ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*遏*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 遏, -遏-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[遏, è, ㄜˋ] to curb, to check, to stop, to suppress
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  曷 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 2701

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[遏] Meaning: stop; suppress
On-yomi: アツ, atsu
Kun-yomi: とど.める, と.める, todo.meru, to.meru
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  曷

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
遏[è, ㄜˋ, 遏] to stop; check #39,411 [Add to Longdo]
遏制[è zhì, ㄜˋ ㄓˋ, 遏 制] check; contain; hold back or within limits #6,734 [Add to Longdo]
遏止[è zhǐ, ㄜˋ ㄓˇ, 遏 止] to hold back; to check (i.e. to stop sb's advance); to resist; esp. with negative, irresistible, unstoppable etc #27,276 [Add to Longdo]
怒不可遏[nù bù kě è, ㄋㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄜˋ, 怒 不 可 遏] unable to restrain one's anger (成语 saw); in a towering rage #43,325 [Add to Longdo]
阻遏[zǔ è, ㄗㄨˇ ㄜˋ, 阻 遏] to impede; to hold sb back #70,552 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
禁遏[きんあつ, kin'atsu] (n, vs) prohibition [Add to Longdo]
防遏手段[ぼうあつしゅだん, bouatsushudan] (n) preventive measure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We must stem the tide of malice, and pour into each other's wounded bosoms the balm of sisterly consolation.[CN] 但我们得遏止别人恶意中伤 以姐妹亲情 安慰彼此受伤的心灵 Episode #1.5 (1995)
And when Marquez saw that she was with the Mariachi, well, he went crazy.[CN] 马奎斯 发现她跟了这个马里亚奇后, 他怒不可遏 Once Upon a Time in Mexico (2003)
We're trying to suppress some mortar fire off the tree line down there.[CN] 遏止林木線附近的迫擊炮火 Apocalypse Now (1979)
Your solution to rampant crime is let criminals go free?[CN] 你们遏制犯罪的办法 难道就是让罪犯逍遥法外吗？ Everyone Says I Love You (1996)
All the things in my life I've managed to suppress.[CN] 都是我竭力想去遏止的东西 Dracula: Dead and Loving It (1995)
It tempts me to paint and the work goes well.[CN] 它使我无法遏制绘画的欲望 而工作也进展顺利 Lust for Life (1956)
She knows I love brownies.[CN] 笵и尺舧狦くォよ遏矹縷 How High (2001)
I'm cool, it's just, I get mad when I think about that guy![CN] 我很冷靜 正因為冷靜考慮過才對那禿子怒不可遏 Mind Game (2004)
Another one here, I've burned a 50 note only[CN] 临Τ狹縉き遏窥τ Tiger Cage 2 (1990)
Your father was filled with rage.[CN] 你父亲怒不可遏 Strings (2004)
You had a small scar here[CN] ﹑硂柑Τ遏 Lover's Concerto (2002)
Oh, it's a sad but familiar tale of loss and disappointment, probation and a restraining order.[CN] 这是一个悲伤又熟悉的失败和失望的传说 证明遏制秩序 101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2002)
to curtail the participation of workers, of the working class, to curtail the participation of rural workers, to curtail the participation of students.[CN] 以遏制工人，工人阶级的参与， to curtaiI the participation of workers, of the working class, 以遏制农业工人的参与， to curtaiI the participation of rural workers, 以遏制学生的参与。 Jango (1984)
The first place you'll find is a sleaze pit called Bartertown.[CN] 你们首先会遏到 一个龌龊的地方 叫巴特镇 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
God, what happened to you? Jesus. Josh, you're a mess.[CN] 一天啊，乔什，你太遗遏了 一我是逍遏 The Last Days of Disco (1998)
89, great, up from 85.[CN] 89遏び次 眖85遏ㄓ The Notebook (2004)
- How you get it hot?[CN] 或р遏荐 ê娩 Extreme Ops (2002)
