*雙* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


105 ผลลัพธ์ สำหรับ %雙%
ภาษา
หรือค้นหา: 雙, -雙-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[雙, shuāng, ㄕㄨㄤ] pair, couple; both; measure word for things that come in pairs
Radical: 隹, Decomposition: ⿱  雔 [chóu, ㄔㄡˊ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A pair of lovebirds 雔 perched on a branch 又
Variants: 双, Rank: 6506
[双, shuāng, ㄕㄨㄤ] pair, couple; both; measure word for things that come in pairs
Radical: 又, Decomposition: ⿰  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] Two hands 又 side-by-side
Variants: 雙, Rank: 581

KANJIDIC with AnimCJK
[雙] Meaning: pair; set; comparison; counter for pairs
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: たぐい, ならぶ, ふたつ, ふた-, tagui, narabu, futatsu, futa-
Radical: 隹, Decomposition: ⿱  雔  又
Variants: 双
[双] Meaning: pair; set; comparison; counter for pairs
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: ふた, たぐい, ならぶ, ふたつ, futa, tagui, narabu, futatsu
Radical: 又, Decomposition: ⿰  又  又
Variants: 雙, Rank: 1029

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
双[shuāng, ㄕㄨㄤ, 双 / 雙] two; double; pair; both; surname Shuang #369 [Add to Longdo]
双方[shuāng fāng, ㄕㄨㄤ ㄈㄤ, 双 方 / 雙 方] bilateral; both sides; both parties involved #883 [Add to Longdo]
双手[shuāng shǒu, ㄕㄨㄤ ㄕㄡˇ, 双 手 / 雙 手] pair of hands #3,416 [Add to Longdo]
双子座[Shuāng zǐ zuò, ㄕㄨㄤ ㄗˇ ㄗㄨㄛˋ, 双 子 座 / 雙 子 座] Gemini (constellation and sign of the zodiac) #4,249 [Add to Longdo]
双鱼座[Shuāng yú zuò, ㄕㄨㄤ ㄩˊ ㄗㄨㄛˋ, 双 鱼 座 / 雙 魚 座] Pisces (constellation and sign of the zodiac) #4,401 [Add to Longdo]
双重[shuāng chóng, ㄕㄨㄤ ㄔㄨㄥˊ, 双 重 / 雙 重] double #6,573 [Add to Longdo]
双边[shuāng biān, ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄢ, 双 边 / 雙 邊] bilateral #7,579 [Add to Longdo]
双向[shuāng xiàng, ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄤˋ, 双 向 / 雙 向] interactively #8,264 [Add to Longdo]
双人[shuāng rén, ㄕㄨㄤ ㄖㄣˊ, 双 人 / 雙 人] two-person; double; pair; tandem #8,645 [Add to Longdo]
双脚[shuāng jiǎo, ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄠˇ, 双 脚 / 雙 腳] two legs; both feet #12,071 [Add to Longdo]
双层[shuāng céng, ㄕㄨㄤ ㄘㄥˊ, 双 层 / 雙 層] double tier; double decker #12,547 [Add to Longdo]
双打[shuāng dǎ, ㄕㄨㄤ ㄉㄚˇ, 双 打 / 雙 打] doubles (in sports) #12,860 [Add to Longdo]
双胞胎[shuāng bāo tāi, ㄕㄨㄤ ㄅㄠ ㄊㄞ, 双 胞 胎 / 雙 胞 胎] twin #13,255 [Add to Longdo]
双休日[shuāng xiū rì, ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄡ ㄖˋ, 双 休 日 / 雙 休 日] week with two rest days #17,293 [Add to Longdo]
双倍[shuāng bèi, ㄕㄨㄤ ㄅㄟˋ, 双 倍 / 雙 倍] twofold; double #19,861 [Add to Longdo]
双眼皮[shuāng yǎn pí, ㄕㄨㄤ ㄧㄢˇ ㄆㄧˊ, 双 眼 皮 / 雙 眼 皮] double eyelid #24,903 [Add to Longdo]
双城[Shuāng chéng, ㄕㄨㄤ ㄔㄥˊ, 双 城 / 雙 城] (N) Shuangcheng (city in Heilongjiang) #27,085 [Add to Longdo]
双亲[shuāng qīn, ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄣ, 双 亲 / 雙 親] parents #27,767 [Add to Longdo]
西双版纳[Xī shuāng bǎn nà, ㄒㄧ ㄕㄨㄤ ㄅㄢˇ ㄋㄚˋ, 西 双 版 纳 / 西 雙 版 納] Xishuangbanna, Thai minority autonomous prefecture in Yunnan #32,507 [Add to Longdo]
双轨[shuāng guǐ, ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄟˇ, 双 轨 / 雙 軌] double-track #33,236 [Add to Longdo]
双塔[Shuāng tǎ, ㄕㄨㄤ ㄊㄚˇ, 双 塔 / 雙 塔] Shuangta district of Chaoyang city 朝陽市|朝阳市, Liaoning #35,924 [Add to Longdo]
