Search result for

*神经质*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 神经质, -神经质-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
神经质[shén jīng zhì, ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄓˋ, 神 经 质 / 神 經 質] nervousness #25,165 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who on earth is that hysterical female?[CN] 那个神经质的女人是谁啊？ Water (1985)
- This case is driving rne nuts - Do you think this was the same man?[CN] 我越来越神经质 这案子要让我疯了 Giallo a Venezia (1979)
It's not coquetry, but a nervous tic that shows when she feels insecure.[CN] 不是调情 而是神经质的痉挛 显示她没有安全感 Lehrmädchen-Report (1972)
- Hyper. - Hang on.[CN] -神经质在2线 Home Alone (1990)
Why are you so nervous?[CN] 为什么你这么神经质? Playing with Fire (1975)
You see? You're not jumpy any more.[CN] 你看，你的神经质好了 Deep Red (1975)
Fine. Just a slight attack of nerves. Minor.[CN] 她没事儿 就是有点神经质 The Two Mrs. Carrolls (1947)
Even physically, he's got a huge nose with pimples, he's tall... and has a nervous tic... a tic like this.[CN] 甚至就长相上来讲，他有一个 满是疙瘩的大鼻子，他个子很高 而且还有很神经质的口头禅 比如像这样的口头禅 What Time Is It? (1989)
She is nervous, she is highly strung.[CN] 她神经质 她高度紧张 Nightmare (1964)
Larry, can you pick up? There's some hyper lady on hold.[CN] 拉瑞，接一下电话 有位神经质女士 Home Alone (1990)
She's a very pretty mental patient.[CN] 她是个很神经质的人 Moonstruck (1987)
Vince, a bundle of nerves with no brain.[CN] Vince, 有点神经质 脑袋缺根弦 The Enforcer (1951)
That's good. That means I'm making a lot of people nervous.[CN] 很好 意味着我正在让很多人神经质 The Cheap Detective (1978)
Outside of nerves she seemed perfectly alright this morning.[CN] 除了有点神经质， 她今天早上似乎很不错 Long Day's Journey Into Night (1962)
Whoa, Sal, easy man. A little jumpy, huh?[CN] 喔 赛尔 看着点儿 有点神经质 嗯？ Night of the Demons (1988)
Yes, I am a bit jumpy, but don't worry.[CN] 是的，我太神经质了 别为我担心 Deep Red (1975)
Marie is poor and defenseless. She goes too far.[CN] 她是有点神经质而且胆小, 但你们也太过份了 L'amour braque (1985)
- You must have been very nervous.[CN] - 你一定非常神经质 Don't Torture a Duckling (1972)
I'm appalled when I hear her rambling on. It's so neurotic.[CN] 我听见她滔滔不绝的时候很惊讶 很神经质的 Autumn Sonata (1978)
I put in an hour's charm and witty conversation... to find out that this neurotic wreck I was with had the curse.[CN] 我花了一小时魅力和风趣的谈话... 才发现我出的神经质的车祸是由于诅咒引起的 John and Mary (1969)
You must excuse me if i am a little nervous.[CN] 希望你别介意我的神经质 The Mask of Dimitrios (1944)
- Getting squeamish?[CN] 太过神经质了？ 他只是个孩子 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
Lots of folks in this part of the country are pretty jumpy about that sort of thing.[CN] 这里的许多人对 这种事都太神经质了 Giant (1956)
She's a bit hysterical but working all day long as a cleaning woman and with two kids...[CN] 她有点神经质 但是整天忙个不停 ...和她的两个孩子 一起做清洁工 What Have I Done to Deserve This? (1984)
-... totheNottinghamRoad.[CN] 他的神经质朋友带到去诺丁汉的路上 The Adventures of Robin Hood (1938)
Everywhere. Suffocating.[CN] 神经质，不安 Shoah (1985)
- He's been nervous for a while.[CN] - 他神经质有一阵子了 Nine Guests for a Crime (1977)
You're all hysterical.[CN] 你们都有一点神经质 Monsieur Verdoux (1947)
- Not cruel ... she's very nervous.[CN] - 不是心狠 她非常神经质 Till Marriage Do Us Part (1974)
Boy, you artists, you're so touchy.[CN] 搞艺术的好神经质 More American Graffiti (1979)
I know how to stop your jumpiness. What?[CN] 我有个方法可以治疗你的神经质... Deep Red (1975)
You dumb shit, you could've killed her![CN] - 不知道，她有些神经质. 放屁，你差点要了她的命！ Happy Birthday to Me (1981)
"He broke his twice, "and there's something else, I don't know, something spooky about your eyes."[CN] "他的鼻子破了两次，还有一点， 一点神经质，你的眼睛。 " Starman (1984)
Didn't you notice he acted kind of weird lately?[CN] 最近他有一点神经质 你们不觉得吗？ The Terrorizers (1986)
No, I mean it. You can push guts, bully them, but you can hone nerves.[CN] 有胆的可以威吓 可以操 但神经质可以磨练 Chariots of Fire (1981)
And encouraged a neurotic teenager?[CN] 鼓励一个神经质的女孩早恋? Up the Down Staircase (1967)
- I wasn't nervous, I was...[CN] - 我不是神经质 我是... Don't Torture a Duckling (1972)
- She seemed nervous. Nervous? She was overbearing.[CN] 什么神经质？ Manhattan (1979)
I have a nervous sister.[CN] 我有一个神经质的妹妹 Sweet Smell of Success (1957)
Mr. Morlachi, I'm a calm woman, not at all nervous.[CN] 莫拉齐先生 我是个冷静的女人 根本不神经质 Blood and Black Lace (1964)
I guess it wasn't his nerves when he heard his father's voice.[CN] 看来昨晚的声音不是神经质啊 Apostasy (1948)
He was a neurotic and an hysteric![CN] 他神经质又歇斯底里! He was a neurotic and an hysteric! Victim (1961)
It happens to highly-strung or pampered children.[CN] 在神经质的孩子里很常见， 象是独生子女或者娇生惯养的小孩 Being Two Isn't Easy (1962)
I'm getting jumpy.[CN] 我都有点神经质了 Rio Bravo (1959)
You know how paranoid you get after popping bennies.[CN] 你知道吃了兴奋剂 会变得很神经质 Episode #1.6 (1990)
My partner is very sensitive.[CN] 我有一个拍挡，他有点神经质的 Yes, Madam! (1985)
Mild psychopaths often are, if you don't cross them.[CN] 有时有点轻微的神经质 The Drowning Pool (1975)
Bird shit and catatonic pilots.[CN] 鸟屎和神经质飞行员 快跳 Air America (1990)
What a creep. Could you believe her? - I mean, she was really...[CN] 哪来的变态女人 她只是比较神经质 Manhattan (1979)
Slightly nervous, perhaps.[CN] 也许稍有点神经质 Daughters of Darkness (1971)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top