Search result for

ตำลึง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตำลึง-, *ตำลึง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตำลึง(n) Coccinia grandis (Cucurbitaceae), See also: species of creeper, Coccinia indica (elothria heterophylla), Syn. ต้นตำลึง, ผักตำลึง, Example: ตำลึงเป็นผักที่มีวิตามินเอสูง, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้เถาชนิด Coccinia grandis Voigt ในวงศ์ Cucurbitaceae มีมือเกาะ ใช้ใบและยอดเป็นผัก
ตำลึง(clas) Thai monetary unit of four ticals, See also: Thai weight unit of four ticals, unit of weight, weight of silver (equal to four baht or 6, Example: วงปี่พาทย์ที่หามา ราคาวันละ 15 ตำลึง ละครเหมาเล่นอยู่วันละ 2 ตำลึง, Thai Definition: มาตราเงินตามวิธีประเพณี 4 บาท เท่ากับ 1 ตำลึง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตำลึง ๑น. ชื่อไม้เถาชนิด <i> Coccinia grandis</i> (L.) Voigt ในวงศ์ Cucurbitaceae มีมือเกาะ ใช้ใบและยอดเป็นผัก.
ตำลึง ๒น. มาตราเงินตามวิธีประเพณี ๔ บาท เท่ากับ ๑ ตําลึง, เขียนตามวิธีโบราณดังนี้ <img src="picture/13976.jpg"> หมายความว่า ๔ ตําลึง
ตำลึง ๒ชื่อมาตราชั่งตามวิธีประเพณี สําหรับกําหนด นํ้าหนักเท่ากับเงินหนัก ๔ บาท หรือ ๖๐ กรัม. (ข. ฎํฬึง, ตมฺลึง).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, right. Silence is golden.พอดีกว่า นิ่งเสียตำลึงทองนี่นะ Love Actually (2003)
(High-pitched humming: Silence Is Golden)โอ๊ย นี่งเสียตำลึงทอง Love Actually (2003)
Fiveห้า ตำลึงก็แล้วกัน The Great Jang-Geum (2003)
Give me the rest and I'll tell youอีกซักห้าตำลึง แล้วข้าค่อยบอกพวกเจ้า The Great Jang-Geum (2003)
Would even 1, 000 nyang be worth more than my life? In these times...ให้เจ้าจ่ายข้าพันตำลึง ข้าก็ขายชีวิตให้เจ้าไม่ได้ The Great Jang-Geum (2003)
That's gonna swell up like a bitch.เดี๋ยวมันคงบวมเป็นลูกตำลึงเลย เอ้า กินนี่ซะ The Girl Next Door (2004)
It's better to hold your tongue than to say something you'll regret.นิ่งเสียตำลึงทอง ดีกว่าพูดไปแล้วมานั่งกลุ้ม Fireproof (2008)
I have given to each of you three thousand two hundredข้าจะให้เงินพวกเจ้าคนละ 3000 ตำลึง 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตำลึง[tamleung] (n) EN: lvy Gourd
ตำลึง[tamleung] (n) EN: Thai monetary unit of four ticals

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tael(เทล) n. 1 ตำลึง (จีน)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top