left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิน เดอะ โอว ล ดึ เด สึ//IH0 N DH AH0 OW1 L D D EY1 Z//ɪn ðə ˈəʊld dˈeɪz/helppracticeฝึกออกเสียง
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

in the old days

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -in the old days-, *in the old days*, in the old day
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This was the banquet hall in the old days.
เมื่อก่อนตรงนี้เป็นห้องโถงจัดเลี้ยงRebecca (1940)
In the old days, he had sung at night when he was alone... ... steering on his watch on the turtle boats.
ในสมัยก่อนเขาได้ร้องในเวลา กลางคืน บางครั้งเมื่อเขาเป็นคนเดียว พวงมาลัยบนนาฬิกาข้อมือของ เขาบนเรือเต่าThe Old Man and the Sea (1958)
He got us some good showcases in the old days.
เขาแสดงได้ดีในสมัยก่อนThe Blues Brothers (1980)
I'd be married in the old days.
ถ้าเป็นสมัยก่อนหนูคงออกเรือนไปแล้วMy Little Bride (2004)
In the old days, if an agent did something embarrassing he'd have the good sense to defect.
สมัยก่อน หากพวกสายลับ ทำเรื่องงามหน้าแบบนี้ อย่างน้อยพวกนั้น ก็ยังมีเซนส์พอที่จะย้ายพรรคCasino Royale (2006)
He bought it in the old days.
- สมัยก่อนเขาซื้อมันมาAugust Rush (2007)
Well, in the old days you would've definitely had me in bed by now
ก็ ในวันเก่า ๆ คุณมีฉันอยู่บนเตียงแน่นอน แบบตอนนี้Bobby Z (2007)
It was commonplace back in the old days.
มันก็เป็นธรรมดาในสมัยนั้นแหละจ่ะSummer Wars (2009)
Listen, my boy, in the old days I used to throw together the occasional supper party for the select student or two.
เมื่อก่อนน่ะ ฉันจะจัด งานเลี้ยงมื้อค่ำ นักเรียนคนเดียวเท่านั้น ไม่ใช่สองHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
In the old days, I could have held it for you, but it's all "time is money" nowadays.
ถ้าเป็นสมัยก่อน ผมจะให้เขาหยุดรอคุณ แต่เดี๋ยวนี้เวลาเป็นเงินเป็นทองไปหมดLeap Year (2010)
In the old days,
ถ้าเป็นเมื่อก่อนSam, Interrupted (2010)
It was a way of showing a stranger you weren't carrying a weapon in the old days.
มันเป็นวิธีแสดงให้คนแปลกหน้าเห็นว่าคุณไม่ได้พกอาวุธในสมัยก่อนContagion (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมัยเก่า
(adj)in former times, See Also:in the old days, in older times, Syn.สมัยก่อน, สมัยโบราณ, Ant.สมัยใหม่, Example:ทุกคนยอมรับว่าบ้านเรือนสมัยเก่าอยู่แล้วไม่ร้อน เพราะปลูกอย่างไม่ลืมว่าเราเป็นคนเมืองร้อน, Thai Definition:เกี่ยวกับสิ่งที่พ้นสมัย
สมัยเก่า
(adj)in former times, See Also:in the old days, in older times, Syn.สมัยก่อน, สมัยโบราณ, Ant.สมัยใหม่, Example:ทุกคนยอมรับว่าบ้านเรือนสมัยเก่าอยู่แล้วไม่ร้อน เพราะปลูกอย่างไม่ลืมว่าเราเป็นคนเมืองร้อน, Thai Definition:เกี่ยวกับสิ่งที่พ้นสมัย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สมัยก่อน
[samaikøn] (adv) EN: in former times ; in previous times ; formerly ; in the old days ; in the past  FR: jadis ; autrefois ; anciennement ; dans l'ancien temps
แต่ก่อน
[taēkøn] (adv) EN: before ; formerly ; previously ; in ancient times ; in the old days ; ago  FR: auparavant ; avant ; jadis ; anciennement
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