานนี้ของโปรดของหนูเลย พ่อก็รู้นี้น่า Red Eye (2005)
- M.O. Would be dynamic. Evolvings, fire setting escalates, they thrive on panic, fear. พัฒนาขี้น การวางเพลิงเพิ่มขึ้น/N พวกเขาดูดกินความกลัว การตื่นตระหนก Compulsion (2005)
A monstrous toad has settled in its roots and won't let the tree thrive. ปีศาจคางคก อาศัยอยู่ในราก และทำให้ต้นไม้ไม่สามารถเจริญเติบโตได้. Pan's Labyrinth (2006)
I thrive on chaos. สำหรับฉันยิ่งวุ่นวายงานยิ่งเดิน That Night, a Forest Grew (2007)
We thrive on negative criticism, which is fun to write and to read. เราสร้างชื่อจากการวิจารณ์ผู้อื่นในทางลบ ซึ่งเป็นเรื่องที่สนุกสำหรับคนเขียนและคนอ่าน Ratatouille (2007)
Exactly. But in life, bad characters often thrive. Take yourself. แต่ในความเป็นจริง คนชั่วกลับได้ดี อย่างคุณไง นิยายต้องสื่อความเป็นจริง ออกมาสิ Becoming Jane (2007)
But here thrives another theme แต่ชีวิตในอีกฉากนั้น Like Stars on Earth (2007)
They figured we would just destroy ourselves, but instead, we've thrived. พวกเขาคงคิดได้ว่าให้พวกเรา ทำลายกันเอง แต่ที่ไหนได้ เราเก่งขึ้น Orientación (2007)
They figured we would just destroy ourselves, but instead we've thrived. พวกเขาคงคิดได้ว่าให้พวกเราทำลายกันเองแต่ที่ไหนได้ เราเก่งขึ้น Fire/Water (2007)
But I believe, if we reach out to one another, that we can coexist, and even thrive together. แล้วฉันจะรู้มั้ยเนี่ย คืนนี้ผมได้รับเกียรติเป็นอย่างยิ่ง ปกติแวมไพร์จะอยู่ในโลกส่วนตัว Sparks Fly Out (2008)
Mold usually needs exposure to water and a dark, contained environment to thrive. ปกติราจะขึ้นในที่ที่มีน้ำและมืด Page Turner (2008)
Thrives on stagnant water, and is mostly found in water-damaged buildings. อาศัยอยู่ในน้ำที่ขัง, และส่วนมากพบในน้ำเสียจากตึกอาคาร Page Turner (2008)
Thrives in warm weather. โตดีในอากาศอุ่น Finding Freebo (2008)
And, uh, thrive. และ เจริญเติบโต New Haven Can Wait (2008)
Now, all it wants for the first few days is just a tiny dollop of water, and then you'll find it absolutely thrives. ตอนนี้ทุกที่มันต้องการสำหรับสองสามวันแรก เป็นเพียงก้อนเล็ก ๆ ของน้ำและจากนั้นคุณจะพบได้อย่างก้าวหน้า Revolutionary Road (2008)
We thrive thanks to the unbounded capacity of our mighty Generator... beating at our very center like a magnificent heart. เราขอขอบคุณแหล่งผลิดไฟฟ้าอันยิ่งใหญ่ที่มีให้อย่างไม่จำกัด จากก้นบึ้งในจิดใจของพวกเราด้วยความสัตย์จริง City of Ember (2008)
Now, what firms like Comintex thrive on is an endemic lack of public understanding. ที่นี่ บริษัทอย่างคอมินเท็ก ที่ได้กำไรอย่างทุจริจและปกปิดสาธาณชน Confessions of a Shopaholic (2009)
And it thrived under my watch. และมันประสบความสำเร็จภายใต้การดูแลของฉัน Gone with the Will (2009)
The fact that she thrived within the Company, at the expense of... everyone else mes me want to take them down even more. ความจริงที่ว่าเธอประสบความสำเร็จ ภายใต้คอมปานี ด้วยการสูญเสียของ คนอื่นๆทุกคน VS. (2009)
