Search result for

*習う*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 習う, -習う-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
見習う[みならう, minarau] ฝึกหัดงาน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
習う[ならう, narau] TH: เรียน โดยเฉพาะเกี่ยวกับทักษะ เช่น การใช้พู่กัน การเรียนภาษา  EN: to learn

Japanese-English: EDICT Dictionary
習う[ならう, narau] (v5u, vt) to take lessons in; to be taught; to learn; to study; to get training in; (P) [Add to Longdo]
見習う[みならう, minarau] (v5u, vt) to follow another's example; (P) [Add to Longdo]
習うより慣れよ[ならうよりなれよ, narauyorinareyo] (exp) practice makes perfect (implying that it is better to learn from personal experience than from an instructor) [Add to Longdo]
復習う;温習う[さらう, sarau] (v5u, vt) (also written as 浚う) to review; to rehearse; to practise; to practice [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Children learn to swim in school today.このごろは子供は学校で泳ぎを習う。
Schweitzer is a man to imitate.シュヴァイツァーは見習うべき人間です。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
Every child needs someone to look up to and copy.どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。
If I had more time, I would learn how to dance.もしもっと時間があれば、ダンスを習うだろうに。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
Some learned to play musical instruments.楽器の演奏を習うものもいた。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
Learning poetry is a good discipline for the memory.詩を習うことは記憶力を養うよい訓練となる。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Practice makes perfect.習うより慣れろ。
Learning calligraphy is fun.書道を習うのは楽しい。
We learn about the structure of the heart in junior high school.心臓の構造については中学で習う。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
She should model her manners on her sister.彼女はお姉さんのお行儀を見習うとよい。
She went to Paris for the purpose of learning ballet.彼女はバレーを習うためにパリへ行った。
She is going to learn how to drive.彼女は近く、運転を習うつもりでいます。
My father encouraged me to study the piano.父は私にピアノを習うように勧めた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I decided to go to bern to learn... watch repair.[JP] でも、ベルンに行って 時計修理を習うことにしたんだ Complications (2008)
You'd think that for what my father is paying you, you'd learn to cook.[JP] 何のためにパパが 君に金を払ってるか　考えろよ 料理を習うべきだ While You Were Sleeping (2012)
He has shown us his power. We must have faith in him.[JP] 彼は力を見せた 見習うべきだわ Son of God (2014)
You've fallen behind on your self-defense studies.[JP] 自衛術を習うのが遅れたからだ The Woman (2013)
You know, this whole mentoring thing works both ways, if you've got a problem you want to talk about.[JP] ここで習う事は２つだ 何かあるなら話してよ The Pugilist Break (2014)
Supergirl should take a page out of your book, Kara.[JP] スーパーガールは、 あなたを見習うべきね。 Stronger Together (2015)
10th grade biology.[JP] 高校で習う生物学よ Cellular (2004)
We should too.[JP] 我々も見習うべきだわ Son of God (2014)
Watch and learn, son.[JP] 見習うことだ The Evil Twin (2015)
How I need to live and learn?[JP] 習うは一生ですか？ 2 Pi R (2013)
Mabel is so clever to travel light.[JP] メイベルを見習うわ Gosford Park (2001)
Practice makes perfect.[JP] 習うより慣れろよ Resident Evil: Vendetta (2017)
I'm not learning fencing from you, Holmes.[JP] 君からフェンシングを習う気は無いよ　ホームズ Tremors (2013)
Benefits of a New York City public-school education.[JP] NYの義務教育でも習うわ New York Kids (2014)
I think our father could learn a thing or two from your father.[JP] うちの父はあなたのお父様を見習うべきよ Blood of My Blood (2016)
However, I will only be taking 85 percent of the additional salary I am entitled to and that is self-sacrifice, people.[JP] 給料は８５％アップするが 自己犠牲の結果だな 皆も見習うように Horrible Bosses (2011)
Supergirl should take a page out of your book, Kara.[JP] スーパーガールは あなたを見習うべきね Livewire (2015)
You need to learn to control that by yourself.[JP] 自分で習うのね Wanted (2008)
You know, we try to be better.[JP] 私たちも 見習うべきね Warm Bodies (2013)
And maybe even learn to craft.[JP] 工芸も習うわ I Wasn't Ready (2013)
I shall try to live the same.[JP] 私も見習うべきでしょう Thor: The Dark World (2013)
I really don't need to learn this. My husband drives, so...[JP] 私は習う必要はないの 夫が運転するから... Learning to Drive (2014)
Wake him up and dress him, Miss Evans. There's no better way to learn than by doing.[JP] 習うより慣れろ それしかないわ The Boy (2016)
Every child in my time hears about the slaughter at New Pemberton.[JP] 子供達は ニューペンバートン 大虐殺を習うの Seconds (2013)
But how can I learn the art of forging this gem?[JP] だが　どうやってその宝石を作る術を 習うのだ？ Das Rheingold (1980)
Honey, for my next birthday, I'm gonna take a page here from Walt and buy myself a jet plane.[JP] ハニー、俺の次の誕生日は ウォルトを見習うよ。 Fifty-One (2012)
I'm guessing you always won the elementary science fair.[JP] 小学校で習う科学の発表で いつも優勝してただろ？ Interference (2007)
You learn martial arts.[JP] 武道を習うんだ Zoolander (2001)
- You must have one.[JP] - 見習うべきよ Stay with Me (2008)
You have never learned[JP] お前は何一つ習う気がないのだ Die Walküre (1990)
If I find you idle, if you do a bad job, if you patch up the steel instead of forging it new then I'll flay your craven hide, you'll get a drubbing you won't forget![JP] お前がへまなつなぎ方をしたら 俺はお前を締め上げる 仕上げは俺から習うのだ Siegfried (1980)
Did they?[JP] 彼等から歌を習うんです Lincoln (2012)
I'm going to learn jujitsu?[JP] 柔術を習うのか？ The Matrix (1999)
Woodbird, it looks like I'm not clever enough.[JP] 小鳥よ　俺は馬鹿だ お前から習う事など易しくない Siegfried (1980)
Now I have to do the same.[JP] そんな父さんを俺も見習う The Green Hornet (2011)
Learning ballet seems really expensive.[JP] だって バレエ習うってね すごい お金かかりそう Shall We Pas de Deux? (2016)
Where do they teach you guys this stuff?[JP] あんなやり方どこで習うの？ RED 2 (2013)
! - It's primary school stuff.[JP] 小学校で習うんだぞ？ The Great Game (2010)
Oh, I asked Cruz to give me driving lessons.[JP] 運転を習う Warm and Dead (2013)
The other day, I was thinking about volunteering, to help teach underprivileged children to learn how to read.[JP] それで恵まれない子供たちが 読み書きを習う手助けをしたいと思ったんだ Zoolander (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
習う[ならう, narau] lernen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top