| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 帖, -帖- |
| [帖, tiē, ㄊㄧㄝ] card, invite, notice; to fit snugly
Radical: 巾, Decomposition: ⿰ 巾 [jīn, ㄐㄧㄣ] 占 [zhàn, ㄓㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Writing on a cloth 巾
Rank: 2892 | | [萜, tiē, ㄊㄧㄝ] terpene
Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 帖 [tiē, ㄊㄧㄝ]
Etymology: -
Rank: 6551 |
|
|  帖 | [帖] Meaning: quire (of paper); bundle of seaweed; counter for screens; notebook
On-yomi: チョウ, ジョウ, chou, jou
Kun-yomi: かきもの, kakimono
Radical: 巾, Decomposition: ⿰ 巾 占
Rank: 2208 |
|
| | 帖 | [tiē, ㄊㄧㄝ, 帖] fit snugly #5,794 [Add to Longdo] | | 帖 | [tiě, ㄊㄧㄝˇ, 帖] invitation card; notice #5,794 [Add to Longdo] | | 帖 | [tiè, ㄊㄧㄝˋ, 帖] rubbing from incised inscription #5,794 [Add to Longdo] | | 请帖 | [qǐng tiě, ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧㄝˇ, 请 帖 / 請 帖] invitation card; written invitation #44,841 [Add to Longdo] | | 喜帖 | [xǐ tiē, ㄒㄧˇ ㄊㄧㄝ, 喜 帖] wedding invitation #52,116 [Add to Longdo] | | 字帖 | [zì tiè, ㄗˋ ㄊㄧㄝˋ, 字 帖] copybook (for calligraphy) #69,800 [Add to Longdo] | | 碑帖 | [bēi tiè, ㄅㄟ ㄊㄧㄝˋ, 碑 帖] a rubbing from a stone inscription #81,385 [Add to Longdo] | | 名帖 | [míng tiě, ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄝˇ, 名 帖] name card; business card #86,539 [Add to Longdo] | | 俯首帖耳 | [fǔ shǒu tiē ěr, ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄝ ㄦˇ, 俯 首 帖 耳] bowed head and ears glued (成语 saw); docile and obedient; at sb's beck and call #107,694 [Add to Longdo] | | 临帖 | [lín tiě, ㄌㄧㄣˊ ㄊㄧㄝˇ, 临 帖 / 臨 帖] to practice calligraphy from a model #115,554 [Add to Longdo] | | 谢帖 | [xiè tiě, ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄝˇ, 谢 帖 / 謝 帖] letter of thanks #369,550 [Add to Longdo] | | 以斯帖 | [Yǐ sī tiě, ㄧˇ ㄙ ㄊㄧㄝˇ, 以 斯 帖] Esther (name) [Add to Longdo] | | 以斯帖记 | [Yǐ sī tiě jì, ㄧˇ ㄙ ㄊㄧㄝˇ ㄐㄧˋ, 以 斯 帖 记 / 以 斯 帖 記] Book of Esther [Add to Longdo] | | 帖撒罗尼迦 | [tiě sā luó ní jiā, ㄊㄧㄝˇ ㄙㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚ, 帖 撒 罗 尼 迦 / 帖 撒 羅 尼 迦] Thessalonica [Add to Longdo] | | 帖撒罗尼迦前书 | [Tiě sā luó ní jiā qián shū, ㄊㄧㄝˇ ㄙㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ, 帖 撒 罗 尼 迦 前 书 / 帖 撒 羅 尼 迦 前 書] First epistle of St Paul to the Thessalonians [Add to Longdo] | | 帖撒罗尼迦后书 | [Tiě sā luó ní jiā hòu shū, ㄊㄧㄝˇ ㄙㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄡˋ ㄕㄨ, 帖 撒 罗 尼 迦 后 书 / 帖 撒 羅 尼 迦 後 書] Second epistle of St Paul to the Thessalonians [Add to Longdo] | | 帖木儿 | [Tiē mù ér, ㄊㄧㄝ ㄇㄨˋ ㄦˊ, 帖 木 儿 / 帖 木 兒] Timur or Tamerlane (1336-1405), Mongol emperor and conqueror [Add to Longdo] | | 帖木儿大汗 | [Tiē mù ér Dà hàn, ㄊㄧㄝ ㄇㄨˋ ㄦˊ ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ, 帖 木 儿 大 汗 / 帖 木 兒 大 汗] Timur or Tamerlane (1336-1405), Mongol emperor and conqueror [Add to Longdo] | | 简帖 | [jiǎn tiě, ㄐㄧㄢˇ ㄊㄧㄝˇ, 简 帖 / 簡 帖] a letter [Add to Longdo] | | 简帖儿 | [jiǎn tiě r, ㄐㄧㄢˇ ㄊㄧㄝˇ ㄦ˙, 简 帖 儿 / 簡 帖 兒] a letter [Add to Longdo] |
