left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แดน สึ โฟล (ร)//D AE1 N S F L AO1 R//dˈæns flˈɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*dance floor*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: dance floor, -dance floor-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dance floor
(n)เวทีสำหรับเต้นรำ, See Also:ฟลอร์เต้นรำ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remember, he's the boss on the dance floor, if nowhere else.
จำไว้น๊ะค่ะ ท่านนี้เป็นหัวหน้าที่เวทีนี้ ไม่มีที่อื่นใดDirty Dancing (1987)
I´d say I´m gonna go get some more punch, and then we´II go on the dance floor and boogie.
ฉันไปเอาพั้นช์เพิ่มดีกว่า แล้วเราค่อยไปเต้นรำกันNever Been Kissed (1999)
I'm gonna go to the dance floor.
-อย่าลืมนะ -ไม่ลืมหรอกRock Star (2001)
At one-sixth Earth's gravity, you're guaranteed to get back on the dance floor.
ที่แรงดึงดูด 1 ต่อ 6 ของโลก คุณจะเต้นรำได้ทั้งคืนThe Time Machine (2002)
I'll be waiting for you at 11:00 in the middle of the dance floor.
ผมจะรอคุณตอนห้าทุ่ม ตรงกลางฟลอร์เต้นรำA Cinderella Story (2004)
Do you know you're standing precisely in the middle of the dance floor?
คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังยืนอยู่ ใจกลางฟร์อเต้นรำพอดิบพอดีA Cinderella Story (2004)
Everybody knows a guy who can move on the dance floor can move in the sack,
ทุกคนก็รู้ว่าคนที่เก่งบนฟลอร์ จะเก่งบนเตียงด้วยShall We Dance (2004)
Ballroom is all or nothing, John, I'm draggin' your ass out of class and onto a real dance floor,
บอลรูมเนี่ยถ้าจะเป็นก็คือเป็นเลย ถ้าจะไม่เป็นก็คือเต้นไม่ได้เลยนะ จอห์น ผมจะลากคุณออกจากห้องเรียน ไปสู่ฟลอร์จริงซักทีShall We Dance (2004)
Really? Why don't you put the camera down and take me out on the dance floor?
ว้าย จิงอ่ะ ทำไมไม่วางกล้องลง แล้วพาเดี้ยนออกไปเต้นละยะShall We Dance (2004)
Pull her back like you're gonna have your way with her, right here on the dance floor,
ดึงเธอกลับมาเหมือนกับว่า จะมีอะไรกับเธอตรงนี้ ที่ฟลอร์นี่เลยShall We Dance (2004)
!" Let your body move on the dance floor!"
!" Let your body move on the dance floor!"Raise Your Voice (2004)
You don't like the dance floor?
ไม่ชอบฟลอร์เต้นรำรึไง?Innocent Steps (2005)
Hey, hey. The dancers are supposed to be on the dance floor.
เฮ้ เฮ้ นักเต้นต้องอยู่บนเวทีJust My Luck (2006)
- And the dance floor is that way. - Uh, right. Sure.
และเวทีก็อยู่ทางนั้น เอ่อ ใช่ แน่นอนJust My Luck (2006)
It was like something from an old movie... where the sailor sees the girl across the crowded dance floor, turns to his buddy and says,
เหมือนกับฉากในหนังเก่าๆ ตอนที่กะลาสีเห็นสาวสวยอีกฟากของฟลอร์เต้นรำ แล้วหันไปบอกเพื่อนเขาว่า "เห็นสาวคนนั้นมั้ย?Pilot (2005)
# It's called a dance floor
# It's called a dance floorMadonna: Truth or Dare (1991)
No.I normally, uh... I normally require some social lubricant before entering a dance floor.
ผมต้องกรึ๊บก่อนโชว์ลีลาเท้าไฟChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
I saw you across the dance floor
I saw you across the dance floorMusic and Lyrics (2007)
We're the only two off the dance floor
We're the only two off the dance floorMusic and Lyrics (2007)
Swinging on the dance floor
# สวิงไปบนฟลอร์เต้นรำHigh School Musical 2 (2007)
Slide home, you score Swingin' on the dance floor
# สไลด์ไป นายได้คะแนน สวิงไปบนฟลอร์เต้นรำHigh School Musical 2 (2007)
- Oh Slide home, you score Swinging on the dance floor
# สไลด์ไป นายได้คะแนน สวิงไปบนฟลอร์เต้นรำHigh School Musical 2 (2007)
Get on that dance floor, let me see what you got.
เชิญออกมาที่ฟลอร์ แดนซ์กันให้เต็มที่ครับAlvin and the Chipmunks (2007)
You're really gonna be something on that dance floor.
ก็อะไรที่เกี่ยวกับแผนการแต่งงาน ทำให้ฉันเครียดHarold (2008)
On the dance floor.
บนฟลอร์Finding Freebo (2008)
And the brainiac can break down on the dance floor.
