Search result for

通る

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -通る-, *通る*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
通る[とおる, tooru] TH: ผ่านไปได้
通る[とおる, tooru] TH: ผ่าน  EN: to pass

Japanese-English: EDICT Dictionary
通る(P);徹る;透る[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo]
通る声;透る声[とおるこえ, toorukoe] (n) carrying voice [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊にはいりたいのだが。
You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.Tシャツを着たら10代で通るよ。
Kelly's voice carries well.ケリーの声は、よく通る
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
There are always a lot of vehicles on this road.この道はいつも多くの車が通る
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
In other words, the attitude of the landowners whose property the line would cross; the desirability of making detours to serve other towns and villages or to connect with other railway lines.すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks.どちらの道路を通るにしても、車やトラックで混雑するでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I heard you pass my door.[JP] - あなたがドアの前を 通るのを聞いたわ And Then There Were None (1945)
This service tunnel must be how they move back and forth.[JP] このトンネルは 奴らが通るのに打ってつけね Aliens (1986)
- Yes, we will![JP] 通るんだ Pinocchio (1940)
How can you walk in the school this way?[JP] なんで学校へ行くのにこの道を通るの? Halloween (1978)
I drive by a lot, and I see you here.[JP] ここを通るたび 君を見ていた Taxi Driver (1976)
I know that's a lonely stretch, but cars come by here once and a while, and we have plenty of crack ups.[JP] こんな寂しい道でも 時々車は通るから... 事故が多いぞ Detour (1945)
Don't worry, it'll get through.[JP] 心配するな 通る Hellraiser (1987)
Thinks he'll get away with anything![JP] 何でも通ると思ってる Chinatown (1974)
You really think you can get a dangerous organism past ICC quarantine?[JP] ICCの検疫に通ると思うの? Aliens (1986)
It fits the facts.[JP] 筋が通る Farewell, My Lovely (1975)
That ties in. Anything else?[JP] 筋が通るな 他には? Kansas City Confidential (1952)
How often does the train go by?[JP] - 電車はどれくらい通るんだ? The Blues Brothers (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
通る[とうる, touru] hindurchgehen, passieren [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top