I kept hammering into him that she was with another man... so he'd go into one of his jealous rages, and then I'd tell him where she was.[CN] 我不断向他骗说她另结新欢 让他怒不可遏 再去找她 Double Indemnity (1944)
It is a gold medal..[CN] 硂琌遏礟 Extreme Ops (2002)
For his efforts, Austin Powers, the son of England's most famous spy, Nigel Powers.[CN] 致力遏止犯罪有功的─奥斯汀. 宝沃斯.. 是英国著名的间谍耐玖. Austin Powers in Goldmember (2002)
- We're 89 now.[CN] - 瞷琌89遏 The Notebook (2004)
Communism has to be stopped.[CN] 共产主义必须被遏阻 Born on the Fourth of July (1989)
The top dog got too excited and can't back down... after one of his underlings jumped the gun.[CN] 手下因为鲁莽而欲罢不能 一时火气上来无法遏止 Patlabor 2: The Movie (1993)
The enemy has been checked, at great loss to both sides.[CN] 在双方都付出巨大损失的前提下, 敌人的进攻已经被遏制. Gods and Generals (2003)
I have what I feel is an unquenchable...[CN] 我感受到的是... 遏制不住的... Born on the Fourth of July (1989)
His serve is unstoppable.[CN] - 他的發球不可遏制. Wimbledon (2004)
Hey, buddy, I am as pissed off about this as you are.[CN] 嗨，伙计，我跟你一样怒不可遏 In Good Company (2004)
- We're 82 now.[CN] - 瞷琌82遏 The Notebook (2004)
I'm awfully glad you asked me that, Lloyd because I just happen to have two twenties and two tens right here in my wallet.[CN] и獶盽蔼砍 拜и硂霉レ紈 иタΤ2眎20遏 ㎝2眎10遏布и砋 The Shining (1980)
- Furious.[CN] 怒不可遏。 The Very Thought of You (1998)
Blended, no salt.[CN] -ぃ遏 -㎡ My Best Friend's Wedding (1997)
And I don't know what to do with my anger.[CN] 但是我又不知道怎么去遏制我的愤怒 The Big Chill (1983)
There has been an outpouring of anti-U.[CN] 目前已无法遏止的反美情绪 Spawn (1997)
A cliff forced me to give up my pursuit[CN] 走到断崖，过不去，怒不可遏 Running on Karma (2003)
I used to love watching my dogs hump.[CN] и羆琌稲璉ê遏ψ How High (2001)
He flew into a rage at first and wanted to sue everybody, but afterwards, he just had to laugh.[CN] 他一开始 怒不可遏要去上诉 但后来 也就一笑而过了 The Stationmaster's Wife (1977)
You know, there should be a law against dangerous claws.[CN] 你知道吗 应该有相关法律来遏制那些危险的爪子 Detour (1945)
Martial arts are for supressing violence, for stopping conflict, and for avoiding cruelty.[CN] 习武是用来遏制暴力，制止争斗的 还有避免横蛮行为 Arahan (2004)
I'll slice you up real good... with a kitchen knife![CN] и穦ノ垫р糀Θ遏遏! My Boss, My Hero (2001)
You slip me a bottle of bourbon a little glass and some ice.[CN] 倒и瞺猧 ㎝杆遏狹 The Shining (1980)
And now that it's working... it's like he can't shut Jason back down.[CN] 的确有效... 就像他无法遏止杰森一样 Freddy vs. Jason (2003)
You got 15 rib roasts 30 ten-pound bags of hamburger.[CN] 硂Τ15遏疢爱逼癌 30砋簙躇–砋10絊 The Shining (1980)
The question provoked an irresistible urge.[CN] 这是一个使人怒不可遏的问题. Queen of the Damned (2002)
The impulse had become irresistible.[CN] 冲动变得无法被遏止 Tenebre (1982)
Was Bluhdorn angry?[CN] 贝查理怒不可遏 The Kid Stays in the Picture (2002)
I'll have another one. They're great.[CN] ㄓ遏, 伐 How High (2001)
They could buy some $30 hand cream while they look at one of those fountains with the koi in it.[CN] и穦禦遏臔も流 琵娩糛瑄柑繟肬娩揽 Sentimental Education (2004)
I'll do it, until I lose my temper.[CN] 我会干的 直至我怒不可遏为止 B. Monkey (1998)
A little piece of heaven. Better than mine?[CN] 遏 ゑи临? How High (2001)
Here is the answer: when president Ronal Reagan took office in 1981, his conservative friends urged him to study the feasibility of returning to a gold standard as the only way to curb government's spending.[CN] 答案是： 當裡根1981年當上總統 他的比較保守的朋友勸他為遏制政府的開支 The Money Masters (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top