Search result for

休

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -休-, *休*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
休息[xiūxi, ㄒㄧㄡxi, 休 息] (n, vi) พัก; พักผ่อน

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[休, xiū, ㄒㄧㄡ] to rest; to stop; to retire
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 leaning against a tree 木
Rank: 1082

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[休] Meaning: rest; day off; retire; sleep
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: やす.む, やす.まる, やす.める, yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  木
Rank: 642

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
休[xiū, ㄒㄧㄡ, 休] to rest #6,170 [Add to Longdo]
休息[xiū xi, ㄒㄧㄡ ㄒㄧ˙, 休 息] rest; to rest #1,686 [Add to Longdo]
休闲[xiū xián, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ, 休 闲 / 休 閒] leisure; relaxation; not working; idle #2,576 [Add to Longdo]
退休[tuì xiū, ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ, 退 休] retirement (from work) #4,223 [Add to Longdo]
休假[xiū jià, ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄚˋ, 休 假] take a vacation; go on holiday #10,924 [Add to Longdo]
不休[bù xiū, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ, 不 休] endlessly; ceaselessly #11,108 [Add to Longdo]
休克[xiū kè, ㄒㄧㄡ ㄎㄜˋ, 休 克] shock; to go into shock #12,543 [Add to Longdo]
双休日[shuāng xiū rì, ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄡ ㄖˋ, 双 休 日 / 雙 休 日] week with two rest days #17,293 [Add to Longdo]
休息室[xiū xī shì, ㄒㄧㄡ ㄒㄧ ㄕˋ, 休 息 室] lobby; lounge #18,152 [Add to Longdo]
休养[xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 休 养 / 休 養] to recuperate; to recover; to convalesce #18,783 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
休日[きゅうじつ, kyuujitsu] (n) วันหยุด
休暇をとる[きゅうかをとる, kyuukawotoru] (phrase) ลากิจ, ลาหยุด
休校[きゅうこう, kyuukou] (vt) ปิดโรงเรียน(ชั่วคราว)
休講[きゅうこう, kyuukou] (vt) งดการบรรยาย(การสอน)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
休憩[きゅうけい, kyuukei] (n) การหยุดพักชั่วครู่
休みます[きゅうけい, yasumi masu] (vi) พัก, พักผ่อน, หยุดพัก
休み[やすみ, yasumi, yasumi , yasumi] (n, adv) วันหยุด

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
休む[やすむ, yasumu] TH: พักผ่อน
休む[やすむ, yasumu] TH: หยุดพักชั่วคราว  EN: to have a break

Japanese-English: EDICT Dictionary
休止[きゅうし, kyuushi] (n, vs, adj-no) pause; cessation; rest; (P) #2,590 [Add to Longdo]
休日[きゅうじつ, kyuujitsu] (n-adv, n) holiday; day off; (P) #5,476 [Add to Longdo]
休暇[きゅうか, kyuuka] (n) holiday; day off; furlough; absence (from work); (P) #10,133 [Add to Longdo]
休業[きゅうぎょう, kyuugyou] (n, vs) closed (e.g. store); business suspended; shutdown; holiday; (P) #10,949 [Add to Longdo]
休憩[きゅうけい, kyuukei] (n, vs) rest; break; recess; intermission; (P) #11,063 [Add to Longdo]
休刊[きゅうかん, kyuukan] (n, vs) suspension of publication; (P) #11,146 [Add to Longdo]
休養[きゅうよう, kyuuyou] (n, vs, adj-no) rest; break; recreation; (P) #11,777 [Add to Longdo]
休み[やすみ, yasumi] (n) (1) rest; recess; respite; (2) vacation; holiday; absence; suspension; (3) dormancy (of a silkworm prior to moulting); (P) #11,902 [Add to Longdo]
休館[きゅうかん, kyuukan] (n, vs, adj-no) closure (of a library, museum, etc.); (P) #12,965 [Add to Longdo]
休場[きゅうじょう, kyuujou] (n, vs) (1) theater closure; theatre closure; stage absence; (2) (sumo) wrestler's absence from the tournament; (P) #16,124 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Let's rest here.ここで、休もう。
Take a rest.休息しろ。
Let's take a rest.一休みしょう。
"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。」 [ F ] [ M ]
John said, "Hey guys, let's take a break."「みんなひと休みしようぜ」とジョンは言った。 [ M ]
"It's high time that you take a vacation," Jim's boss said to him.「君が休暇をとるころあいだな」とボスはジムに言った。 [ M ]
"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."「昨日、仕事をしたのですか」「昨日が休みだったらと思うよ」
We have a break from 10:40 to 11:00.１０時４０分から１１時まで休み時間です。
It's open ten to six daily throughout the year.１０時から６時まで年中無休でやっています。
Let's have a ten-minute break.１０分間、休憩をとりましょう。
After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.１０分休憩してからまたリハーサルを続けました。
Let's take a 10 minute break.１０分休憩しよう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You lay down during the intermisson and I'll give you a couple of shots.[CN] 你可以在中場休息的時候躺一會兒，我會給你拍組照片 Applause (1929)
You got yourself a 10-day vacation. Go down to the beach, get a suntan.[JP] 休暇なんだから ビーチで日焼けでもしろ He Walked by Night (1948)
I think she'll want to rest a few minutes.[CN] 我想她会想休息几分钟的 The Mummy (1932)
You know I'm supposed to be on vacation.[JP] 僕は休暇中だよ D.O.A. (1949)
I think you better take a couple of weeks off, starting tomorrow.[JP] 明日からしばらく 休暇をとれ He Walked by Night (1948)
Maybe you'd better rest a little for a while instead of coming to dinner with us.[CN] 你該休息會兒，就別去跟我們吃飯了 Applause (1929)
At ease.[JP] 休め X-Men: Days of Future Past (2014)
Now Paula, I'm just going on a little vacation, you know that. - You want to go without me don't you?[JP] ただの休暇さ D.O.A. (1949)
If it's any comfort to you, there's one person who doesn't suspect you.[JP] 気休めになるかな 君を疑わない者が一人はいる And Then There Were None (1945)
If you get fired...[CN] 我们恩彩一分一秒都没得休息 Episode #1.2 (2004)
You've got no other choice. We can't just wait and let her kill us.[JP] 仕事も休み 落ち込んだあげく... Too Late for Tears (1949)
Well then, I shall sleep in the woodshed.[JP] てなわけで 私は薪小屋で休むことにします And Then There Were None (1945)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
休まる[やすまる, yasumaru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo]
休み中[やすみちゅう, yasumichuu] "geschlossen" [Add to Longdo]
休む[やすむ, yasumu] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo]
休める[やすめる, yasumeru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo]
休息[きゅうそく, kyuusoku] Atempause, -Pause [Add to Longdo]
休憩[きゅうけい, kyuukei] -Rast, -Pause [Add to Longdo]
休憩所[きゅうけいじょ, kyuukeijo] Rastplatz [Add to Longdo]
休憩時間[きゅうけいじかん, kyuukeijikan] Erholungspause [Add to Longdo]
休戦[きゅうせん, kyuusen] Waffenstillstand [Add to Longdo]
休日[きゅうじつ, kyuujitsu] Ruhetag, Feiertag [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top