55 ผลลัพธ์ สำหรับ simmer
/ซิ เหม่อ (ร)/     /S IH1 M ER0/     /sˈɪmɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -simmer-, *simmer*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
simmer(vi) ตุ๋น, See also: เคี่ยว, Syn. stew, seethe, steam
simmer(vt) ตุ๋น, See also: เคี่ยว, Syn. stew, seethe, steam
simmer(n) การเคี่ยว
simmer down(phrv) เคี่ยวให้ค่อยๆ เดือด, See also: ต้มให้ค่อยๆ เดือด
simmer down(phrv) ค่อยๆสงบลง, See also: ใจเย็นลง, Syn. cool down, cool off
simmer with(phrv) คุกรุ่นด้วย (มักด้วยอารมณ์โกรธ)

Hope Dictionary
simmer(ซิม'เมอะ) vt., vi., n. (การ) เคี่ยว, ตุ๋น, ต้ม, เดือดกรุ่น ๆ , ต้มอาหารให้ร้อนต่ำกว่าจุดเดือดหน่อย, simmer down สงบใจ, สงบจิต., See also: simmeringly adv., Syn. seethe

Nontri Dictionary
simmer(vi, vt) กรุ่นๆ, เคี่ยวให้เดือด, หัวเราะคิกๆ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เคี่ยว(v) simmer, See also: boil, cook, Syn. ต้ม, Example: แม่ค้าก๋วยเตี๋ยวเคี่ยวเนื้อจนเปื่อย, Thai Definition: ต้มให้เดือดนานๆ เพื่อให้งวดให้เปื่อย
หลน(v) stew, See also: simmer (in a little water), Syn. เคี่ยว, Example: วันนี้แม่หลนเต้าเจี้ยวเป็นอาหารจานเด็ดมื้อเย็น, Thai Definition: เคี่ยวของบางอย่างให้ละลายและงวด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เคี่ยว[khīo] (v) EN: simmer ; boil ; cook  FR: mijoter ; mitonner
หลน[lon] (v) EN: stew ; simmer  FR: étuver ; mijoter ; cuire à feu doux
ตุ๋น[tun] (v) EN: simmer ; stew ; steam ; cook by steaming  FR: mijoter ; cuire à feu doux ; cuire en ragoût ; laisser mijoter ; faire une décoction

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This simmering spot of singing sand is called the Sahara. - ไม่ ๆ ๆ ส่วนที่เป็นทรายร้อนระอุนี่เรียกว่าซาฮาร่า The Little Prince (1974)
While it simmers, we are going to cut the tomatoes in quarters. ขณะที่รอให้เย็น เราก็หั่นมะเขือเทศไปพลาง ๆ Woman on Top (2000)
What a racket Simmer down เจ้าเด็กอ้วน Spirited Away (2001)
All right. Simmer down. I know just how you feel. โอเค, อย่าเพิ่งวี้ดว๊าย-กะตู้วู๊ ข้ารู้ พวกท่านรู้สึกอย่างไร Mulan 2: The Final War (2004)
Simmered tofu,  อาหารที่ชอบ? Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Why don't we let that simmer? ปล่อยให้มันเคี่ยวไป Sunday (2008)
It's simmering. มันกำลังเดือด Julie & Julia (2009)
It took three of us, crammed into the kitchen over a pot of simmering water, but, eventually, we nailed it. มันทำให้เราทั้งสาม อัดกันอยู่ในครัว หน้าหม้อน้ำเดือดๆ แต่ในที่สุดก็สำเร็จ Julie & Julia (2009)
$100, 000. Simmer down, Homer. ได้เป็นแสนเลยนะ/ พูดเบาๆ หน่อย, ฮุลเมอร์ Public Enemies (2009)
None of y'all is going anywhere till you simmer down. พวกแกไม่ได้ไปไหนจนกว่าจะสงบสติอารมณ์ I Will Rise Up (2009)
# Simmer down, I manage your mayhem, I'm bright as the A.M. # # Simmer down, I manage your mayhem, I'm bright as the A.M. # No More Good Days (2009)
# Huh, simmer down, simmer down, simmer down # # Huh, simmer down, simmer down, simmer down # No More Good Days (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
simmerBe sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
simmerDone! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
simmerPlease simmer the beans for a while over a low heat.

CMU Pronouncing Dictionary
simmer
 /S IH1 M ER0/
/ซิ เหม่อ (ร)/
/sˈɪmɜːʴ/
simmers
 /S IH1 M ER0 Z/
/ซิ เหม่อ (ร) สึ/
/sˈɪmɜːʴz/
simmert
 /S IH1 M ER0 T/
/ซิ เหม่อ (ร) ถึ/
/sˈɪmɜːʴt/
simmered
 /S IH1 M ER0 D/
/ซิ เหม่อ (ร) ดึ/
/sˈɪmɜːʴd/
simmering
 /S IH1 M ER0 IH0 NG/
/ซิ เหม่อ (ร) หริ่ง/
/sˈɪmɜːʴɪŋ/
simmerman
 /S IH1 M ER0 M AH0 N/
/ซิ เหม่อ (ร) เหมิ่น/
/sˈɪmɜːʴmən/

Oxford Advanced Learners Dictionary
simmer
 (v, n) /s i1 m @ r/ /ซิ เหมิ่ร/ /sˈɪmər/
simmers
 (v) /s i1 m @ z/ /ซิ เหมอะ สึ/ /sˈɪməz/
simmered
 (v, v) /s i1 m @ d/ /ซิ เหมอะ ดึ/ /sˈɪməd/
simmering
 (v) /s i1 m @ r i ng/ /ซิ เหมอะ หริ่ง/ /sˈɪmərɪŋ/

WordNet (3.0)
simmer(n) temperature just below the boiling point, Example: the stew remained at a simmer for hours
simmer(v) boil slowly at low temperature, Example: simmer the sauce; simmering water

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Simmer

v. t. To cause to boil gently; to cook in liquid heated almost or just to the boiling point. [ 1913 Webster ]

Simmer

v. i. [ imp. & p. p. Simmered p. pr. & vb. n. Simmering. ] [ Prov. E. also simper; -- an onomatopoetic word. ] To boil gently, or with a gentle hissing; to begin to boil. [ 1913 Webster ]

I simmer as liquor doth on the fire before it beginneth to boil. Palsgrave. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
红烧[hóng shāo, ㄏㄨㄥˊ ㄕㄠ, 红 烧 / 紅 燒] simmer-fried (dish) #16,104 [Add to Longdo]
煨[wēi, ㄨㄟ, 煨] simmer; to roast in ashes #27,043 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
くつくつ[kutsukutsu] (adv) (on-mim) simmering [Add to Longdo]
ぐつぐつ[gutsugutsu] (n, adv) (on-mim) simmering; boiling gently [Add to Longdo]
ことこと[kotokoto] (adv, adv-to) (1) (on-mim) simmering noise; light bubbling; gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; (2) cooking something on a low flame; chopping something lightly [Add to Longdo]
しもつかれ[shimotsukare] (n) (See 酢憤り) dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers (popular in Tochigi Prefecture and surrounds) [Add to Longdo]
とろとろ[torotoro] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) dozing; drowsily; (2) simmering; (3) (See とろみ, とろっと・1) sticky; syrupy; (4) oily; brimming with melted fat [Add to Longdo]
ぶつぶつ[butsubutsu] (n, adv, adv-to) (1) (on-mim) grunt; grumble; complaint; mutter; (2) pimples; spots; eruption; rash; (3) cutting into small pieces; (4) simmering; (P) [Add to Longdo]
貝焼き;貝焼[かいやき, kaiyaki] (n) (1) shellfish baked in the shell; (2) abalone, scallops, etc. simmered in the shell [Add to Longdo]
煮る[にる, niru] (v1, vt) (See 茹でる・ゆでる) to boil; to simmer; to stew; to seethe; (P) [Add to Longdo]
煮浸し;煮びたし[にびたし, nibitashi] (n) type of stew, usu. fish or vegetables in a mild broth; fish grilled unseasoned and then simmered slowly in soy and mirin broth [Add to Longdo]
煮立つ[にたつ, nitatsu] (v5t, vi) to boil or simmer [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Simmerring { m } [ techn. ]shaft seal; seal ring; oil-seal ring [Add to Longdo]

Time: 0.0183 seconds, cache age: 17.347 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/