Search result for

陷

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -陷-, *陷*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[陷, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] to sink, to plunge; trap, pitfall
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  臽 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A place 阝 with a pit 臽; 臽 also provides the pronunciation
Rank: 1262

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[陷] Meaning: fall into; cave in; fall (castle); slide into
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: おちい.る, おとしい.れる, ochii.ru, otoshii.reru
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  臽
Variants: 陥
[陥] Meaning: collapse; fall into; cave in; fall (castle); slide into
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: おちい.る, おとしい.れる, ochii.ru, otoshii.reru
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  ⿱  ⺈  旧
Variants: 陷, Rank: 1154

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
陷[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 陷] pitfall; trap; to get stuck; to sink; to cave in; to frame (false charge); to capture (a city in battle); to fall (to the enemy); defect #8,375 [Add to Longdo]
陷入[xiàn rù, ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨˋ, 陷 入] to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) #3,518 [Add to Longdo]
缺陷[quē xiàn, ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ, 缺 陷] a defect; a flaw #4,803 [Add to Longdo]
陷阱[xiàn jǐng, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˇ, 陷 阱] lit. a pit for trapping animals; a trap; a snare; a boobytrap #9,026 [Add to Longdo]
陷于[xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ, 陷 于 / 陷 於] caught in (a bad situation); fall into (a trap etc) #18,272 [Add to Longdo]
塌陷[tā xiàn, ㄊㄚ ㄒㄧㄢˋ, 塌 陷] to subside; to sink; to cave in #19,131 [Add to Longdo]
凹陷[āo xiàn, ㄠ ㄒㄧㄢˋ, 凹 陷] to cave in; hollow; sunken; depressed #20,674 [Add to Longdo]
陷害[xiàn hài, ㄒㄧㄢˋ ㄏㄞˋ, 陷 害] to cast blame on; to frame #21,299 [Add to Longdo]
沦陷[lún xiàn, ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 沦 陷 / 淪 陷] to fall; to degenerate; to fall into enemy occupation #21,997 [Add to Longdo]
诬陷[wū xiàn, ㄨ ㄒㄧㄢˋ, 诬 陷 / 誣 陷] to entrap; to frame; to plant false evidence against sb #27,787 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are good times. There are bad times.[CN] 也难免陷入艰难困苦的境地 Taki no shiraito (1933)
There are moments when we ponder[CN] 我們陷入沉思之中 À Nous la Liberté (1931)
But since then, the Preysing Company has fallen on evil days.[CN] 但是此後, 普萊辛格公司 陷入了困境. Grand Hotel (1932)
Trapped like rats![CN] 設下陷阱 À Nous la Liberté (1931)
Soldiers of the Queen, wounded and dying, suffering for their Queen.[CN] 女王陛下的士兵 在前线冲锋陷阵 Cavalcade (1933)
One of the greatest handicaps to civilization, and I may say to progress... is the fact that people speak with ribbons on their tongues.[CN] 文明与进步带来的最大缺陷就是 人们讲话都爱拐弯抹角了 Design for Living (1933)
anyway that girl must be crazy![CN] 到处充满了陷阱 Episode #1.8 (2004)
We traipsed headlong into war![CN] 我們現在已經陷入戰亂僵局！ ！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Breacher up![CN] 准备攻陷 American Sniper (2014)
Flawed?[CN] 有缺陷？ Authors Anonymous (2014)
Watch out you don't get her in trouble.[CN] 别让她陷入麻烦中 A Farewell to Arms (1932)
You think of jumping into something and giving up a whole career...[CN] 你想想，陷進某些事情裡面 然後放棄終身的事業 Applause (1929)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top