“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*限る*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 限る, -限る-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
限る[かぎる, kagiru] TH: จำกัดอยู่แค่
限る[かぎる, kagiru] TH: จำกัด  EN: to limit

Japanese-English: EDICT Dictionary
限る[かぎる, kagiru] (v5r, vt) (1) to restrict; to limit; to confine; (v5r, vi) (2) to be restricted to; to be limited to; to be confined to; (P) #12,024 [Add to Longdo]
に限る[にかぎる, nikagiru] (exp, v5r) nothing better than [Add to Longdo]
見限る[みかぎる, mikagiru] (v5r, vt) to give up; to turn one's back; to abandon; (P) [Add to Longdo]
日を限る[ひをかぎる, hiwokagiru] (exp, v5r) to put a time-limit on [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Autumn is the best season for going on hikes.ハイキングは秋に限る。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
There is nothing like ice cream in the summer.夏はアイスクリームに限る。
Nothing beats a big glass of beer in summer.夏はビールに限るね。
Nothing beats a big glass of beer in summer.夏はビールのジョッキ大に限るよ。
It is stipulated that the applicants must be female.志願者は女性に限ると規定されている。
There is nothing like cold beer on a hot day.暑い日は冷たいビールに限る。
He thought, and very wisely, that it was best to do so.彼はそうするに限ると考えたが、それはまことに賢明であった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yesterday the Vermont supreme court ruled that limiting marriage between only human men and women is unconstitutional effectively legalizing vampire marriage in the state.[JP] ２週間後 ２週間後 バーモント州 最高裁は バーモント州 最高裁は 結婚を人間同士に限るのは 憲法違反と裁決 ヴァンパイアとの結婚を 認めました You'll Be the Death of Me (2008)
That's the stuff.[JP] こいつに限る Triggerman (2012)
Until she gives up every member of the resistance who helped her escape.[JP] 彼女の知るレジスタンスを 見限るまでです Octopus Head (2014)
He's got wheels.[JP] まあ それには 車で移動するに限るんだよ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I can pull my pants down and show my ass like... "This is what y'all did to me, America!"[JP] "さあ見な、アメリカ" ケツだ　ケツに限るっ♪ Code Name: The Cleaner (2007)
My instructions are to do so only in the greatest of emergencies.[JP] それは緊急時のみに限るという 指示を受けている Resident Evil: The Final Chapter (2016)
Come, you'll be wanting a bath after all that travel.[JP] 旅の後はお風呂に限る Blood of My Blood (2016)
Ah, so that's how you get him to shut up.[JP] 黙らせるには この方法に限るな The Trap (2015)
It's got to be a guy. I'm not messing with women or children.[JP] 男に限る 女子供と関わり無くない Kidnapping Mr. Heineken (2015)
Uh.[JP] それは軌道上の ヘルメスに限る The Martian (2015)
News should come from the newspaper.[JP] ニュースは新聞に限る The Dude in the Dam (2013)
We have to take turns doing your tasks, but, I mean, it's only botany.[JP] 君の仕事を 交代でしてるんだ でも植物学に限るけどね The Martian (2015)
I asked him to confine his salacious acts to the brothel where such behaviour belongs.[JP] 私は、そのような淫らな行為は、 売春宿に限るように求めた The Laws of Gods and Men (2014)
Even scorpions gather as much as they can to stock the pantry.[JP] サソリでさえ 出来る限る集めます 食料貯蔵庫に 貯めるため Monkey Kingdom (2015)
I'm a fan of the hardwood.[JP] 床は堅材に限るね Breakage (2009)
I'm not writing you off.[JP] 見限るどころじゃなくて 存在すら忘れるつもり Yes (2016)
He's got access to systems throughout the government, if not the world.[JP] 国のシステム全てに アクセス出来る ただし、国内に限るが Set-Up (2013)
If you are going to sneak up on an Indian, best to do it downwind.[JP] インディアンに 忍び寄るならば 風下からに限る The Lone Ranger (2013)
But I think we both know it's time for you to protect yourself.[JP] 同じ考えと思うが 見限る潮時だ Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
Provided you do favor for me.[JP] 但し　あなたが 支持する場合に限る Vertigo (2013)
You believe you have to betray Chris?[JP] - クリスを見限るしかないんだぞ Heat (1995)
As long as they've the cash.[JP] 現金に限るぞ At First Blush (2012)
That's the only positive thing about it, it's good for business.[JP] この仕事は街中でやるに限る First Blood (1982)
Well, I've given up on giving up.[JP] それでも見限らないわけ 私は見限ることに 見切りをつけた Sinners and Saints (2013)
I thought a Thermos would help.[JP] 熱い飲み物に限るでしょ？ Episode #1.3 (2013)
Please confine your remarks to questioning the witness.[JP] 発言は証人への質問に 限るように Tucker: The Man and His Dream (1988)
It has to be the right book, though.[JP] いい本に限るがね Learning to Drive (2014)
I guess there's nothing Like seeing another version of yourself To give you a little perspective.[JP] 君への見方を変えるには 別バージョンの　君を見るに限るな The Box (2010)
Sudoku puzzle.[JP] 数独パズル (数字は独身に限るの略) Nameless (2013)
Well, in times of grief, people need to eat. But apparently it's forbidden to transport perishables between the universes.[JP] 悲しい時は食うに限るが 持ち込みは禁止でね The Consultant (2012)
What bothers me is that I know. But he shouldn't turn his back on me again.[JP] 分かるから　悩むのですが 彼は私を見限るべきじゃない The Syrian Bride (2004)
- Only the young ones, surely.[JP] - 若者に限るんだろ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You try telling people you're from an alternate universe, somehow it never goes very well.[JP] 怪しまれたく なきゃ 黙り通すに限る Parallels (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
限る[かぎる, kagiru] begrenzen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top