|
| | 帖 | [じょう, jou] (n) (1) folding book; (suf, ctr) (2) counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); (3) counter for folding books, folding screens, shields, etc.; (4) counter for pairs of curtains; (5) (See 畳・じょう) counter for tatami mats #6,818 [Add to Longdo] | | 手帳(P);手帖 | [てちょう, techou] (n) (1) notebook; memo pad; (2) (abbr) (See 身体障害者手帳) certificate; (3) (abbr) (See 警察手帳) identification card; (P) #12,099 [Add to Longdo] | | 一帖 | [いちじょう, ichijou] (n) quire (of paper) [Add to Longdo] | | 画帖 | [がじょう, gajou] (n) picture album [Add to Longdo] | | 写生帖;写生帳 | [しゃせいちょう, shaseichou] (n) sketchbook [Add to Longdo] | | 手本帖 | [てほんちょう, tehonchou] (n) book of calligraphy samples; copybook; portfolio [Add to Longdo] | | 切り抜き帳;切り抜き帖 | [きりぬきちょう, kirinukichou] (n) scrapbook [Add to Longdo] | | 帖合 | [ちょうあい, chouai] (n) type of commission system in the book industry in Japan [Add to Longdo] | | 捕り物;捕物帳;捕物帖 | [とりものちょう, torimonochou] (n) (1) (See 目明かし, 岡っ引き) detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers); (2) detective's memoirs; thief taker's memoirs [Add to Longdo] | | 法帖 | [ほうじょう, houjou] (n) copybook printed from the works of old masters of calligraphy [Add to Longdo] |
| | - I came here to find my husband. | [CN] 我来这儿找我的丈夫 很体帖 Doctor Zhivago (1965) | | And Patel and Kripalani, they're never at rest. | [CN] 彼帖和克利帕也没停过 Gandhi (1982) | | t's our identification. | [CN] 是我们的驾帖 糟了 Dragon Inn (1992) | | Do you have invitations | [CN] 有请帖吗 The Last Adventure (1967) | | Yes, but I'm not writing the Tilfords into the marriage contract. | [CN] 是的，但我绝不会 在结婚请帖上写提尔弗特的名字 The Children's Hour (1961) | | May you be like Ruth and like Esther | [CN] 愿你们像路得Ruth和以斯帖Esther Fiddler on the Roof (1971) | | And Haman, our foe said to Esther: | [CN] 哈曼啊， 我们的敌人在Esther帖中说 Austeria (1982) | | You are so considerate | [CN] 真体帖 The Last Adventure (1967) | | -I don't know. | [CN] 我不知道，尼鲁，彼帖 Gandhi (1982) | | I'm flattered by Mr. Patel. | [CN] 彼帖先生太过奖了 Gandhi (1982) | | Wait a minute... Give one to that fattie and tell him to stick it on my forehead. | [CN] 并告訴他等一會要把錢帖在我的前額上. Run, Waiter, Run! (1981) | | There she saw Kinya 's certificate of appointment. | [CN] 抽屉里的一帖任命书就是最好的证明 Taki no shiraito (1933) | | I managed to scrape the adhesive loose. | [CN] 我已经设法把贴帖整掉了 Violent Saturday (1955) | | - Never mind that, Mr... - Holy. - What? | [CN] 不要緊，霍利先生， 在那些文字上帖張紙 Cremator (1969) | | Was the wallpaper hung wrong? | [CN] 有人把一张墙纸帖倒了吗？ The Towering Inferno (1974) | | You shall be my body servant. Instruct him. | [CN] 你会是我的帖身仆人 教他 Spartacus (1960) | | - Good day to you, Esther. | [CN] 再见，以斯帖 Fiddler on the Roof (1971) | | Drug me or jail me Stamp me and mail me | [CN] 迷昏我，鎖住我 帖郵票把我寄走 My Fair Lady (1964) | | Everyone who counts will be there. | [CN] 绅士名媛都到场，我帮你拿请帖 To Catch a Thief (1955) | | But she put them in their places | [CN] 但她能把他们 服侍得妥帖 Quai des Orfèvres (1947) | | I'm having trouble adjusting my belt. | [CN] 我怎么也弄不服帖我的腰带。 