Unfortunately, the blue shadow virus, in its natural form, thrives only in water until I improved upon that weakness. โชคร้ายหน่อยนะ ตามธรรมชาติของไวรัสบลูชาโดว์ จะเจริญเติบโตได้ในน้ำเท่านั้น Blue Shadow Virus (2009)
Uh, there's been cases where the kangaroo has helped babies thrive. อ่ะ มีกรณีที่จิงโจ้ได้ช่วยเด็กเล็กให้โต Invest in Love (2009)
The body thrives when the heart has a mission. ร่างกายที่เปล่งประกาย เมื่อมีเป้าหมายในใจ Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
And he'll thrive in the shadows. แล้วเขาจะแกร่งกล้าขึ้น ท่ามกลางเงามืดมิด In This Home on Ice (2010)
That all the hard work you've done will allow him to thrive? ว่าสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ มันทำให้เขาโตเป็นผู้ใหญ่ได้? The Chase (2010)
You do thrive in that position. เธอทำได้ดีในหน้าที่นี้นะ The Witches of Bushwick (2010)
He's going to thrive here. เพื่อช่วยกระตุ้นมันจะสนุกกับที่นี่ Rise of the Planet of the Apes (2011)
I'm not going to say I survived, I'm going to say I thrived. ชั้นไม่ได้จะพูดว่าชั้นรอดมาได้ ชั้นกำลังจะพูดว่าชั้นเจริญเติบโต Bridesmaids (2011)
* Some people can thrive and bloom * #คนบางคนประสบผลสำเร็จและเติบโต# Funeral (2011)
The world is immense, those who follow the righteous path thrive, those who do not become extinct. เพราะรู้ว่ามันจะผลิดอกออกผล หลังผ่านการเดินทางยาวนาน 1911 (2011)
He thrives on destruction. เป็นตัวหายนะ Original Skin (2011)
They thrive on sadistic power. พวกเขากระสันในอำนาจของความซาดิสม์ The Thirteenth Step (2011)
Some guy who's actually shown him how to survive, how to thrive, or some undead thing คนที่สอนเขาอย่างดีเรื่องเอาชีวิตรอด เรื่องเป็นผู้ใหญ่ หรือคนตายครึ่งไม่ตายครึ่งอย่างแก Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
How strange. They usually thrive on tragedy. แปลกนะ ปกติพวกเขา จะกระหายข่าวโศกนาฏกรรม Valhalla (2011)
you threw yourself into a totally new environment, and you thrived. เข้าไปในสิ่งแวดล้อมใหม่ๆ แล้วคุณก็ไปได้ดีด้วย Traffic (2011)
She will survive and thrive... but he will never see her again. เธอจะมีชีวิตอยู่และดำเนินมันต่อไป... แต่เขาจะไม่มีวันเห็นเธออีก A Scandal in Belgravia (2012)
Serkets usually thrive on giving life, healing-- เซอร์เคทให้ชีวิต รักษา.. Table for Fae (2012)
Uh, Geothrive, Inc. จีโอทรีฟ Out with the Old (2012)
So, you were trying to access the Geothrive internal site, and the reason why you couldn't is 'cause if you dig down deep, it's all Dick. งั้นนายก็พยายามเข้าเว็บภายใน ของจีโอทรีฟ และเหตุผลที่นายทำไม่ได้ คือถ้านายขุดลึกลงไปมากพอ Out with the Old (2012)
So you're tellin' me that Geothrive is part of Roman, Inc.? นายกำลังจะบอกว่าจีโอทรีฟคือ ส่วนนึงของบริษัทโรมัน Out with the Old (2012)
Geothrive is part of Roman Enterprises. จีโอดรายฟ์ เป็นส่วนหนึ่งของ โรมัน เอนเตอร์ไพรซ์ There Will Be Blood (2012)
♪ I came to win ♪ ♪ To fight ♪ ♪ To conquer ♪ ♪ To thrive ♪ ♪ I came to win ♪ #ฉันมาเพื่อเอาชนะ# #เพื่อเข้าต่อสู้# #เพื่อครอบครอง# On My Way (2012)
