Search result for

*外地人*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外地人, -外地人-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
外地人[wài dì rén, ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ ㄖㄣˊ, 外 地 人] stranger, outsider [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Are you from out of town?[CN] 你是外地人吧？ Wings (1966)
Sorry, I'm from out of town.[CN] 抱歉，我是外地人 Rush Hour (1998)
You wait and see, when it all comes out, it was outsiders.[CN] 看吧，等事情查清楚，一定是外地人干的 Storm Warning (1951)
We don't need no outsiders to tell us how or what to think.[CN] 我们不需要外地人来告诉我们 应该想什么或者如何思考 Inherit the Wind (1960)
She's from out of town, right?[CN] 她是外地人？ Born on the Fourth of July (1989)
A resentment against the press. Against outsiders.[CN] 对报纸和外地人的怨恨 Storm Warning (1951)
I'd like to give you the benefit of the doubt here. - You're obviously from out of town and look real unfamiliar. - G![CN] 我很想相信你 你一定是外地人 Holy Man (1998)
And keep them from the stranger's ways[CN] 保佑她们免于走上外地人之路 Fiddler on the Roof (1971)
No film here, you are a foreigner, what is your name?[CN] 这里不准摄影 你是外地人，你叫什么名字？ Amazon Forever (2004)
You know we do not favour matrimony with outsiders.[CN] 你知道我们不喜欢和外地人通婚 Breaking the Waves (1996)
In the steel factory.[CN] 的钢外地人钢工作 Sahara (1943)
I'm just like you except I'm from out of town.[CN] 我和你们一样 只不过是外地人 Short Circuit 2 (1988)
Mr. Leeson's just from Oklahoma, Lucy. He's a stranger in town.[CN] 利森先生来自俄克拉荷马州 他是镇子里的外地人 The Awful Truth (1937)
I don't go for these outsiders staring down their noses at us.[CN] 我可不喜欢盯着我们看的外地人 Storm Warning (1951)
I know it may sound like we need all t'help we can get, but sorry love... I mean, usually, as a rule, we don't ... allow, you know, outsiders.[CN] 我们是需要新血 但很抱歉 有个规矩 我们不 允许外地人，懂吗。 Brassed Off (1996)
Now, if you want something on Max Cady, he's up in a room with a girl who just blew into town a few days ago.[CN] 要找麦斯·卡迪的麻烦的话 现在正是时候 黛安·泰勒是几天前才到这里的外地人 Cape Fear (1962)
Forget it. I don't want anything to do with foreigners ever again.[CN] 我再也不想与外地人扯上关系了 Jupiter Jazz: Part 2 (1998)
So many outsiders in the village these days.[CN] 因此，许多外地人 在村里的这些日子。 The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
You're not from around here. You wouldn't know about the shooting.[CN] 你是外地人，不知道那枪案 Runaway Jury (2003)
You know nothing of this place.[CN] 哼，你们外地人 根本什么也不懂 One Piece: Adventure on Nejimaki Island (2001)
He said we should look out of town for who's gonna do it. -Finally.[CN] 他說我們該找外地人來動手 Nobody Knows Anything (1999)
With Gou and Yu hunting you, it won't be long until you're in their hands.[CN] 有鲁家跟玉家的势力盯着你 要抓你这个外地人，是很快的事 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
- Petey. He know the man's from out of town.[CN] 他明知阳光小子是外地人 Remember the Titans (2000)
For Indians we are all foreigner[CN] 对原住民来说我们都是外地人 Amazon Forever (2004)
Why not? All foreigners are rich. And the codes name is "Julia"?[CN] 外地人都是有钱人 交易代号是Julia吗 Jupiter Jazz: Part 1 (1998)
He's of foreign extraction, Your Honor.[CN] 庭上，他是外地人 Babe: Pig in the City (1998)
- You're a stranger here, no?[CN] 你是外地人，不是吗？ Man on Fire (2004)
Outsiders, hiding in Klan robes.[CN] 外地人，穿着三K党的长袍 Storm Warning (1951)
"All London will flock to hear it."[CN] "全伦敦的人，还有外地人" Topsy-Turvy (1999)
Yeah, a stranger, a barbarian, a foreigner. Me and you.[CN] 外地人、野蛮人、外国人 你和我 Black Rain (1989)
Hey, man, act like you from out of town.[CN] 装一副外地人的样子 Rush Hour (1998)
Sorry. We don't get many strangers around here.[CN] 抱歉 这里不常有外地人 Scarecrow (2006)
And we look all the same to the eyes of outsiders.[CN] 而且我们在外地人看来都是一样的. Atlantis: Milo's Return (2003)
Soon I'll be a stranger[CN] 我就快变外地人了 Fiddler on the Roof (1971)
Captain, do you think those two non-locals would take French leave?[CN] 卢队长，你猜那两个外地人 会不会开小差？ Out of the Dark (1995)
You're the stranger, ain't you?[CN] 你是个外地人 是么？ Inherit the Wind (1960)
- Cold steel.[CN] 冷外地人 Sahara (1943)
I am from out of town.[CN] 我本来就是外地人 Rush Hour (1998)
Anything for you, stranger. But the girl...[CN] 你要什么都行，外地人 但是这个女人... Django (1966)
Foreigners.[CN] 外地人就是这样 Son of Hades (2007)
- You're not from the area, right?[CN] - 你是外地人, 是吗? I Am the Other Woman (2006)
You know the flat is for out-of-towners.[CN] 你知道公寓是给外地人准备的。 After Sex (1997)
Friends of mine. They're from out of town.[CN] 我的朋友，外地人 The Island (2005)
- Yeah. A floater.[CN] ―是的，外地人 Where the Sidewalk Ends (1950)
He's not just some dingbat I found on the Strip, man. He's a foreigner.[CN] 他可不是我随随便便 从斯德帕那个地方找来的傻子 他是个外地人 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
Can you think of anything of real value that the outsiders have brought with them?[CN] 你能从外地人身上 找到任何真正有价值之处 Breaking the Waves (1996)
I'm sorry I'm from the countryside[CN] 我是外地人 The Postmodern Life of My Aunt (2006)
Yeah, I know. It's just that we have car trouble. We're not from this town.[CN] 我知道 我们是外地人，车子坏了 House of Wax (2005)
Aye, I understand that, except I'm ... not strictly an outsider.[CN] 对，我明白，我以为 我不算外地人。 Brassed Off (1996)
Do think this bank was hit by locals or outsiders?[CN] 抢银行的是本地人还是外地人? Trapped in Paradise (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top