ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*侥幸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 侥幸, -侥幸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
侥幸[jiǎo xìng, ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 侥 幸 / 僥 倖] luckily #12,796 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can't let them get away with this.[CN] 我们不能让他们侥幸逃脱 Born of War (2014)
It was a close call.[CN] 侥幸脱险 不过跟你没关系 The Fire (2013)
And yeah, I think everyone then was starting to realize that Minecraft wasn't some fluke, it wasn't, you know, something that was kind of coming and going.[CN] 我想每个人都开始意识到 -- 5) }MC并不是侥幸成功的. Minecraft: The Story of Mojang (2012)
Nothing, not even an imprint was left to chance.[CN] 什么都没有，甚至没有一个标志是 侥幸心理。 The Outsider (2014)
Trust me, we're not.[CN] 相信我 不是侥幸 Game On (2013)
They have survived, but at the cost of a stomach-ache.[CN] 他们侥幸逃脱 但代价是需忍受胃痛 South America (2012)
Otherwise, she might've gotten away with it.[CN] 否则，她可能已经 侥幸成功。 She Made Them Do It (2013)
Exactly.[CN] 就是侥幸而已 Honor Thy Father (2012)
- By the skin of his teeth.[CN] 侥幸逃出来了 By the skin of his teeth. Closure (2015)
Without fear or favour. Isn't that the job?[CN] 无所畏惧也不心存侥幸 我们工作性质不就是这样吗? Rocket (2013)
And as for the SEC, just remember the last time we barely got off the hook.[CN] 还有证监会 记住上次我们只是侥幸过关 Risk (2012)
She was killed, he nearly was.[CN] 她死了 他侥幸逃生 Many Happy Returns (2012)
They have blessed her, as they blessed her the night they guided her from death in the massacre.[CN] 诸神保佑她 她在大屠杀那晚有了诸神的指引 才能侥幸活下来 A Place in This World (2012)
I was, um... the lucky one.[CN] 只有我 侥幸存活 Bad Blood (2014)
Do you really think the day that we met on the pier was a fluke, just blind luck?[CN] 你真的觉得我们在码头上遇到只是侥幸? 只是运气好? Eye to Eye (2013)
- All right, take care.[CN] 证明 他的胜利并非侥幸。 - 好吧，照顾。 Generation Iron (2013)
Madeline Pierce survived that attack, but they got to her in the end, didn't they?[CN] 那次袭击事件中 玛德琳・皮尔斯侥幸逃生 但最后还是惨遭毒手 Black Badge (2013)
I think you got away with it.[CN] -我觉得你侥幸逃过了 -很好 Insolence & Wine (2013)
If it wasn't for you snooping around, I would have gotten away with it.[CN] 女： 如果不是你窥探 的时候，我会用它侥幸
Luckily I survived.[CN] 我侥幸活了下来 Jism 2 (2012)
Well, I wouldn't get your hopes up.[CN] 我不能让你还抱有侥幸希望 The Master in the Slop (2014)
Well, fortunately she managed to get away and give us a description, but we haven't caught the guy yet.[CN] 很好 她侥幸逃脱了 还向我们描述了嫌犯的模样 但我们还没能抓住那个人 Extracurricular Activities (2012)
The rest of the flock make their escape.[CN] 其余的鸟群侥幸逃脱 Asia and Australia (2012)
All we can do is survive. Outlive the virus.[CN] 只能尝试侥幸生存 Battle of the Damned (2013)
That was close.[CN] 是啊，侥幸 Saints and Soldiers: Airborne Creed (2012)
Near miss at least?[CN] 至少侥幸逃脱了? Rocket (2013)
Beautiful women get away with a lot of shit.[CN] 美女总是能侥幸脱逃 Darling Companion (2012)
We got lucky yesterday.[CN] 我们昨天侥幸没事 Self Help (2014)
Those who rely on their luck are gamblers, and you won't make a very good one.[CN] 心存侥幸者 赌徒是也 你呀 Brotherhood of Blades (2014)
But, lucky you, it's just me.[CN] 但，侥幸的是 只是我 Frozen (2013)
You think you can rip me off and get away with it?[CN] 你认为你能宰我, 侥幸成功 Paranoia (2013)
Until she's ruled out, we can't take any chances.[CN] 除非她被排除 我们不能心存任何侥幸 所以我们觉得你应该 取消你今晚的慈善晚会 The Mystery of the Red Runway (2014)
There are some futures so devastating, you can't imagine surviving them.[CN] 有些未来具有毁灭性 无法想象自己能侥幸存活 Fight or Flight (2013)
I've done a couple of gigs I thought I would get, just get away with, you know.[CN] 我有做过几份以为能混过去的工作 以为能侥幸混过 我甚至还戴了假发 20 Feet from Stardom (2013)
The knife.[CN] 刀吗 只是侥幸而已 Honor Thy Father (2012)
And he's going to get away with it, because we gave him Khalid.[CN] 而且他可以侥幸逃脱，因为有KHALID做他的替罪羊 Born of War (2014)
I am lucky to be alive.[CN] 我能活命实属侥幸 High Sparrow (2015)
Do I really need to explain to you that taking any kind of chance with any type of alien being is just not prudent?[CN] 在和外星人打交道时 绝对不能抱有任何侥幸心理 At All Costs (2013)
We don't need to take any chances.[CN] 不能有任何侥幸心理 After (2014)
And he's gotten away with it a number of times, which has probably emboldened him and... makes him think he's not gonna get caught.[CN] 他侥幸成功了很多次 有可能有恃无恐 认为他不会被抓到 Assassin's Bullet (2012)
- Didn't want to take chances.[CN] -不想抱侥幸心理 Chapter 27 (2015)
A fluke.[CN] 侥幸侥幸 纯属运气 A fluke. Great Expectations (2012)
Monty? Last time was a fluke.[CN] 蒙蒂 上一次只是侥幸打中 I Am Become Death (2014)
A second female arrives to take her chances.[CN] 又一之抱着侥幸心理上岸的雌海龟 The Jewel of Arabia (2013)
This time you survived.[CN] 这次你侥幸脱险 Kahaani (2012)
Two of Laurel's clients were murdered last night. Their seven-year-old son barely escaped.[CN] 就剩7岁的孩子侥幸逃脱 Home Invasion (2013)
Many of those that died were our dear friends.[CN] 不知道是不是命运捉弄人 结果，我是唯一的一位军官 侥幸存活下来 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
Either Walker was very lucky to get away as quickly as he did... or he knew this mosque well enough to use it as an escape route.[CN] 不知道沃克能那么快逃脱追踪是侥幸 还是他对这间清真寺太熟悉了 所以才选这里作为逃生路线 Crossfire (2011)
I know. Most guys who do this sort of thing...[CN] 抢了六次 每次都侥幸碰着大户? Different, Not Better (2013)
Well, I don't want to leave anything to chance.[CN] 我不想存有侥幸心理 Game On (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top