เด็กเรียนเต้นได้High School Musical 3: Senior Year (2008)
* Last night, I met a guy on the dance floor *
* เมื่อคืน ฉันพบกับเขาที่ฟลอร์เต้นรำ *The Rhodes Not Taken (2009)
Carol, I promise you, you're gonna be back on the dance floor in no time.
คาโรล, ชั้นสัญญาว่าคุณจะได้กลับไป ที่ฟลอร์ต้นรำเร็วๆนี้แหละPilot (2009)
The oil on the dance floor--
น้ำมันหกบนพื้นNever Judge a Lady by Her Lover (2009)
acting real rude but as long as you a diggy-diggy, then, girl, you know that it's on you know that it's on I see something coming toward me on the dance floor sexy and real slow
* เธออาจเป็นสาว 18 หรือ 19 ที่ทำตัวหยาบคาย * * ขอแค่เธอเป็นสาวสวยก็พอ * * ฉันเห็นบางสิ่งเตะตาอยู่ที่ฟลอร์ *Throwdown (2009)
I'm too old to make a fool of myself on the dance floor.
ผมแก่เกินกว่าจะไปเป็นตัวตลก บนฟลอร์แล้วShanghai (2010)
My son and his husband would like to ask all couples to join them on the dance floor.
ลูกชายผมกับสามีของเขา เชิญทุกท่านร่วมเต้นรำบนฟลอร์Sex and the City 2 (2010)
#I know a place where you can get away # # It's called a dance floor and here's what it's for, so #
# มันเรียกว่า ฟลอร์เต้นรำ #The Power of Madonna (2010)
#So get up on the dance floor #
# ก้าวมาบน ฟลอร์เต้นรำ # # มาสิ โว้ค #The Power of Madonna (2010)
¶ everybody hitting the dance floor ¶
Communication Studies (2010)
I'm clumsy. Heh. Then get off the dance floor.
เออ งั้นก็ออกไปจาก ฟลอร์เต้นรำซะUnder Control (2010)
I was out on the dance floor.
ผมก็ออกไปฟลอร์เต้นหนิHalloween (2010)
# I left my head and my heart on the dance floor #
ตัวกับหัวใจของฉันอยู่กับการเต้นAudition (2010)
# I left my head and my heart on the dance floor #
ตัวกับหัวใจของฉันอยู่กับการเต้นAudition (2010)
No parking on the dance floor, Winger.
ท่า Puppet อ๊ะ อย่าหยุดดิ้นตอนอยู่บนฟลอร์สิ วิงเกอร์Accounting for Lawyers (2010)
Seeing you out there tonight, out on the dance floor, having fun with guys your own age, not sneaking around and holing up with me in my apartment to watch videos and eat one of the three things I can actually cook?
ได้เห็นคุณคืนนี้ บนฟลอร์ สนุกกับคนรุ่นเดียวกัน ไม่ต้องแอบไปอพาร์ตเม้นท์ผมThere's No Place Like Homecoming (2010)
I got a hand job on the dance floor to "Who Let The Dogs Out".
ฉันต้องช่วยตัวเองบนพื้นเต้นรำตอนเพลง "Who Let The Dogs Out."No Strings Attached (2011)
Even if I have to tie him up and drag him onto the dance floor myself.
ถึงผมจะต้องมัดเขา ลากลงฟลอร์เต้นรำเองThe Prom (2011)
With all due respect to my friend here, if you go with me, you can expect this on the dance floor.
ด้วยความเคารพถึงเพื่อนผมที่นี่ ถ้าคุณมากับผมEarly 21st Century Romanticism (2011)
We're here to help you move... on the dance floor.
เรามานี่เพื่อช่วยเธอโยกย้ายของ... บนฟลอร์เต้นรำStudies in Modern Movement (2011)
Look, I was cool about you jumping on the dance floor with Adam.
ฟังนะ ฉันโอเคที่เธอหนี ไปเต้นกับอดัมLoner (2011)
I met the man of my dreams on the dance floor.
ฉันเจอชายในฝันบนฟลอร์เต้นThe First Time (2011)
No sign of target on lower dance floor.
ไม่มีสัญณาณของเป้าหมาย ในส่วนของลานเต้นGame Change (2011)
It's my song, let's hit the dance floor!
นั่นเพลงของฉัน มาเต้นกันเถอะThe First Secret (2011)
Why don't we head out on the dance floor and see if I can sweat through these dress shields.
ทำไมเราไม่ออกไปที่ฟลอร์ แล้วสะบัดเหงื่อให้ทะลุออกนอกเสื้อผ้ากันล่ะThe Pulled Groin Extrapolation (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นฤตยศาลา
(n)ballroom, See Also:dance hall, dance floor, assembly hall, discotheque, Syn.ห้องเต้นรำ, Unit:ห้อง, Notes:(สันสกฤต)
WordNet (3.0)
dance floor
(n)a bare floor polished for dancing
DING DE-EN Dictionary
Tanzfläche { f } | Tanzflächen { pl }
dance floor | dance floors[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
踊り場
[おどりば, odoriba](n) (1) dance hall; dance floor; (2) landing (stairs); (3) leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation; cooling-off period; lull; plateau; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