Love and Death (1975) | | During the night, hundreds of notices were secretly posted everywhere. | [CN] 有人在晚上到处张帖传单 Cleopatra (1963) | | I keep his books. He trusts me. If you help me, I'll pay back the money he stole out of my own pocket. | [CN] 如果你帮我，我会自己拿钱 帖补你的损失 The Sting (1973) | | Jinnah Patel all of congress has called for the end of noncooperation. | [CN] 吉纳 彼帖 所有的国会议会都起而呼吁 停止不合作运动 Gandhi (1982) | | - May I see your invitation, please? | [CN] -让我看你的请帖 Beverly Hills Cop II (1987) | | Over here, on April Fools' Day, it's a custom to pin a fish on people. You know? | [CN] 在法国过愚人节的习俗 就是把鱼帖在某人身上 French Connection II (1975) | | Today I bring an invitation of my personal exhibition | [CN] 今天我带了个人展览会的请帖来 The Last Adventure (1967) | | Invitations are from the Governor's house | [CN] 这些帖子是提督府发的 Disciples of the 36th Chamber (1985) | | The invitation is here | [CN] 有军帖在此 The Delightful Forest (1972) | | Didn't you get an invitation then? | [CN] -你没拿到请帖吗? The Assault (1986) | | Put paper on his back: | [CN] 在他背上帖标签 Heaven & Earth (1993) | | "In time the savage bull doth bear the yoke". | [CN] 有一天野牛也会俯首俯首帖耳的 Much Ado About Nothing (1993) | | Come closer. Put your head here | [CN] 你来，把耳朵帖在这儿听 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Come closer. Kidnap (1974) | | Really, nothing at all | [CN] 还下帖子请你？ Fo tiao qiang (1977) | | Like an alcoholic takes a cure. | [CN] 就像一个酗酒者服下一帖良方 Like an alcoholic takes a cure. Victim (1961) | | in a copybook gothic script. | [CN] 史黛菲 (一朵)勿忘我 夹在一本哥特字体的习字帖里 Remember (1974) | | Sardar? | [CN] 彼帖 Gandhi (1982) | | And stop calling me Mr. Patel. You're not a junior clerk anymore. | [CN] 别叫我彼帖先生 你不是新进职员了 Gandhi (1982) | | He suffers the captain's orders, but grovels to Le Bosco. | [CN] 既对船长俯首帖耳 又对博斯科奴颜婢膝 The Demoniacs (1974) | | This physic but prolongs thy sickly days. | [CN] 这帖药是叫你把苦日子挨个够 Hamlet (1948) | | When are you going to finish pasting in those clippings? | [CN] 亲爱的 你什么时候才能把这些剪报帖好啊? Dial M for Murder (1954) | | Here's the official invitation from the governor... for the wedding | [CN] 这些就是提督帮金武举人 办婚事的请帖 Disciples of the 36th Chamber (1985) | | No, here, very accurate | [CN] 不，这里，真的是很帖切的 Robert et Robert (1978) | | You've been loyal and kind. You came as quickly as you could. | [CN] 你既忠诚又体帖 于第一时间赶来 Cleopatra (1963) | | It's an invitation to a masked ball. | [CN] 是张请帖 Tom Jones (1963) | | Our identification... | [CN] 这是驾帖 Dragon Inn (1992) | | That's damn thoughtful. | [CN] 那真体帖 Patton (1970) | | Tamburlaine the Great, four-foot-nine... and three quarters. | [CN] 帖木儿大帝 4 9英尺... 又四分之三 Time Bandits (1981) | | I mean, a man would be more considerate to his wife. He wouldn't go home a nervous wreck. | [CN] 男人如果体帖老婆一点 就不会精神崩溃地回到她身边 MASH (1970) | | They were found stuck up in the marketplace. | [CN] 早上发现帖在市集 Cleopatra (1963) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