双峰[Shuāng fēng, ㄕㄨㄤ ㄈㄥ, 双 峰 / 雙 峰] (N) Shuangfeng (place in Hunan) #36,513 [Add to Longdo]
双喜[shuāng xǐ, ㄕㄨㄤ ㄒㄧˇ, 双 喜 / 雙 喜] double happiness; the combined symmetric character 囍 (similar to 喜喜) as symbol of good luck, esp. marriage #36,950 [Add to Longdo]
双氧水[shuāng yǎng shuǐ, ㄕㄨㄤ ㄧㄤˇ ㄕㄨㄟˇ, 双 氧 水 / 雙 氧 水] hydrogen peroxide solution #39,012 [Add to Longdo]
双杠[shuāng gàng, ㄕㄨㄤ ㄍㄤˋ, 双 杠 / 雙 槓] parallel bars (gymnastics event) #41,113 [Add to Longdo]
双击[shuāng jī, ㄕㄨㄤ ㄐㄧ, 双 击 / 雙 擊] double-click #42,571 [Add to Longdo]
双流[Shuāng liú, ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄡˊ, 双 流 / 雙 流] (N) Shuangliu (place in Sichuan); Chengdu's main airport #43,204 [Add to Longdo]
双生[shuāng shēng, ㄕㄨㄤ ㄕㄥ, 双 生 / 雙 生] twins #43,533 [Add to Longdo]
双喜临门[shuāng xǐ lín mén, ㄕㄨㄤ ㄒㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄇㄣˊ, 双 喜 临 门 / 雙 喜 臨 門] two simultaneous happy events in the family #51,870 [Add to Longdo]
名利双收[míng lì shuāng shōu, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄤ ㄕㄡ, 名 利 双 收 / 名 利 雙 收] both fame and profit (成语 saw) #53,378 [Add to Longdo]
双簧[shuāng huáng, ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄤˊ, 双 簧 / 雙 簧] a form or theatrical double act, popular since Qing times, with one player seated stage front and acting out the poem or song of the second player hidden at the back (also written 雙黄|双黄); double reed (as used in oboe or bassoon); an oboe or bassoon #54,158 [Add to Longdo]
文武双全[wén wǔ shuāng quán, ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄢˊ, 文 武 双 全 / 文 武 雙 全] well versed in letters and military technology (成语 saw); fine scholar and soldier; master of pen and sword #58,422 [Add to Longdo]
一箭双雕[yī jiàn shuāng diāo, ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄉㄧㄠ, 一 箭 双 雕 / 一 箭 雙 鵰] lit. one arrow, two golden eagles (成语 saw); to kill two birds with one stone #59,301 [Add to Longdo]
双数[shuāng shù, ㄕㄨㄤ ㄕㄨˋ, 双 数 / 雙 數] even number #65,074 [Add to Longdo]
双柏[Shuāng bǎi, ㄕㄨㄤ ㄅㄞˇ, 双 柏 / 雙 柏] (N) Shuangbai (place in Yunnan) #69,463 [Add to Longdo]
双绞线[shuāng jiǎo xiàn, ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ, 双 绞 线 / 雙 絞 線] unshielded twisted pair; UTP #72,273 [Add to Longdo]
双球菌[shuāng qiú jūn, ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ, 双 球 菌 / 雙 球 菌] diplococcus #72,826 [Add to Longdo]
双曲线[shuāng qū xiàn, ㄕㄨㄤ ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ, 双 曲 线 / 雙 曲 線] hyperbola #73,295 [Add to Longdo]
双阳[Shuāng yáng, ㄕㄨㄤ ㄧㄤˊ, 双 阳 / 雙 陽] Shuangyang district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin #74,051 [Add to Longdo]
才貌双全[cái mào shuāng quán, ㄘㄞˊ ㄇㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄢˊ, 才 貌 双 全 / 才 貌 雙 全] talented and good-looking (成语 saw) #76,583 [Add to Longdo]
双键[shuāng jiàn, ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ, 双 键 / 雙 鍵] double bond (chem.) #77,253 [Add to Longdo]
双鸭山[Shuāng yā shān, ㄕㄨㄤ ㄧㄚ ㄕㄢ, 双 鸭 山 / 雙 鴨 山] (N) Shuangyashan (city in Heilongjiang) #78,891 [Add to Longdo]
双月刊[shuāng yuè kān, ㄕㄨㄤ ㄩㄝˋ ㄎㄢ, 双 月 刊 / 雙 月 刊] bimonthly publication #81,306 [Add to Longdo]
西双版纳傣族自治州[Xī shuāng bǎn nà Dǎi zú zì zhì zhōu, ㄒㄧ ㄕㄨㄤ ㄅㄢˇ ㄋㄚˋ ㄉㄞˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 西 双 版 纳 傣 族 自 治 州 / 西 雙 版 納 傣 族 自 治 州] Xishuangbanna, Thai minority autonomous prefecture in Yunnan #97,954 [Add to Longdo]
