Search result for

鋭い

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鋭い-, *鋭い*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鋭い[するどい, surudoi] แหลม

Japanese-English: EDICT Dictionary
鋭い[するどい, surudoi] (adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P) #14,049 [Add to Longdo]
鋭いナイフ[するどいナイフ, surudoi naifu] (n) sharp knife [Add to Longdo]
鋭い批判[するどいひはん, surudoihihan] (n) sharp criticism [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You have a sharp sense of direction.あなたは方向感覚が鋭い。
A dog has an acute sense of smell.イヌは鋭い嗅覚を持っている。
I have a sharp pain here.ここに鋭い痛みがあります。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
The child has a keen sense of hearing.そのこの聴覚は、鋭い。
The knife has a very sharp edge.そのナイフは刃が鋭い。
Its sharp claws began to open and close, open and close.その鋭いかぎ爪を開いては閉じ、開いては閉じ始めた。
The kid has a keen sense of hearing.その子の聴覚は鋭い。
The newsman has a nose for news.その新聞記者はニュースを嗅ぎつける鋭い勘を持っている。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
The roof declines at a sharp angle.屋根は鋭い角度で傾斜している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are clean towels in the bathroom.[JP] よくやった　エリー なかなか鋭いじゃないか？ Insomnia (2002)
- Your insight serves you well.[JP] - 鋭い洞察力を持っているな Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
That was a shrewd observation.[JP] なかなか鋭い意見じゃないか Roman Holiday (1953)
You're quick. You're really quick.[JP] さすが　鋭いわね Taxi Driver (1976)
My maidenly body has lost its defence.[JP] 鋭い剣がそれを二つに裂いた Siegfried (1980)
The gleaming blade rejoices his eye, - its sharpness cuts hard and true.[JP] 剣の輝きが息子に笑いかけ 鋭い切れ味を見せる Siegfried (1980)
That's the one thing about me, if I do say so myself, I am observant.[JP] 私の観察は 鋭いですよ Hollow Triumph (1948)
The boy is bold and strong, his sword cuts sharp and deep.[JP] その小僧の力は大したものだ その剣の切れ味も鋭い Siegfried (1980)
I don't doubt that sir, but surely you know how sharp their claws are.[JP] もちろん信頼していますわ でも彼らの爪が鋭いのをご存知でしょ？ Cat City (1986)
- You're very observant.[JP] - 観察力が鋭いのね The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You've made some excellent points, but I still believe the boy is guilty.[JP] 鋭い指摘だ 12 Angry Men (1957)
I have sharp hearing[JP] 私の耳は鋭い Red Cliff (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
鋭い[するどい, surudoi] -scharf [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top