Search result for

มิตรแท้

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -มิตรแท้-, *มิตรแท้*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มิตรแท้(n) true friend, See also: good friend, Syn. เพื่อนแท้, เพื่อนยาก, Example: มิตรแท้ย่อมเป็นที่พึ่งพาอาศัยได้ในที่ทุกสถานในกาลทุกเมื่อ, Count Unit: คน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You seem a decent fellow. I hate to kill you.เหมือนนายเป็นมิตรแท้ ข้าไม่อยากฆ่านาย The Princess Bride (1987)
You seem a decent fellow. I hate to die.เหมือนนายเป็นมิตรแท้ ข้าไม่ปรารถนาที่จะตาย The Princess Bride (1987)
Listen up, Doc, I'm your best friend, okay? I am the lifesaver and the heartbreaker.ผมนี่แหละมิตรแท้ผู้ช่วยชีวิตและพิชิตใจสาว Event Horizon (1997)
Your good friend, Goo Dong Baek.มิตรแท้ของคุณ กูดงแบค The Accidental Couple (That Fool) (2009)
Also no loveและมิตรแท้ที่ถาวรด้วย The Lost Bladesman (2011)
Guan Yu said there's no love here, he's rightกวนอูเคยพูดกับข้าว่าไม่มีมิตรแท้และศัตรูที่ถาวร เขาพูดถูก The Lost Bladesman (2011)
Can't be control cause there's love hereแม้นไม่ใช่มิตรแท้ ก็ใช่ว่าจะควบคุมไม่ได้ The Lost Bladesman (2011)
Gently closing his eyes with a friend's hands... that is what a true friend would do for Kim Seung Yoo.ค่อยๆ ปิดตาของเขาลงด้วยมือของสหาย นั่นเป็นสิ่งที่มิตรแท้จะทำให้คิมซึงยูได้ The Princess' Man (2011)
And the ones that are real are the ones that pass the test.และคนที่เป็นมิตรแท้เท่านั้น ที่จะผ่านบททดสอบได้ Feud (2013)
I will be grateful to die among my friends.จะเป็นบุญคุณ ถ้าได้ตายท่ามกลางมิตรแท้ Guardians of the Galaxy (2014)
You need to learn which of your friends are not your friends.ต้องเรียนรู้ว่ามิตรของท่านคนใด ที่ไม่ใช่มิตรแท้ Mother's Mercy (2015)
For your information, malaria was the Patriots' greatest ally during the Siege of Charleston.ต้องขอบอกไว้นะ มาลาเรียเป็นมิตรแท้ของนักปฏิวัติอเมริกัน ช่วงสงครามปิดล้อมที่ชาร์ลสตัน Blood and Fear (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top