双阳区[Shuāng yáng qū, ㄕㄨㄤ ㄧㄤˊ ㄑㄩ, 双 阳 区 / 雙 陽 區] Shuangyang district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin #103,765 [Add to Longdo]
双簧管[shuāng huáng guǎn, ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢˇ, 双 簧 管 / 雙 簧 管] double reed wind instrument (such as oboe or bassoon) #116,513 [Add to Longdo]
双氯灭痛[shuāng lǜ miè tòng, ㄕㄨㄤ ㄌㄩˋ ㄇㄧㄝˋ ㄊㄨㄥˋ, 双 氯 灭 痛 / 雙 氯 滅 痛] diclofenac pain-killer; also called 扶他林 #121,643 [Add to Longdo]
双桥区[Shuāng qiáo qū, ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄠˊ ㄑㄩ, 双 桥 区 / 雙 橋 區] (N) Shuangqiao (area in Sichuan) #123,013 [Add to Longdo]
双牌[Shuāng pái, ㄕㄨㄤ ㄆㄞˊ, 双 牌 / 雙 牌] (N) Shuangpai (place in Hunan) #143,694 [Add to Longdo]
双辽市[Shuāng liáo shì, ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄠˊ ㄕˋ, 双 辽 市 / 雙 遼 市] Shuangliao county level city in Siping 四平, Jilin #153,045 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
双六;雙六[すごろく, sugoroku] (n) child's dice game; sugoroku; traditional Japanese board game [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One pair of socks, black. [CN] 一雙襪子, 黑色 And Then There Were 7 (2005)
Sorry. we don't have Chinese wine,  [CN] 不好意思，我們這裡沒有雙蒸 Mr. Cinema (2007)
Twins? [CN] 雙... 雙胞胎？ Are We Done Yet? (2007)
Your hands are clenched. [CN] 你的雙手緊握 Cold Cuts (2004)
Disregard of my clear instructions and thereby insubordination are an intolerable provocation as well as an unforgivable insult to my person and would therefore require the gravest of consequences. [JP] 杢 "しカ丶るところlpこ よ石計り取り 際き" レょコ雙董奮か "そのうえ 無人をもつて 数曰を送るの寓 的 轟雀うじ雀う し 藁 U 軍員不眉老の仕合に 思し召され候" Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
"The works on the fortress which have begun without my permission are considered to be a crime against the code of the Samurai and thereby deemed illegitimate. [JP] J槍 (便者の寅) 葛尾 広晨域畳請のこど 聯法蘆に あ凵背ガるるの肝 J槍 〈雙置と "曲事に 壺し召さォ苳堡蒙ところ・・・" Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
That ex-wife of his... she uses her answering machine to ignore me, so forget about his seeing the twins. [CN] 他那個前妻... 用答錄機忽略我... 所以我們別想看到雙胞胎了 Rat Pack (2004)
No! Can't the forest and the ironworks live together? [JP] 森とタタラ場, 雙方生きる道はないのか! Princess Mononoke (1997)
You could be her twin. [CN] 你簡直就是她的雙胞胎妹妹 Silent Hill (2006)
Tommy Pinto's goomah, when I was comin' up she had the long legs, up to here, like that. [CN] 湯姆品都從前的馬子 我當年打拼時... 一雙腿有這麼長 All Happy Families (2004)
All by herself, she worked like a dog, raised her kids and keeled over [CN] 靠著一雙女人的手 辛苦地把小孩養大然後輕易的死了 La maison de Himiko (2005)
All right, ladies and gentlemen, put your hands together for our next lovely young lady. [CN] 請注意了, 女士們先生們 請把你們的雙手舉起 歡迎我們下一位美麗可愛的女士 And Then There Were 7 (2005)
No, Nancy couldn't make it. [CN] 雙胞胎呢？ 南西不能來 Rat Pack (2004)
They're twins, aren't they? [CN] 是雙胞胎吧，對不對？ Are We Done Yet? (2007)
What I wouldn't have given to have such a dress... as fine as this when I was your age! [CN] 要我小時有這洋裝，會多高興！ 看這雙鞋！ Pan's Labyrinth (2006)
Both hands! [CN] 雙手! On the Edge (2006)
Please turn and place your hands on the bed [CN] 轉過去把你的雙手放在床上 The Ladies Who Lunch (2005)
They won't recover,  [CN] 不會好的，這一雙手，算了 Mr. Cinema (2007)
Hands up! [CN] 舉起雙手! On the Edge (2006)
Our next performer is our—a double act: [CN] 我們的下一個表演者是雙人表演 Wordplay (2006)
The twins' mother? [CN] 雙胞胎的媽媽？ The Ladies Who Lunch (2005)
Because God, in His infinite wisdom, puts the solution in our hands. [CN] 因為上帝以它無窮智慧 將答案置於我們雙手 Pan's Labyrinth (2006)
WITH TWO ADORABLE TWIN DAUGHTERS. [CN] (帶著兩個惹人憐愛的雙胞胎小女孩住進來) Live Alone and Like It (2005)
I think we can agreeto those terms, but you can't wearthose shoes. [CN] 你的基本條件我們都能接受 但是你不能穿這雙鞋 Bad News Blair (2007)
How many times did I say... mouth for arguing, hands for fighting [CN] 我說過好多次... 吵架用嘴巴, 打架用雙手 On the Edge (2006)
My twins talk about Matt all the time. [CN] 我的雙胞胎總是說起Matt There Won't Be Trumpets (2005)
As he watches life drift by [CN] { \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }孤單影不雙，虛度好時光 The Wayward Cloud (2005)
No, come on, let's get into bed. [CN] 打開你的雙腿 Yokubô (2005)
Everybody knows you're a switch hitter. [CN] 大家都知道你是雙向插座 (指Conner是雙性戀) Wild Seven (2006)
Today I had to get up at 5:00, make lunches, make breakfast, drop the twins off at school, and get across town lugging a baby and a sick child. [CN] 今天我不得不5點起床 做中飯, 做早飯, 送雙胞胎上學 拖著一個生病的孩子和一個嬰兒穿越城市 Every Day a Little Death (2005)
I have to soak your hands in the bleaching liquid,  [CN] 油膩膩的再加上梳打水 雙手就這麼泡進去 Mr. Cinema (2007)
'cause I saw The Good, Bad, And The Ugly... and I saw A Few Dollars More... and those are both Lee Van Cleef. [CN] 我看過The Good, Bad, And The Ugly... 還有A Few Dollars More(黃昏雙鏢客) 都是Lee Van Cleef演的 Wild Seven (2006)
No way. Girls should treasure their own hands,  [CN] 不行，女兒，女孩最重要是一雙手 那麼枯燥 Mr. Cinema (2007)
The carrot and the stick, you gotta do both! [CN] 必須軟硬兼施 雙管齊下 All Happy Families (2004)
Against the wall, hands up, I'll search you [CN] 那就趴牆站, 舉起雙手, 搜身 On the Edge (2006)
Get healed yourself first. You've still got a black eye. [CN] 先顧好你自己吧 你仍有一雙黑眼睛 Fateless (2005)
Double knife, multi-crab clips, soap bubbles, music box, and for when things get really hot, a fan. [CN] 雙刃刀 多爪鉗 肥皂泡 音樂盒 天很熱的時候 還有一個扇子 Arthur and the Invisibles (2006)
YOU AND I ARE GOING ON A DOUBLE DATE TONIGHT. [CN] 你我今晚要赴一個雙人約會 Live Alone and Like It (2005)
These hands... touched her. [CN] 這雙手 這雙手剛剛還觸摸了阿佐緒 Yokubô (2005)
So what are you saying, That the twins murdered martha? [CN] 那麼你的意思是那對雙胞胎殺了MARTHA? Impossible (2005)
Two americanos... one with an extra shot? [CN] 兩杯美式咖啡 其中一杯要雙份 The Wild Brunch (2007)
one, two, three, twins! [CN] 一 二 三 雙胞胎 Bad News Blair (2007)
And four arms and four legs. Nick, we're having twins. [CN] 四條手臂跟四條腿 尼克，我懷了雙胞胎 Are We Done Yet? (2007)
Kong, Chinese wine? [CN] 阿港，雙蒸？ Mr. Cinema (2007)
I want to stay here with you here so long that our eyes turn the same color as the sea. [CN] 和你一起 兩個人並肩看著海 等我們倆發覺的時候 雙眼都映襯了海 變成了藍色 Yokubô (2005)
You know it's your mom's hands that attracted me. [CN] 當年你媽媽，也是那雙手吸引了我 Mr. Cinema (2007)
Hi there! [CN] 雙生妹！ Rob-B-Hood (2006)
One pair of shoes. [CN] 一雙鞋 And Then There Were 7 (2005)
And you got the twins, and Nancy. [CN] 你有兩個雙胞胎和南西要養 Unidentified Black Males (2004)
Because when we open our arms the earth takes in only a hollow and senseless shell. [CN] 因為當我們展開雙臂 大地收容的只是空虛不實的軀殼 Pan's Labyrinth (2006)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.5655 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม