ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不況*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不況, -不況-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不況[ふきょう, fukyou] (n) เศรษฐกิจไม่ดี

Japanese-English: EDICT Dictionary
円高不況[えんだかふきょう, endakafukyou] (n) recession caused by the strong yen [Add to Longdo]
構造不況[こうぞうふきょう, kouzoufukyou] (n) structural recession [Add to Longdo]
世界的不況[せかいてきふきょう, sekaitekifukyou] (n) global recession [Add to Longdo]
世界不況[せかいふきょう, sekaifukyou] (n) world recession [Add to Longdo]
政策不況[せいさくふきょう, seisakufukyou] (n) policy-induced slump; stagnation resulting from poor economic policies [Add to Longdo]
長期不況[ちょうきふきょう, choukifukyou] (n) prolonged recession; depression; protracted economic slump [Add to Longdo]
不況[ふきょう, fukyou] (adj-na, n, adj-no) recession; depression; slump; (P) [Add to Longdo]
不況型[ふきょうかた, fukyoukata] (adj-f) (See 不況型倒産・ふきょうかたとうさん) recession-induced [Add to Longdo]
不況型倒産[ふきょうかたとうさん, fukyoukatatousan] (n) recession-induced bankruptcy [Add to Longdo]
不況対策[ふきょうたいさく, fukyoutaisaku] (n) antidepression policy; antirecession policy; counterrecession policy; economic recovery policy; remedy for depression [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Time have been bad these few years.ここ２、３年は不況が続いている。
Social unrest may come about as a result of this long recession.このながい不況の結果、社会不安が起こるかもしれない。
The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way.しばらく不況だった日本経済の回復が、ようやく始まった。
The economist anticipated the prolonged depression.その科学者は長引く不況を予期していた。
The industry has seen many booms and busts in the past.その業界はこれまでにも何度も好況と不況を繰り返してきた。
The economist instinctively anticipated the current depression.その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
The economist anticipated the prolonged depression.その経済学者は長引く不況を予期していた。
The report states that there will be a depression.その報告書によると不況になるということだ。
If we hang tight, I'm sure we can make it through these bad times.我々が手に手を取って一致団結すれば、きっとこの不況の時代も乗り切れるだろう。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。
The economy recorded a negative growth.経済は厳しい不況で縮小した。
Good times alternate with bad.好況と不況は交互に来る。
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.今の不況で経済成長はゼロとなった。
Merchants complain about the depression.商売している人は不況だとこぼしている。
Merchants complain about the depression.商売をしている人は不況だとこぼしている。
In spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession.小さなレストランにもかかわらず、彼らは何とか不況を通りぬけた。
The world economy is in recession now.世界はいま不況におちいっている。
Business is finally looking up after a long depression.長い不況の後で景気はやっと上向きになっている。
Because of the protracted depression, many workers are unemployed.長引く不況のために、多くの労働者が失業している。
The Japanese economy is in depression.日本経済は不況である。
The Japanese Government will take measures to counter depression.日本政府は不況対策を講じる事になるだろう。
My business is at a standstill because of the recession.不況で私の商売は上がったりだ。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
Suffer from depression.不況に喘ぐ。
Corporate results deteriorated because of recession.不況のため企業業績は悪化した。
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.不動産業界は深刻な不況にあるが、業界の人々は最悪の状態はこれからやってくると言っている。
A recession is bound to come next year.来年は不況が避けられませんよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, it's only a recession for some people.[JP] まあ　それは不況なだけよ 何人かの人は Dodger (2013)
Not long afterward, he fell into a deep depression and died of Lou Gehrig's disease.[JP] ほどなく 不況に見舞われ ルーゲーリック病で死亡 Ted (2012)
When the recession hit, we cashed in.[JP] 不況に陥った時 現金に換えてしまいました Kidnapping Mr. Heineken (2015)
Well, let's see. The economy's in the toilet.[JP] 世の中は不況で― Mandala (2009)
They talk about the depression as if it's history. It's not.[JP] 昔のことのように 不況と言うけど... Batman Begins (2005)
Print media is dead.[JP] 印刷業界は不況 Curse of Chucky (2013)
Rick, trying to leverage your salary in this economic environment is near impossible.[JP] 不況で昇給は難しい Nightcrawler (2014)
A best-selling book can be your name card. so being able to publish a book means you are a chosen one.[JP] 本は　その信頼の 名刺代わりになりますよ。 出版不況だとか　活字離れだとか 言ってますけど→ 本が出せるっていう事は→ Second Virgin (2010)
The depression hit working people, like Mr. Chill, hardest of all.[JP] 不況は彼のような 労働者を直撃しました Batman Begins (2005)
But only one Jedi may go with him. The other must stay as insurance.[JP] でもジェダイ一人だけ一緒に行って欲しい もう一人は不況に備えてここに残る Jedi Crash (2009)
Then the recession hit and we all get axed, so I take a job at this little startup.[JP] そこに不況の嵐 みんな切られた だから新興企業で 働き始めたんだ The Contingency (2012)
Frank, man, this economy?[JP] この不況で？ Other Lives (2015)
If I underperform, our stock prices will fall, thousands of people will lose their job, the SP will take a hit and you will personally have triggered the next recession.[JP] 会社の株価が下がり 数千人が職を失います Ｓ＆Ｐは打撃を受け あなたは次の不況を誘発する Human for a Day (2015)
I can't let that all fall apart because of a couple of bad years.[JP] この不況を 何とか乗り切らねば Mandala (2009)
Vinci's a goddamn success story in a depressed economy.[JP] この不況の中 ヴィンチは大成功なんだ Night Finds You (2015)
The recession hit every one of them, and I'm afraid if they knew what Bunny left you, those vultures would try to stake claim.[JP] 不況のあおりで おそらくシンガー氏の 相続に意義を Ask Jeeves (2014)
It's a recession, okay?[JP] 不況でね White House Down (2013)
We're in a recession. If it happens, we'll deal with it.[JP] 不況だもの がんばりましょう Gone Girl (2014)
In the depression, your father nearly bankrupted Wayne Enterprises...[JP] 不況の中 お父上は 倒産の危機にあっても... Batman Begins (2005)
With the bloody recession, and the rain, this is the worst slump we've had in decades.[JP] 商売は　あがったりだった ここ数十年で最悪の大不況だ Episode #1.2 (2013)
We're in a recession![JP] 不況だから The Hollars (2016)
But addiction, it seemed that was to the proof of Depression.[JP] しかし　悪事で 不況を耐えることができた Live by Night (2016)
Everyone in this room was a victim of the hard times that hit one of America's most treasured cities.[JP] アメリカの不況の犠牲者よ Now You See Me (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不況[ふきょう, fukyou] Rezession, wirtschaftliche_Flaute [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top