♪ Must be surprising, I'm just surmising ♪ ♪ I win, thrive, soar, higher ♪ ♪ Higher, higher, more fire ♪ ♪ I came to win ♪ #ต้องตกตะลึง เหมือนที่ฉันคะเนไว้# #ฉันจะชนะ รุ่งโรจน์ และเหินบินให้สูงเสียดฟ้า# #สูงขึ้น สูงไปจนเสียดฟ้า# On My Way (2012)
♪ To fight ♪ ♪ To conquer ♪ ♪ To thrive ♪ ♪ I came to win ♪ ♪ To survive ♪ #ฉันมาเพื่อที่จะเอาชนะ# #เพื่อเข้าต่อสู้# #เพื่อเข้าครอบครอง# On My Way (2012)
She will give them her love and they will thrive by her side... forever. นางจะให้ความรักพวกมัน และพวกมันจะอยู่เคียงข้างนาง ตลอดไป A Man Without Honor (2012)
Your little mutation doesn't change the fact that in order for this institution to thrive,  ไอ้ดอกไม้กลายพันธุ์ดอกเล็กๆไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่า เพื่อให้โรงพยาบาลแห่งนี้เจริญก้าวหน้า Welcome to Briarcliff (2012)
So I refused to water it, denied it light, and yet, day after day, it thrived. ฉันจึงไม่ยอมรดน้ำ ไม่ให้โดนแสงแดด แต่ถึงอย่างนั้น วันแล้ววันเล่า มันก็เติบโตได้ดี Don't Fear the Scott (2012)
And it lacks the thrill on which a lot of unsubs thrive. และมันไม่น่าตื่นเต้น อย่างที่อันซับน่าจะต้องเป็น Closing Time (2012)
When you were swimming, you thrived on them, right? ตอนที่เธอว่ายน้ำ เธอทำได้ดีใช่ไหม Blood Is the New Black (2012)
Our blood will thrive. สายเลือดของเรายังคงรุ่งโรจน์ We'll Meet Again (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thriveFirst thrive and then wife.
thriveHe that will thrive must ask leave of his wife.
thriveHis business has begun to thrive at last.
thriveIll weeds are sure to thrive. [ Proverb ]
thriveThe shortage of water means that plants cannot thrive.
thriveWhat is it you thrive?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประสบผลสำเร็จ(v) succeed, See also: meet with success, make the grade, make it, be successful, prosper, thrive, flourish, make, Syn. ประสบความสำเร็จ, Ant. ล้มเหลว, Example: การลงทุนในบ้านและที่ดินเป็นการลงทุนที่มีโอกาสประสบผลสำเร็จสูงเกือบ 100%, Thai Definition: ได้ผลตามที่ต้องการ หรือตามที่หวังไว้
รุ่งโรจน์(v) prosper, See also: flourish, succeed, shine, thrive, become a success, Syn. รุ่งเรือง, Ant. ตกต่ำ, ถดถอย, Example: ชีวิตราชการของท่านเคยรุ่งโรจน์เกือบถึงขั้นสูงสุด
เฟื่องฟู(v) prosper, See also: thrive, boom, flourish, Syn. รุ่งเรือง, เฟื่อง, รุ่งโรจน์, เจริญก้าวหน้า, ฟูเฟื่อง, Example: กิจการประดับยนต์ของเขากำลังเฟื่องฟู คงไม่มีเวลามาสนใจกิจการเล็กๆ ของพวกเราเท่าไหร่, Thai Definition: มีความเจริญก้าวหน้าเป็นอย่างดี, มีความรุ่งเรืองสดใส
เจริญ(v) prosper, See also: grow, develop, flourish, wax, thrive, progress, Syn. ก้าวหน้า, เติบโต, งอกงาม, Ant. เสื่อม, Example: พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายานที่ได้อิทธิพลมาจากอินเดียและเกาะชวาเจริญถึงขีดสุดในบริเวณนี้
เจริญงอกงาม(v) grow, See also: thrive, flourish, Syn. เติบโต, งอกงาม, เจริญเติบโต, Example: เขาทำให้พืชพรรณในชุมชนเจริญงอกงามอย่างน่าอัศจรรย์ ทั้งที่ปลูกในดินทราย
