ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

transformieren

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -transformieren-, *transformieren*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
transformieren; umformen; umspannen | transformierend; umformend; umspannend | transformiert; umgeformt; umgespannt | transformiert; formt um; spannt um | transformierte; formte um; spannte umto transform | transforming | transformed | transforms | transformed [Add to Longdo]
hinauftransformieren [ electr. ]to step up [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He have to turn her into one of our own race, your own race.Wir müssen sie transformieren, in ein Wesen unserer Art. Eurer Art. Das reicht. The Shiver of the Vampires (1971)
Actually, what we propose to do is to change something into nothing and back again.Wir versuchen, etwas in nichts zu transformieren und wieder zurück. TRON (1982)
So stop transforming.Dann hören Sie eben auf mit dem Transformieren! Scorched Earth (2000)
The ship has only enough raw material to transform one planet.Die Rohstoffe reichen nur, um einen Planeten zu transformieren. Scorched Earth (2000)
"The monks possessed the ability to transform energy, bend reality.""Die Mönche besaßen die Fähigkeit, Energie zu transformieren." Blood Ties (2001)
Apparently, alchemists can transform anything, you know, like water into gold, energy into matter.Alchemisten können offenbar alles transformieren. Wasser zu Gold, Energie zu Substanz. Coyote Piper (2001)
They're not ready for the beyond and their energy resists transformation.Sie sind nicht darauf vorbereitet, auf die andere Seite zu kommen. Ihre Energie lässt sich nicht transformieren... They're Watching Us (2002)
My cells can transform too, absorb enormous amounts of energy.Auch meine Zellen absorbieren und transformieren enorme Energiemengen. Hulk (2003)
And, remarkably, it's compatible with the memory chips of a cyborg. So I picked up this woman from the slums and transformed her into Strawberry.Ich hab das Mädchen aus einem Slum geholt, um sie zu Strawberry zu transformieren. Natural City (2003)
Transform us!Transformieren Sie uns! Bringing Home the Beacon (2003)
Even I had to transform my body into a fighting machine.Auch ich musste meinen Körper transformieren in eine Kampfmaschine. Torrente 3: El protector (2005)
Our job is to transform the landscape, not decorate it with green... because how we feel about ourselves, how we behave, is directly affected by the space around us.Wir müssen die Landschaft transformieren, nicht grün dekorieren. Denn was wir über uns denken, wie wir uns benehmen, wird direkt vom uns umgebenden Raum beeinflusst. Breaking and Entering (2006)
Transforming a single Wraith in a controlled environment and trying to infect an entire hive at once are completely two different things.Es ist etwas anderes, einen einzelnen Wraith in kontrollierter Umgebung... zu transformieren, als ein ganzes Hive-Schiff zu infizieren. Allies (2006)
All the Transformers transformed back into trucks and cars.Alle Transformers transformieren sich zurück in Trucks und Autos. Midnight Towboy (2007)
Anyway, Mr. NBE One here, AKA Megatron, that's what they call him, who's pretty much the harbinger of death, wants to use the Cube to transform human technology to take over the universe.Egal, Mr NBE Eins hier, auch bekannt als Megatron, so nennen die ihn, ist der Vorbote des Todes. Er will den Würfel nutzen, unsere Technologie zu transformieren und das Universum zu erobern. Transformers (2007)
Transforming mid-air Could affect my structural integrity.In der Luft zu transformieren könnte meine Strukturelle Integrität beeinflussen. Journey to the End of the Knight (2008)
Kitt is never supposed to transform mid-air.Kitt sollte sich niemals in der Luft transformieren. Journey to the End of the Knight (2008)
Posibots, transform!Posibots, transformieren. Treehouse of Horror XIX (2008)
Maybe the non-transformer thing is right.Vielleicht hat dieses nichttransformierende Dinge Recht. Treehouse of Horror XIX (2008)
And this tendency to blindly hold on to a belief system, sheltering it from new possibly transforming information is nothing less than a form of intellectual materialism.Diese Veranlagung, blind an einem Glaubenssystem festzuhalten, sie vor neuen, möglicherweise transformierenden Informationen zu schützen ist nicht weniger als eine Form des intellektuellen Materialismus. Zeitgeist: Addendum (2008)
The power of the imagination to transform and illuminate our lives...Meine: Die Macht der Phantasie, um unsere Leben zu transformieren. The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
- It can only transform.- Es kann sich nur transformieren. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Being drunk is just the channel that transforms your pain into power.Der Alkohol dient nur dazu, deinen Lebensschmerz in pure Energie und Power zu transformieren. Raging Phoenix (2009)
Meanwhile, at that same moment, a truck full of toxic waste crashes and spills on the dean, transforming him into Mega-dean!- Okay. - Okay. Währenddessen, noch dazu im gleichen Moment, ein LKW, voll mit Giftmüll verschüttet seinen Müll auf den Dekan, der ihn zum Mega-Dekan transformieren lässt! Paradigms of Human Memory (2011)
"...are less feral and can transform before, during, and after the lunar cycle.""... sind weniger wild und können sich vor während und nach dem Mondzyklus transformieren." Bitten (2012)
Look. Life-Transforming Magic.Lebenstransformierende Magie. Painted Skin: The Resurrection (2012)
Transform energy?Energie transformieren? The Stewmaker (No. 161) (2013)
Transform.Transformieren. Transformers: Age of Extinction (2014)
Now you can, fucking just like transform right in that spot.Und nun kannst du dich transformieren, ja, hier und jetzt! WolfCop (2014)
When you transform a life, you're making it anew.Wenn Sie ein Leben transformieren, kreieren Sie ein neues. Resurrection (2014)
They're gonna be taking us out of here with plans to skitterize us all.Sie werden uns hier mit dem Vorhaben rausholen, uns alle zu Skittern zu transformieren. Exodus (2014)
Now, once Creel touches a substance, he can absorb it, and somehow consciously transform the molecules of his body into that substance.Sobald Creel eine Substanz anfasst, dann absorbiert er sie und kann willentlich die Moleküle seines Körpers in diese Substanz transformieren. Shadows (2014)
We will begin transforming our selected human adults in precisely 48 hours.Wir werden anfangen, ausgewählte erwachsene Menschen zu transformieren... und das in genau 48 Stunden. The Eye (2014)
I mean, I want to know why Mike's all of a sudden training to become a ninja.Ich wollte nur wissen, wieso Mike sich plötzlich in einen Ninja transformieren will. Pretty Isn't the Point (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top