ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

trübsal

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -trübsal-, *trübsal*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา trübsal มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *trübsal*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So what are you doing moping all over the place for?Warum bläst du dann solches Trübsal? Second Chance (2014)
All you do is answer the phone and mope around. You know what?Du telefonierst und bläst Trübsal. A Day's Work (2014)
And there was a lot of mopin' and cryin' around the house, And then it started to happen Out in the open.Und im Haus wurde viel Trübsal geblasen und geweint, und dann fing es auch außerhalb an. Gladys (2014)
We're standing around moping over Ollie's body when there's a war to be fought.Wir stehen hier rum und blasen Trübsal über Ollies Leiche, während es einen Krieg zu kämpfen gibt. Chasing the Devil's Tail (2014)
Well, if it was so lovely why have you been in a gloom since you got back?Warum bläst du Trübsal, wenn es doch so schön war? Episode #5.8 (2014)
So just stop moping about.Hör auf Trübsal zu blasen. Terra Pericolosa (2014)
Meet me here at 5:30 and then we'll go to Camp Womp Womp.Treffen wir uns hier um 17:30 Uhr und gehen zum "Camp Trübsal". Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
Florence, stop that moody brooding.Florence, Schluss mit der Trübsal. Queen of the Desert (2015)
Besides, you didn't take a vow of misery.Sie legten doch kein Trübsal-Gelübde ab. Not Well at All (2015)
We all know you've been moping around because you miss a certain someone.Wir alle wissen, dass du Trübsal geblasen hast, weil du jemanden vermisst hast. A Date with Miss Fortune (2015)
But I'm done making you feel okay while you sit around here and mope.Aber ich bin es leid, Sie aufzumuntern, während Sie hier rumsitzen und Trübsal blasen. The Night Lila Died (2015)
The bible foretold seven yearsDie Bibel prophezeite sieben Jahre Große Trübsal. What Lies Beneath (2015)
Lieutenant, the Bible foretells that the two Witnesses must endure seven tribulations.Lieutenant, laut der Bibel müssen die beiden Zeugen... sieben Mal Trübsal überstehen. I, Witness (2015)
This new... evil may mark the beginning of the second.Dieses neue Böse kann der Beginn der zweiten Trübsal sein. Ich stimme zu, bei den Jägern stimmte etwas nicht. I, Witness (2015)
Am I to take it you agree the second Tribulation has begun?Dann sind Sie auch der Meinung... dass die zweite Trübsal begonnen hat? I, Witness (2015)
The second Tribulation has begun.Die zweite Trübsal hat begonnen. Whispers in the Dark (2015)
just haven't figured it out yet.War es zu viel verlangt, dass die zweite Trübsal leichter als die erste ist? Blood and Fear (2015)
I'd love to stay and wallow with you, but I gotta head out.Ich würde gern mit dir Trübsal blasen, aber ich muss ans Set. Yes And (2015)
I've been in a bit of a funk myself, you know?Ich habe auch etwas Trübsal geblasen, weißt du? Baby Steps (2015)
You just mope around like your dog died.Du bläst nur Trübsal, als wäre dein Hund gestorben. The Last Seduction (2015)
Perfect place to mope.Der perfekte Ort zum Trübsal blasen. Shitagittenani? (2015)
Can you tell Doctor Golan, that if she hadn't encouraged this cockamamie trip, maybe my son wouldn't be moping around all day in a derelict house having a goddamn breakdown!Sagen Sie Dr. Golan, wenn sie diese Reise nicht unterstützt hätte, würde mein Sohn vielleicht nicht nur Trübsal blasen und einen Nervenzusammenbruch haben! Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
No pouting on my watch.Kommen Sie, nicht gleich Trübsal blasen. The Accountant (2016)
The lumberjack just mopes.Der Holzfäller bläst bloß Trübsal. Be Our Guest (2016)
Gill would not want us to be a bunch of mopey dopes.Gill würde nicht wollen, dass wir Trübsal blasen. Brother Nature (2016)
She's been moping around the house for like two weeks.Sie bläst seit zwei Wochen Trübsal. Brother Nature (2016)
Through fine tribulation we will push forward, recognizing only you as our source and strength.Durch viele Trübsale gehen wir hindurch und erkennen Dich als unsere Quelle und Kraft. The Birth of a Nation (2016)
Please, enough moping.Bitte hör auf, Trübsal zu blasen. E.A.B. (2016)
Wouldn't want us to be moping, and crying, and all that shit, man.Er würde nicht wollen, dass wir Trübsal blasen, Mann. Looks Like the Liquor Wins (2016)
He moped and whined and brought everything down.Er hat Trübsal geblasen und geweint und hat alle runtergezogen. The Mayakovsky Circumstance (2016)
Now, what are you moping about around here?Also, wieso blasen Sie hier Trübsal? Piece of Sh*t (2016)
The afflictions of this world became too much for Norville Grant to bear, Das Trübsal dieser Welt konnte Norville Grant nicht mehr länger ertragen. A Wrath Unseen (2016)
But to mope and moon with self-pity is not the Kublai I know.Aber Trübsal und Selbstmitleid passen nicht zu dem Kublai, den ich kenne. Heirs (2016)
Stop moping about.Hör auf, Trübsal zu blasen. Fidelis Ad Mortem (2016)
See, I'd expect a kid your age to be moping around, not doing a damn thing, except crying about missing the prom.Schau, ich würde von einem Kind in Deinem Alter erwarten, Trübsal zu blasen, Nicht verdammte Sache zu unternehmen Außer darüber zu heulen, daß es den Abschlußball verpaßt. Sing Me a Song (2016)
"they might enter a state of affliction, "which is often fatal."Ohne sie fallen sie in einen Zustand der Trübsal, der ihnen tödlich ist." Bois d'ébène (2016)
Stop moping about who you are not and try being who you are, the guy that's in love with Caroline Forbes.Hör auf, Trübsal darüber zu blasen, wer du nicht bist und versuch, zu sein, wer du bist, der Typ, der in Caroline Forbes verliebt ist. Requiem for a Dream (2016)
Of dying of sadness because my prized possession has been stolen.Vor Trübsal zu sterben, weil mein wertvoller Besitz gestohlen wurde! Get Off My Lawn (2016)
Okay, what's the point of being a Daylighter if all you do is mope around in the dark?Wozu bist du ein Tageslichtler, wenn du nur im Dunkeln Trübsal bläst? Day of Atonement (2017)
- Clary, you just lost... - My mom.Aber ich kann nicht nur Trübsal blasen. Iron Sisters (2017)
Just to spare myself the Winchester Man Pain... You lot moping about like a bunch of schoolgirls.Nur, um mir das Winchester- Männergeheule zu ersparen, dass ihr Trübsal blast wie ein Haufen Schulmädchen. Somewhere Between Heaven and Hell (2017)
Hey. Are you still moping about that match?Bläst du immer noch Trübsal wegen dem Match? Maybe It's All the Disco (2017)
He's been in a funk since his divorce.- Er hat Trübsal geblasen, seit seiner Scheidung. Candy Morningstar (2017)
But, I'm blue, man.Aber ich blase Trübsal. L'Affaire Contre John Lakeman (2017)
You don't sit inside for two days and mope when the beach and... life and... sun is all happening outside. You know?Man sitzt nicht zwei Tage drinnen und bläst Trübsal, wenn der Strand und das Leben und die Sonne draußen warten. Tattoo You (2017)
Gonna be up Never down~ Immer guter Laune sein Niemals Trübsal blasen. ~ Hollywood Party (1934)
That's just another word for moping around.Das ist nur ein anderes Wort für Trübsal blasen. The Awful Truth (1937)
I feel sorry for him being stuck out on the moors with his dad, being all moody.Er tut mir leid, weil er mit seinem Vater im Moor feststeckt. - Und Trübsal bläst. Emerald (2017)
Right, right! "Get on with it, Tommy!Du bläst immer noch Trübsal? Okay, okay! "Mach weiter, Tommy!"
Now we have plenty sunshine for Mr. Happy Face.Aber nicht doch. Noch scheint die Sonne, Mr. Trübsal. Captains Courageous (1937)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bläst Trübsalmopes [Add to Longdo]
sauer sein; Trübsal blasen | ist sauerto mope | mopes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top