จำเริญ(v) prosper, See also: thrive, flourish, be successful, Syn. เติบโต, งอกงาม, มากขึ้น, สมบูรณ์, เจริญ, Example: ปัจจัย 4 มีความจำเป็นต่อการดำรงชีวิตของสังคมหล่อเลี้ยงระบบเศรษฐกิจของชาติให้จำเริญรุดหน้ามาได้
เติบโต(v) prosper, See also: grow, develop, flourish, wax, thrive, progress, Syn. ก้าวหน้า, เจริญ, Ant. เสื่อม, Example: บริษัทนี้เติบโตอย่างรวดเร็วภายในระยะเวลาไม่ถึง 2 ปี
เติบโต(v) grow, See also: thrive, flourish, Syn. เติบใหญ่, โตขึ้น, โต, Ant. แคระแกร็น, Example: ลักษณะพิเศษของเด็กวัยรุ่นก็คือ ร่างกายเติบโต มีการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายอย่างรวดเร็ว รวมทั้งความคิดและอารมณ์ก็เติบโตตามไปด้วย, Thai Definition: มีขนาดใหญ่ขึ้นหรือสูงขึ้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฟื่อง[feuang] (v) EN: boom ; prosper ; thrive  FR: prospérer ; progresser
เฟื่องฟู[feuangfū] (v) EN: prosper ; thrive ; boom ; flourish
จำเริญ[jamroēn] (v) EN: prosper ; thrive ; flourish ; be successful  FR: prospérer ; croître ; se développer
เจริญ[jaroēn] (v) EN: prosper ; grow ; develop ; flourish ; wax ; thrive ; progress ; bloom  FR: se développer ; croître ; s'étendre ; progresser ; prospérer
เจริญงอกงาม[jaroēn ngøk-ngām] (v, exp) EN: grow ; thrive ; flourish  FR: pousser ; croître ; se développer
งอกงาม[ngøk-ngām] (v) EN: thrive ; grow  FR: se développer ; croître
รุ่งเรือง[rungreūang] (v) EN: shine ; prosper ; thrive ; become a success ; flourish ; progress ; be prosperous  FR: prospérer ; être florissant
รุ่งโรจน์[rungrōt] (v) EN: prosper ; flourish ; succeed ; shine ; thrive ; become a success

CMU Pronouncing Dictionary
thrive
thrived
thrives

Oxford Advanced Learners Dictionary
thrive
thrived
thriven
thrives

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
兴盛[xīng shèng, ㄒㄧㄥ ㄕㄥˋ,   /  ] flourish; thrive #25,532 [Add to Longdo]
勃发[bó fā, ㄅㄛˊ ㄈㄚ,   /  ] thrive; prosper; break out #42,160 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
gedeihen | gedeihend | gediehen | er/sie/es gedeiht | ich/er/sie/es gedieh | er/sie ist/war gediehento thrive { throve, thrived; thriven, thrived } | thriving | thriven; thrived | he/she/it thrives | I/he/she/it throve; I/he/she/it thrived | he/she has/had thriven; he/she has/had thrived [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
根笹;千里竹[ねざさ, nezasa] (n) dwarf bamboo (varieties that thrive in western Japan) [Add to Longdo]
振るう;揮う;振う(io)[ふるう, furuu] (v5u, vt) (1) (See 槍を振るう, 奮う) to swing; to wield (physically); to exert; (2) (See 威を振るう) to exercise; to wield (metaphorically); (3) to flourish; to prosper; to thrive [Add to Longdo]
生い茂る;生茂る[おいしげる, oishigeru] (v5r, vi) to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance [Add to Longdo]
流行る[はやる, hayaru] (v5r, vi) (1) to be popular; to come into fashion; (2) to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic; (3) to flourish; to thrive; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0463 seconds, cache age: 56.434 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม