*浩* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


86 ผลลัพธ์ สำหรับ *浩*
ภาษา
หรือค้นหา: 浩, -浩-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[浩, hào, ㄏㄠˋ] great, grand, vast
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  告 [gào, ㄍㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 1864

KANJIDIC with AnimCJK
[浩] Meaning: wide expanse; abundance; vigorous
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: おおき.い, ひろ.い, ooki.i, hiro.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  告
Variants: 澔, Rank: 1149
[澔] Meaning: radiance of gems
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: おおき.い, ひろ.い, ooki.i, hiro.i
Radical: 水
Variants: 浩

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
浩[hào, ㄏㄠˋ, 浩] grand; vast (water) #7,287 [Add to Longdo]
呼和浩特[Hū hé hào tè, ㄏㄨ ㄏㄜˊ ㄏㄠˋ ㄊㄜˋ, 呼 和 浩 特] Hohhot prefecture level city, capital of Inner Mongolia autonomous region 內蒙古自治區|内蒙古自治区 #20,218 [Add to Longdo]
浩浩荡荡[hào hào dàng dàng, ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ, 浩 浩 荡 荡 / 浩 浩 蕩 蕩] grandiose; majestic #23,393 [Add to Longdo]
浩瀚[hào hàn, ㄏㄠˋ ㄏㄢˋ, 浩 瀚] vast (of ocean); boundless #24,423 [Add to Longdo]
浩大[hào dà, ㄏㄠˋ ㄉㄚˋ, 浩 大] vast; great; large amount #28,358 [Add to Longdo]
浩劫[hào jié, ㄏㄠˋ ㄐㄧㄝˊ, 浩 劫] calamity; catastrophe; apocalypse #29,097 [Add to Longdo]
呼和浩特市[Hū hé hào tè shì, ㄏㄨ ㄏㄜˊ ㄏㄠˋ ㄊㄜˋ ㄕˋ, 呼 和 浩 特 市] Hohhot prefecture level city, capital of Inner Mongolia autonomous region 內蒙古自治區|内蒙古自治区 #33,340 [Add to Longdo]
浩浩[hào hào, ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ, 浩 浩] vast; expansive (universe); torrential (floods) #41,318 [Add to Longdo]
浩荡[hào dàng, ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ, 浩 荡 / 浩 蕩] vast and mighty (of river or ocean); broad and powerful #43,308 [Add to Longdo]
浩如烟海[hào rú yān hǎi, ㄏㄠˋ ㄖㄨˊ ㄧㄢ ㄏㄞˇ, 浩 如 烟 海 / 浩 如 煙 海] vast as the open sea (成语 saw); fig. extensive (library) #62,818 [Add to Longdo]
浩气[hào qì, ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ, 浩 气 / 浩 氣] vast spirit; nobility of spirit #63,360 [Add to Longdo]
迟浩田[chí hào tián, ㄔˊ ㄏㄠˋ ㄊㄧㄢˊ, 迟 浩 田 / 遲 浩 田] Chinese Defense Minister #65,673 [Add to Longdo]
浩渺[hào miǎo, ㄏㄠˋ ㄇㄧㄠˇ, 浩 渺] vast; extending into the distance #70,185 [Add to Longdo]
孟浩然[Mèng Hào rán, ㄇㄥˋ ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ, 孟 浩 然] Meng Haoran (689-740), Tang Dynasty Poet #75,951 [Add to Longdo]
浩淼[hào miǎo, ㄏㄠˋ ㄇㄧㄠˇ, 浩 淼] vast; extending into the distance #81,136 [Add to Longdo]
二连浩特[Èr lián hào tè, ㄦˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄠˋ ㄊㄜˋ, 二 连 浩 特 / 二 連 浩 特] Erlianhaote city in Inner Mongolia #91,025 [Add to Longdo]
锡林浩特[Xī lín hào tè, ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄠˋ ㄊㄜˋ, 锡 林 浩 特 / 錫 林 浩 特] Xilinhaote city in Inner Mongolia #107,002 [Add to Longdo]
乌兰浩特[Wū lán hào tè, ㄨ ㄌㄢˊ ㄏㄠˋ ㄊㄜˋ, 乌 兰 浩 特 / 烏 蘭 浩 特] Wulanhaote city in Jilin #113,913 [Add to Longdo]
卷帙浩繁[juàn zhì hào fán, ㄐㄩㄢˋ ㄓˋ ㄏㄠˋ ㄈㄢˊ, 卷 帙 浩 繁] a huge amount (of books and papers) #137,779 [Add to Longdo]
二连浩特市[Èr lián hào tè shì, ㄦˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄠˋ ㄊㄜˋ ㄕˋ, 二 连 浩 特 市 / 二 連 浩 特 市] Erlianhaote city in Inner Mongolia #151,121 [Add to Longdo]
浩茫[hào máng, ㄏㄠˋ ㄇㄤˊ, 浩 茫] boundless; unlimited #202,199 [Add to Longdo]
浩博[hào bó, ㄏㄠˋ ㄅㄛˊ, 浩 博] vast and plentiful; ample; very many [Add to Longdo]
浩室[hào shì, ㄏㄠˋ ㄕˋ, 浩 室] House (music genre) [Add to Longdo]
浩然[Hào Rán, ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ, 浩 然] Hào Rán (1932-2008), journalist and proletarian novelist [Add to Longdo]
浩然[hào rán, ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ, 浩 然] vast; expansive; overwhelming [Add to Longdo]
浩特[hào tè, ㄏㄠˋ ㄊㄜˋ, 浩 特] nomadic camp; town or village (Mongolian: khot) [Add to Longdo]
浩阔[hào kuò, ㄏㄠˋ ㄎㄨㄛˋ, 浩 阔 / 浩 闊] vast [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
浩然[こうぜん, kouzen] (n, adj-t, adv-to) (1) broadminded; magnanimous; (2) great and prosperous; vast [Add to Longdo]
浩然の気[こうぜんのき, kouzennoki] (n) (1) universal life force (the source of animation for all things); (2) free spirit (i.e. a mindset unencumbered with worldly concerns) [Add to Longdo]
浩瀚[こうかん, koukan] (adj-na, n) bulky; voluminous [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Hiroki was at a loss what to do.浩材はどうしてよいか途方にくれていた。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then why were we exposed? [JP] （浩実） じゃ なんで バレたんだ このヤロー ！ Kowareta kizuna (2003)
Kota. [JP] （直美） 浩太 The Mamiya Brothers (2006)
His name is Jun, too. [CN] 他也叫君浩，在这做事 My Beautiful Days (2001)
Hey Iwazaki! [JP] （浩実） おい 岩崎 こっち こっちー Namida no hennyûshiki (2003)
Say something! [JP] （浩実） なんとか 言えよ コラ ！ Taima no arashi (2003)
Get Kota to go. [JP] そんなの浩太に 一緒に行ってもらいなよ The Mamiya Brothers (2006)
That's right. He'll probably be saying sorry while lowering his head. Even though... [JP] （浩実） そーなんだよ 「すみません」 っ て頭 下げながらよー Kowareta kizuna (2003)
There's some message that I want you to pass to Hiromi, Shuuji and the others. [JP] 浩実とか修司に 伝えておいてほしいことが あんだけ どよお... ー Kowareta kizuna (2003)
You... [JP] （浩実） このアマ... Kowareta kizuna (2003)
Don't put me on ho-- [CN] 不要把我对浩... Firestarter 2: Rekindled (2002)
Rahul, idiot! Come here. [CN] 华浩，白痴，过来 Monsoon Wedding (2001)
- Hello? - Oh, Jun. [CN] 喂 君浩 My Beautiful Days (2001)
Jun still dreams about the deer. [CN] 君浩还在幻想遇见鹿 My Beautiful Days (2001)
I'm Chang Ho Fung. [CN] 在下蒋浩风 Demi-Haunted (2002)
- Are you Jun? [CN] 你是君浩？ 什么？ My Beautiful Days (2001)
Rahul, go start the generator. [CN] 华浩，去开发电机 Monsoon Wedding (2001)
The great unknown [CN] 在浩瀚的未知地 Episode #1.2 (2003)
It's a nice song... Right? [JP] （浩実） いい曲じゃねえかよ ！ Taima no arashi (2003)
I sent Rahul to the airport. The flight was late? [CN] 我叫华浩去接你们，他说飞机迟了 Monsoon Wedding (2001)
We should fix it. [CN] 得修一下，君浩，你看店 My Beautiful Days (2001)
What is it? [JP] （浩実） どうした ？ Gakkô no shi (2003)
Aikawa Hiromi [JP] 相川浩実 阿部優夏 Namida no hennyûshiki (2003)
I'm trying to help you, and you're running around Like a fuckin' maniac. [CN] и稱璶腊 τ玱钩琌浩矪發и Insomnia (2002)
- Jun! - Yes! [CN] 君浩 什么事？ My Beautiful Days (2001)
I get it but we're not in the mood to sing Even Masaru and... [JP] （浩実） わかってるよ だけど 歌える気分じゃねえんだよ 大たちが... Gakkô no shi (2003)
Right? [JP] （浩実） だろ ？ Kowareta kizuna (2003)
It's not like he proposed or demanded you to break up with Kota. [JP] 明信さんは 別に 結婚しようとか 浩太と別れろとか 言ったわけじゃなくて The Mamiya Brothers (2006)
Koji told me about the job on Thursday. [CN] 浩二他们告诉我星期四打工的事了 Kakuto (2002)
Jun, it's time to work. [CN] 君浩，该工作了 My Beautiful Days (2001)
Mister Jun said that he'd leave the cleaners to me f or the time being. [CN] 君浩先生把干洗店交给我 My Beautiful Days (2001)
Jun. I... [CN] 君浩，我喜欢你 My Beautiful Days (2001)
You just gather people for another purpose. [CN] 陈浩南和陈近南也只是一字之差而已 Fai seung hung che (2002)
# # ho, hey # # ho # [CN] ＃有什么新的，猫？ ＃ ＃浩，嘿＃ Truth or Dare (2002)
- Eunji... - Jun, what? [CN] 英姬 君浩，什么事？ My Beautiful Days (2001)
Rahul, two whiskies. Two cubes of ice exactly. [CN] 华浩，两杯威士忌加整整两块冰 Monsoon Wedding (2001)
How bad is it, Hal? [CN] 通话完毕 情况有多糟, 浩？ We Were Soldiers (2002)
This is Hiroshi Kaneda, nickname is "Weight" From the Meteorological Agency [JP] 金田浩　"タイチョー" Nankyoku ryôrinin (2009)
But speaking of the result... Your plan today failed. You rascal! [JP] （浩実） しかし結果だけ言やあ 今日のテメーの計画だって 失敗してっからな このヤロー Kowareta kizuna (2003)
Mister Jun has left. [CN] 君浩先生离开了？ My Beautiful Days (2001)
A year later, Jun's Cleaners closed its doors. [CN] 一年后，君浩的干洗店关门 My Beautiful Days (2001)
What the fuck are you doing? ! Move over, you crazy fuck! [CN] 稦ぐ或硂浩 Insomnia (2002)
Masaru... Hey... hey... hey... hey... [JP] まさる （浩実） なあなあなあ 大よー Kowareta kizuna (2003)
' Jun's Cleaners' [CN] [ 君浩干洗店 ] My Beautiful Days (2001)
This is your uncle CL and aunt Shashi's son. They live in Dubai. [CN] 思艾舅父的儿子华浩，住在杜拜 Monsoon Wedding (2001)
Mister Jun started painting again. [CN] 君浩先生开始画画 My Beautiful Days (2001)
- Jun, Jun. - Yes, I'm coming. [CN] 君浩 我来了 My Beautiful Days (2001)
Jun, don't be late. [CN] 君浩，别迟到 My Beautiful Days (2001)
Crazy. [CN] 痷琌浩 Extreme Ops (2002)
Kota might be out somewhere too. [JP] 浩太だって どっか行ってるかも しんないよ The Mamiya Brothers (2006)
# All you gotta do is yo-ho # # come on # [CN] ＃所有你必须做的 就是溜溜浩＃ 在＃＃来 The Perfect Date (2002)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0268 seconds, cache age: 2.967 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม