Search result for

*启事*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 启事, -启事-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
启事[qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ,   /  ] announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice #23,743 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll print a retraction.[CN] 我们会刊登更正启事 Resurrecting the Champ (2007)
You know how many guys placed ads last month that rhymed?[CN] 你知道那本杂志上个月 有几个押韵的征友启事吗? Sea of Love (1989)
Suggest that she places an advertisement to this effect... in the personal column of the London Times... signed perhaps with some nickname which her father will know at once.[CN] 建议她在伦敦泰晤士报的个人栏目中 刊登寻人启事 用一个只有她父亲能看懂的暗号署名 Night Train to Munich (1940)
Not to get into a me thing, but I did start the band sometime ago and I placed an ad in a magazine called Peaches.[CN] 这也许听起来很自我为中心 但我的确是乐团的创始人 在不久以前 我在一本叫做蜜桃的杂志 登了一份徵人启事 Almost Famous (2000)
They said they would send out a missing persons report.[CN] 他们说会发布寻人启事 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
"Reward for information concerning Bingo Crépuscule."[CN] 黄昏宝果有奖寻人启事 A Very Long Engagement (2004)
Take up a placard for women who leave their kids at home alone.[CN] 写写寻人启事算了 When the Sky Falls (2000)
Why don't you put up a notice or something.[CN] 你为什么不贴个启事什么的 In the Cut (2003)
I'm calling about the job ad.[CN] 我看到你们的征人启事 Erin Brockovich (2000)
Yes, I'm calling about the job ad in the paper.[CN] 我看到你们的征人启事 Erin Brockovich (2000)
So be so kind as to answer this ad, and you can ride on my pole.[CN] 若你回应我的启事 我就请你吃炒饭 Sea of Love (1989)
Somebody put an ad in the paper today looking for you.[CN] 有人今天在报纸上登寻人启事找你啊 Be There or Be Square (1998)
Go post these Lost and Found bills on the street.[CN] 你们帮我拿些寻人启事到街上去贴 Once Upon a Time in China and America (1997)
Now, who's writing the ad? Who's the poet?[CN] 这个征友启事由谁来写,谁是诗人? Sea of Love (1989)
Right, ads on TV get better results.[CN] 电视台登广告比这个快多了,张贴启事没用的 Not One Less (1999)
Are you taking out one of those personal ads?[CN] 你想登份那种启事吗? Mrs. Doubtfire (1993)
A Missing persons notice under the wallpaper?[CN] 寻人启事涂上墙? The Devil Strikes at Night (1957)
You spring $300 to put the ad in the magazine.[CN] 又花了三百元在杂志上刊登征友启事 Sea of Love (1989)
I would have advertised its loss but shillings have not been so plentiful with me as they once were.[CN] 我想登寻物启事 可我已囊中羞涩 大不如前了 The Blue Carbuncle (1984)
You want to go to the ad department.[CN] 你登寻人启事,去我们广告部二楼 Not One Less (1999)
Moon, June, spoon, sand dune.[CN] 那我们就登个押韵的征友启事 Sea of Love (1989)
Put up a notice?[CN] 启事? 我在哪里? In the Cut (2003)
Änd it lists all the open casting calls.[CN] 上面刊登所有空缺角色的招聘启事 Stuck on You (2003)
100 guys place ads in there a month.[CN] 每个月至少有好几百个男人 登这种征友启事 Sea of Love (1989)
You obviously saw my personal ad.[CN] 你显然看过我的霉友启事 The One with the Evil Orthodontist (1995)
I've never answered an ad before.[CN] 我以前从来没有应征过证婚启事 Music of the Heart (1999)
We put in our own ad.[CN] 我们也搞一个征友启事 Sea of Love (1989)
'Sir, in answer to your advertisement of today's date, [CN] "先生 今日获悉先生之寻人启事 现予以回复如下 The Greek Interpreter (1985)
Sunday lends itself to writing.[CN] 你的寻人启事... A Very Long Engagement (2004)
- We need proofs of those pages before the next tattler's published![CN] 看到这些征人启事 Red Dragon (2002)
You will see that that advertisement is repeated daily until it is answered.[CN] 这则启事如果没有回复 就要每天重复刊登 Night Train to Munich (1940)
Upstairs gives us 300 for the magazine ad, we spring for a few vinos, a chef's salad or two, bag the wine glasses, it's over.[CN] 我们只需要跟总务部 申请刊登征友启事的三百元 点几杯酒,一盘沙拉 再把酒杯打包回警局,一切就搞定了 Sea of Love (1989)
SHE'LL END UP ON A MILK CARTON OR SOMETHING.[CN] 别紧张 警方会登寻人启事找他 Nurse Betty (2000)
You'd think if Peter were getting married, he would have announced it in the Tribune.[CN] 如果彼得结婚 他会在论坛报刊登订婚启事 While You Were Sleeping (1995)
When I saw your ad in the paper, [CN] 寻人启事见报的那天... A Very Long Engagement (2004)
What if the killer wants Lecter to answer him through the personals clown?[CN] 也许他希望莱克特透过征人启事回答他的问题? Red Dragon (2002)
" Lost, Zhang Huike. Male, eleven years old, third grade.[CN] "寻人启事,张惠科,男,11岁,上三年级" Not One Less (1999)
We put an ad in.[CN] 我们也登一个征友启事 Sea of Love (1989)
I had an answer to my advertisement.[CN] 我的启事有回音了 The Greek Interpreter (1985)
" Lost..." What a long message.[CN] "寻人启事"写的倒不老手 Not One Less (1999)
We know she's into rhyming ads, so we put one in.[CN] 我们知道杀手只喜欢押韵的征友启事 对吗? Sea of Love (1989)
I pull out $300 of my own money, buy the ad myself we drop her, you pay me back like it's a bet?[CN] 我自费三百元 自己去刊登征友启事 结案的时候你再把钱还我 这个方法一定有效的 Sea of Love (1989)
My boys placed the ad behind my back.[CN] 我的儿子背着我登了那个启事 Music of the Heart (1999)
When the newspaper strike is over, we can place your ad.[CN] 报社罢完工 就会登你的寻人启事 A Very Long Engagement (2004)
You want to write a notice.[CN] 你是想写个寻人启事 Not One Less (1999)
The old missing person notice.[CN] 有张老的寻人启事 The Devil Strikes at Night (1957)
That's why I put the ad in.[CN] 不然我干嘛去登征友启事 Sea of Love (1989)
I just want you to get some things, and put an advertisement in the newspaper for me.[CN] 我可以在报上登个启事 A Farewell to Arms (1932)
Missing, Female, 35, medium built, black hair.[CN] 寻人启事: 女性,35岁中等身材 黑色头发 Hollywood Hong-Kong (2001)
News stories. - Listen this. Personals.[CN] 新闻报导 征人启事 Red Dragon (2002)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top