Search result for

寄せる

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -寄せる-, *寄せる*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
寄せる[よせる, yoseru] TH: รวมรวม  EN: to gather
寄せる[よせる, yoseru] TH: สะสม  EN: to collect
寄せる[よせる, yoseru] TH: กองไว้ข้างหนึ่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
寄せる[よせる, yoseru] (v1, vt) (1) to come near; to let someone approach; (2) to collect; to gather; to receive; (3) to add; (4) to put aside; (P) #17,656 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Until, when chance came it ensnared a new bearer.[JP] 運命が新たな持ち主を... 招き寄せる時が来るまで The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Loosen my hand and I'll summon it[JP] -　片手をほどいてくれれば　呼び寄せる Das Rheingold (1980)
I have been told of a certain sea snake... which has a very unusual method of attracting its prey.[JP] 賢い方法で餌をおびき寄せる ウミヘビがいるそうです Gladiator (2000)
I love that you get a little crinkle above your nose when you're looking at me like I'm nuts.[JP] 俺が馬鹿なことをしたときに鼻に ちょっとしわを寄せるのが好きだ。 君と一日中過ごした後、 When Harry Met Sally... (1989)
They will break upon this fortress like water on rock.[JP] 敵は波のごとく要塞に 打ち寄せるだろう The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- I'm gonna make sure he comes this way.[JP] - こっちにおびき寄せる Wrong Turn (2003)
If you wish, call it a... .[JP] 君が、それを呼び寄せる事を望むなら・・・ Forbidden Planet (1956)
And draw out the queen's attacker.[JP] そして 女王を狙う 襲撃者を呼び寄せる Star Wars: The Phantom Menace (1999)
And I, whom alone you trust for whom you defied it shall I not shield you?[JP] そして　お前が唯一信を寄せる僕の為 お前は世界に反抗しているが その僕はお前を護ってはいけないか？ Die Walküre (1990)
My blood surges toward you like waves of fire, do you not feel it burn?[JP] 貴方は火がつかないの？ 私の血が押し寄せるのに．．． Siegfried (1980)
Accelerate to attack speed. Draw their fire away from the cruisers.[JP] 攻撃速度に加速しろ 巡航艦から攻撃を引き寄せるんだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
- Purpose that pulls us.[JP] - 目的が我々を引き寄せる The Matrix Reloaded (2003)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
寄せる[よせる, yoseru] to justify [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
寄せる[よせる, yoseru] naeher_bringen, beiseite_ruecken, beiseite_legen, sammeln, senden [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top