ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

沾

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -沾-, *沾*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[沾, zhān, ㄓㄢ] to moisten, to soak, to wet; to touch
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  占 [zhàn, ㄓㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 霑, Rank: 2402
[霑, zhān, ㄓㄢ] moist, soaked; to moisten
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  沾 [zhān, ㄓㄢ]
Etymology: [pictophonetic] rain
Variants: 沾, Rank: 6991

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[沾] Meaning: moisten; wet; soak; touch
On-yomi: セン, チョウ, テン, sen, chou, ten
Kun-yomi: うるお.う, うるお.す, uruo.u, uruo.su
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  占
[霑] Meaning: moisten; water; soak
On-yomi: テン, ten
Kun-yomi: うるお.う, うるお.い, uruo.u, uruo.i
Radical: 雨
Variants: 沾

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沾[zhān, ㄓㄢ, 沾] infected by; moisten; receive favors #7,480 [Add to Longdo]
沾[zhān, ㄓㄢ, 沾 / 霑] moisten #7,480 [Add to Longdo]
沾染[zhān rǎn, ㄓㄢ ㄖㄢˇ, 沾 染] to pollute (often fig.); to be infected by; to gain a small advantage #28,103 [Add to Longdo]
沾沾自喜[zhān zhān zì xǐ, ㄓㄢ ㄓㄢ ㄗˋ ㄒㄧˇ, 沾 沾 自 喜] immeasurably self-satisfied #34,059 [Add to Longdo]
沾光[zhān guāng, ㄓㄢ ㄍㄨㄤ, 沾 光] to bask in the light; fig. to benefit from association with sb or sth; reflected glory #59,279 [Add to Longdo]
沾化[Zhān huà, ㄓㄢ ㄏㄨㄚˋ, 沾 化] (N) Zhanhua (place in Shandong) #109,983 [Add to Longdo]
均沾[jūn zhān, ㄐㄩㄣ ㄓㄢ, 均 沾] to share (profits) #146,394 [Add to Longdo]
放射性沾染[fàng shè xìng zhān rǎn, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄢ ㄖㄢˇ, 放 射 性 沾 染] radioactive contamination [Add to Longdo]
放射性沾染物[fàng shè xìng zhān rǎn wù, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄢ ㄖㄢˇ ㄨˋ, 放 射 性 沾 染 物] radioactive contaminant [Add to Longdo]
残余沾染[cán yú zhān rǎn, ㄘㄢˊ ㄩˊ ㄓㄢ ㄖㄢˇ, 残 余 沾 染 / 殘 餘 沾 染] residual contamination [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Such an act that blurs the grace and blush of modesty, calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love and sets a blister there, makes marriage vows as false as dicers' oaths.[CN] 干的好事啊 你沾污了贤惠的美德 把贞操变成伪善 从真诚的爱情的熔岩上夺去了玫瑰色的光彩 Hamlet (1948)
- May I dip my bread in it?[CN] -我能把面包沾进去吗 Shadow of a Doubt (1943)
No, Son. Not one drop.[CN] 不行，滴酒不能沾 It's a Wonderful Life (1946)
You two being his uncle and aunt... sort of distant relations, you might say.[CN] 多少沾点关系 3 Godfathers (1948)
I bought an unction of a mountebank so mortal that, but dip a knife in it, where it draws blood no medicine so rare can save the thing from death that is but scratched withal.[CN] 我买到了一种油膏 毒极了 只要在刀尖沾一点把人刺出血 那什么药也救不了他的性命 Hamlet (1948)
- I don't know how you pick up all the dirt.[CN] - 我不明白你在那沾上那么多灰尘。 Stage Fright (1950)
The dirt they're trying to clean up is bound to rub off on some, but not all.[CN] 他们打扫的灰尘会有一些沾到他们身上， 但不是所有都这样。 The Asphalt Jungle (1950)
'Tis now the very witching time of night, when churchyards yawn, and hell itself breathes out contagion to this world.[CN] 现在是夜里最阴森的时刻 鬼在嚎叫 地狱喷出毒气来 沾污这人世 Hamlet (1948)
- I don't know how this bloodstain got onto this dress, but I do know that somebody smeared it on deliberately.[CN] - 我不知道这血迹怎会... ...沾在这裙子上，但我知道是有人故意擦上去。 Stage Fright (1950)
How was the bloodstain smeared on the dress?[CN] 那血迹怎样沾到裙子上？ Stage Fright (1950)
But howsoever thou pursuest this act, taint not thy mind, nor let thy soul contrive against thy mother aught.[CN] 变成一张淫乱的卧榻 无论你是怎样进行复仇 别沾污你的心 Hamlet (1948)
They expect some wild-eyed maniac with blood in his hands.[CN] 他们期待一些手上沾满鲜血的狂热的疯子. When Strangers Marry (1944)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top