left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บู่ ที้ ขึ//B UW0 T IY1 K//buːtˈiːk/helppracticeฝึกออกเสียง
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*boutique*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: boutique, -boutique-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้boutique
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boutique
(n)ร้านขายเครื่องแต่งกายที่นำสมัย
boutique
(n)ร้านเล็กๆ ที่ขายสินค้าหรือบริการที่เฉพาะเจาะจง เช่น ร้านขายสินค้านำเข้า, Syn.bazaar, emporium
Hope Dictionary
boutique
(บูทิค') n. ดอกไม้ที่ติดอยู่ที่รังดุมหรือปกเสื้อ
Nontri Dictionary
boutique
(n)เสื้อผ้าบูติก, ร้านบูติก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's opening a boutique in LA.
Sie eröffnet eine Boutique in LA.West Side Story (2014)
I sell these in my shop.
Das ist aus meiner Boutique.La vie à l'envers (2014)
There's a boutique on McDougal that has Pocahontas boots.
Da ist eine Boutique, die Pocahontas-Stiefel verkauft.A Day's Work (2014)
Our shirts are being sold in the most exclusive bitchy boutique in Manhattan and they want more, lots more.
Unsere T-Shirts werden in der exklusivsten, zickigsten Boutique in Manhatten verkauft und sie wollen mehr, viel mehr.And a Loan for Christmas (2014)
She's not even Turkish. He's with a chick from the jewelry shop.
Der ist mit dieser Schmuckboutiquen-Tussi zusammen.Männerhort (2014)
And Mandi at the boutique said it might go well with this.
Und Mandi aus der Boutique sagte, dass es gut... zu dem passt.How the 'A' Stole Christmas (2014)
There are such boutiques there, Mümü, I'll show you but only if the gentleman doesn't ruin the holidays.
Es gibt dort tolle Boutiquen, Mümü. Zeige ich dir aber nur, wenn dieser Herr uns keinen Strich durch die Rechnung macht.Hadi Insallah (2014)
It'll be like her with the clothing store.
Es wird so enden wie mit der Boutique.Heaven on Earth (2015)
It's my bridal boutique.
Es ist die Boutique meines Brautkleids.Hello Raskolnikov (2015)
Maybe I can inspire you. After you have to go to this gorditos place, and across the street is this fabulous boutique.
Dann musst du in den Laden gegenüber, eine fabelhafte Boutique.4th Man Out (2015)
I wanna hear all about this boutique.
Ich will alles über die Boutique wissen.4th Man Out (2015)
He promised he would be back in time to drive me to the bridal boutique.
Er wollte mich zur Brautmoden-Boutique fahren.Boy in the Box (2015)
There was an arrest at his boutique last week.
Es gab vergangene Woche eine Festnahme in seiner Boutique.The View from Olympus (2015)
We'll sell some of these at the cupcake window, 20 of these are already going to that fancy boutique in Manhattan, and the rest, maybe we'll get lucky and find a gay little league team.
Einige von denen werden wir am Cupcakefenster verkaufen, 20 von denen gehen bereits zu dieser schicken Boutique in Manhattan, und der Rest, vielleicht haben wir ja Glück und finden ein schwules Kinder-Softballteam. Ich weiß was.And the Crime Ring (2015)
- Opening a clothes shop.
Eine eigene Boutique aufmachen.The Clan (2015)
Come visit me at the new boutique across the street.
Kommt mich in der neuen Boutique gegenüber besuchen.Game Over, Charles (2015)
Oh, I'm going to an invitation-only sale at one of my favorite boutiques tomorrow.
Ich gehe morgen zu einem Ausverkauf nur mit Einladung in einer meiner Lieblingsboutiquen.Real Dead Housewife of Seattle (2015)
What was I saying back at the boutique about friends?
Was habe ich in der Boutique über Freunde gesagt?Real Dead Housewife of Seattle (2015)
We have ShiTpaTown, boutique restaurants, and artisan shops.
Wir haben 'ShiTpaTown', Boutique-Restaurants, und Handwerksläden.Sponsored Content (2015)
- And the boutique off Bedford is cash strapped, gave us merchandise to hold us over.
Bei der Boutique an der Bedford ist Ebbe in der Kasse, die vertrösten uns mit Ware.Pilot (2016)
It's from a little boutique.
Aus einer kleinen Boutique.Available (2016)
Edison's Apothecary and Boutique.
"Edison's Apotheke und Boutique".Twice as Far (2016)
- Like, a beautiful boutique retail space...
- Zum Beispiel eine schöne Boutique...Part 15 (2016)
I wonder if that's from that same little boutique... along the Champs-Élysées.
Ob das wohl auch aus dieser kleinen Boutique... an der Champs-Élysées ist?Home Invasion (2016)
Joel Matthews' bank account doesn't really paint a picture of a man who shops at high-end boutiques.
Joel Matthews' Konto weist nicht auf einen Mann hin, der in Nobelboutiquen einkauft.Flash Squad (2016)
Like when...? - When I opened my "Udda Rätt" boutique.
Wie bei der Gründung meiner Boutique "Ungleich Gerade".Episode #1.3 (2016)
You mean, from the boutique?
- Für die Boutique?Episode #1.3 (2016)
Yes, she might be.
- Vermutlich schon. - Und diese Einrichtungs-Boutique?Episode #1.3 (2016)
- Outside Jackie's boutique.
- Vor Jackies Boutique.Episode #1.8 (2016)
I run a well known boutique in Östermalm.
Ich führe eine sehr renommierte Einrichtungs-Boutique auf Östermalm.Episode #1.8 (2016)
It was a precise in-and-out hit while the homeowner was at a boutique opening.
Es war ein präzises Rein und Raus, als der Eigentümer bei einer Boutiqueeröffnung war.There Goes the Neighborhood (2016)
His wife Lenore ran a high-end boutique.
Seine Frau Lenore führte eine High-End-Boutique.Seek and Destroy (2017)
Most of these properties are empty and a bit faded, so I plan to restyle and rebrand them as boutique hotels.
Die meisten davon stehen leer und sind etwas verblasst. Also plane ich, sie neuzugestalten und zu Boutique-Hotels zu machen, O, Farewell, Honest Soldier (2017)
I told you. From that little store.
In der Boutique in der Rue Mercier.Antoine and Antoinette (1947)
Pearson Clothing Store, 2121 Sterling, held up by a man in brown felt hat gray gabardine coat, armed with a blue-nosed revolver.
Pearson Boutique, 2121 Sterling, überfallen von Mann in braunem Filzhut grauer Gabardine-Mantel, bewaffnet mit kurzläufigem Revolver.On Dangerous Ground (1951)
Pearson Clothing Store, 2 1 2 1 Sterling.
Pearson Boutique, 2121 Sterling.On Dangerous Ground (1951)
I can pay the check, even on my salary.
Für diese Boutique hier reicht"s noch.Angel Face (1953)
She runs a dress shop.
Sie hat eine Boutique.Peyton Place (1957)
And Jessica happens to be the buyer... ... forthelargestchain of women's stores in the South.
Und Jessica ist zufälligerweise die Einkäuferin der größten Kette für Frauenboutiquen im Süden der USA.The Tender Trap (1955)
Where you don´t got to wear no clothes And they got no boutiques
"ควอลิตี้ ดีไซน์ กรุ๊ป"Nothing to Lose (1997)
Would you mind running downstairs to the boutique and returning my outfits in the closet?
ช่วยเอาชุดในตู้ไปคืนร้านบูติกข้างล่างให้ทีMaid in Manhattan (2002)
Well, I think she's now working in a boutique on Ledbury Road.
ใช่ ผมคิดว่าตอนนี้เธอทำงานอยู่ที่ ร้านบูติคแถวถนนเรดเบอร์รี่Match Point (2005)
Yeah. Well, I think she's now working in a boutique on Ledbury Road.
Sie arbeitet in einer Boutique auf der Ledbury Road.Match Point (2005)
Why target a fashion boutique?
ทำไมเป็นร้านเสื้อผ้า?Bombshell (2008)
And the boutiques that carry my clothes.
และห้องเสื้อที่โชว์งานของฉันThe Dark Night (2008)
While Daisy was showering, taxi was waiting outside a Boutique for the woman to pick up a package which hadn't been wrapped yet because the girl who was supposed to wrap it had broken up with her boyfriend the night before, and forgot.
ขณะที่เดซี่อาบน้ำ -แท็กซีจอดรออยู่ด้านนอกร้านขายเสี้อผ้า รอผู้โดยสารหญิงที่เขารับมาThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
Here's an example- do you really think some woman would want to take her 16-17-year-old daughter to my boutique if they knew I was an escort?
ไปกับอีกอาชีพหนึ่งที่คุณแอบ ๆ ทำ แต่จริง ๆ คุณสามารถ ทำให้ธุรกิจเติบโตได้ นี่เป็นตัวอย่างนะThe Girlfriend Experience (2009)
If it was a sex boutique and it was a couple, that'd be a different story, but that's not what I'm interested in.
มาร้านบูติคฉัน ถ้ารู้ว่าฉันทำเอสคอร์ท คือ... แต่ถ้ามันเป็นเซ็กส์บูติคแล้วมากันเป็นคู่The Girlfriend Experience (2009)
We want to maintain a boutiquelike style- of operating style
เอ่อ... แต่เราไม่ได้ ต้องการจะครองโลกThe Girlfriend Experience (2009)
"into the premier boutique real estate firm in the city."
ให้เป็นบูติกอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำในเมืองได้Did You Hear About the Morgans? (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บูติก
(n)boutique, Syn.ร้านบูติก, Example:นักเรียนของโรงเรียนเป็นเจ้าของบูติกเล็กๆ กันหลายคน, Thai Definition:ร้านขนาดเล็กที่ขายเสื้อผ้าและเครื่องประดับต่างๆ แบบนำสมัย, Notes:(อังกฤษ)
บูติก
(n)boutique, Syn.ร้านบูติก, Thai Definition:ร้านขนาดเล็กที่ขายเสื้อผ้าและเครื่องประดับต่างๆ แบบนำสมัย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บูติก = บุติก
[būtik = butik] (n) EN: boutique  FR: boutique [ f ]
ห้างร้าน
[hāngrān] (n) EN: shops ; stores  FR: boutique [ f ] ; échoppe [ f ]
ร้าน
[rān] (n) EN: shop ; store (Am.) ; stall  FR: magasin [ m ] ; boutique [ f ] ; échoppe [ f ]
ร้านค้า
[rānkhā] (n) EN: shop ; store (Am.) ; firm  FR: magasin [ m ] ; boutique [ f ]
ร้านขายของ
[rān khāikhøng] (n) EN: shop ; store  FR: magasin [ m ] ; boutique [ f ]
ร้านขายเสื้อผ้า
[rān khāi seūaphā] (n, exp) EN: clothing shop ; clothes shop ; fashion house  FR: magasin de vêtements [ m ] ; boutique de mode [ f ]
ร้านเล็ก ๆ
[rān lek-lek] (n, exp) EN: boutique  FR: échoppe [ f ] (vx)
ร้านปลอดภาษี
[rān pløt phāsī] (n, exp) EN: duty free shop  FR: magasin hors taxes [ m ] ; boutique hors taxes [ f ]
แต่งร้าน
[taeng rān] (v, exp) EN: decorate a shop  FR: décorer un magasin/une boutique
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
boutique
(n)a shop that sells women's clothes and jewelry, Syn.dress shop
DING DE-EN Dictionary
Boutique { f } | Boutiquen { pl }
boutique; millinery | boutiques; millineries[Add to Longdo]
Sexshop { m }; Sexboutique { f }
sex shop[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
boutique
(n)|f| ร้านขายของ, ร้านค้า, Syn.magasin
boutique de mode
(n)|f| ร้านขายเครื่องแต่งกายที่นำสมัย, ร้านบูติก
EDICT JP-EN Dictionary
ハウスミヌカン
[hausuminukan](n) sales clerk in a fancy boutique clothing store (wasei[Add to Longdo]
服飾店
[ふくしょくてん, fukushokuten](n) clothing store; boutique; dress shop[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