Search result for

*无异*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无异, -无异-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无异[wú yì, ㄨˊ ㄧˋ, 无 异 / 無 異] nothing other than; to differ in no way from; the same as; to amount to #13,445 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You call yourself a leader of this band but your direction allowed this T-shirt when you allowed Dick to manage us.[CN] 但是当你答应让狄克做经纪人 就无异于默许公司做这种T恤 Almost Famous (2000)
She is a beautiful woman... but when this trial is over... you will see her no differently than a gun or a knife... or any other instrument used as a weapon.[CN] 她是美女，但当审讯结束后 你们会发现，她与手枪、刀或其他杀人武器无异 Body of Evidence (1993)
A vampire appears to be normal until the feed is upon them.[CN] 吸血鬼平时跟常人无异 只有吸血的时候... A vampire appears to be normal until the feed is upon them. Welcome to the Hellmouth (1997)
It's nothing less than a call for a slave uprising.[CN] 那无异于是在召唤奴隶们进行起义. Gods and Generals (2003)
The morality of the police is no different from that of society. Sir?[CN] 警察的道德观无异于一般社会 The Element of Crime (1984)
The Bishop says, "To think is to do".[CN] 但是主教说" 想跟实行无异" The Mists of Avalon (2001)
Our uniform will be that of the man on the street, the peasant in the field.[CN] 打扮穿着要与寻常百姓无异 Michael Collins (1996)
Those so-called aristocrats has no difference with the irresponsible beasts[CN] 那些所谓的贵族 实在和那些不可靠的野兽们无异 Crest of Betrayal (1994)
It was the same Evil One that was in Haman's ears who wanted to hang all the Jews.[CN] 这在哈曼耳中 同撒旦无异 谁要吊死所有的犹太人？ Austeria (1982)
And I've been thinking, if it's all right with Miss Sophie...[CN] -我在想 -嗯 如果苏菲小姐无异议 Sophie's Choice (1982)
They have to understand that attacking Russia would be suicide.[CN] 得让他们知道攻击俄罗斯无异于自取灭亡 The Sum of All Fears (2002)
The spies agree that Shingen has returned home, and everything there is as usual.[CN] 探子回报信玄已返故里 一切并无异常 Kagemusha (1980)
There's nothin' goin' on out there, Doc, except maybe the occasional fly fisherman.[CN] 实验室无异常 只是可能偶尔有飞蝇钓鱼人光顾 Chill Factor (1999)
Actually, it's like seeing a whore, right?[CN] 其实，这和召妓无异，不是吗？ Intimacy (2001)
This man is acceptable to the prosecution.[CN] 控方对此人无异议 Inherit the Wind (1960)
There's four dead, but the security video's clean.[CN] 死了4个人可保安录像带无异常 Chill Factor (1999)
Sweetheart, if the prize is you, I'm a ready teddy.[CN] 奖品如果是你 我绝无异议 American Graffiti (1973)
You get hold of that, or you might as well be dead.[CN] 记住这一点 不然你与死无异 Planet of the Apes (1968)
We know he consulted his lawyer but nothing else, no misstep.[CN] 我们知道他跟他律师商讨了 但没别的动作 毫无异样 So Sweet, So Dead (1972)
Hook, line and sinker![CN] 完完全全，毫无异议！ Pinocchio (1940)
- Are you leaving already?[CN] 他们在我看来 也与我自己的孩子一般无异 Fanny and Alexander (1982)
My mind and body in this broken pot, is no different from pure water, Mastr[CN] 吾心吾体于此破瓮 与纯水无异, 住持 Hi! Dharma! (2001)
Nothing abnormal, you can pass[CN] 无异常能通过 The Last Adventure (1967)
If we let Cоbretti use his tactics, we're asking for trouble.[CN] 让眼镜蛇使用他的战术 无异自找麻烦 Cobra (1986)
Yeah, makes a nice, peaceful picture from the air.[CN] 从高空看来 毫无异状 The Big Red One (1980)
Then that sounds like a suicide mission.[CN] 这么说用航母无异于自杀了？ Part I (1988)
I didn't mean to hurt you, kid, but it would have been suicide.[CN] I didn't mean to hurt you, kid, but it would have been suicide. 我不想打伤你，小子， 可是那样做无异于自杀 Strange Cargo (1940)
- Tanks 3 and 4, nothing.[CN] 3号4号罐，无异常 The 6th Day (2000)
So, Mr. Hopkins, regarding the question of a separate peace on which you have asked for my judgment, today such a peace would be a betrayal.[CN] 霍普金斯先生，关于单方面媾和的问题 您曾经希望我做出判断 我要说，在当前情况下 这种媾和无异于背叛 Part VI (1988)
It was the only place he could experiment with cheese... without the smell bothering the neighbours.[CN] 这是唯一的地方，他可以 实验奶酪... 无异味 打扰邻居。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
I suppose in the circumstances, that's a dangerous thing to say.[CN] 我想在这种情形下 说这种话无异于自投罗网 The V.I.P.s (1963)
The board's decision to sell the Daily Planet... must be immediate and unanimous.[CN] 董事会卖出《星球日报》的决定... 一定要立刻且无异议通过 Barbarians at the Planet (1994)
Now all I have to do is make them work for real.[CN] 要想法子使它们与真人无异 Spy Kids (2001)
- All right?[CN] 并无异议，可是？ 对的 Flowers of Shanghai (1998)
We must agree on this. I'm from Baltimore."[CN] 罗宾斯是最棒的三垒手 我是老乡当然无异议" Sleepless in Seattle (1993)
On the nod.[CN] 无异议。 Life of Brian (1979)
- Now it's just like the other horses.[CN] -　现在它与普通马无异 Intimacy (2001)
To give it up would be to hold him in contempt.[CN] 放弃赛跑无异于藐视上帝 Chariots of Fire (1981)
Madame was from a good peasant family and practiced her trade just as if she'd been a hatmaker or dressmaker.[CN] 夫人出身于一个 老实的农民家庭 夫人行商，跟做帽子 或者衣服的人无异 Le Plaisir (1952)
Negative so far. Everything seems normal.[CN] 目前并无异状 一切正常 GoldenEye (1995)
There's no doubt. Right down to your strain of Shalaft's Syndrome.[CN] 这确实跟你的沙拉夫综合症无异 Star Trek: Nemesis (2002)
The daily choice, the daily task, The sentimental.[CN] 欣赏你的美貌无异 于把生命的秘密猜中 去爱别人 Office Romance (1977)
But I've told your government time and again, to give freedom to a politically immature people... is to put a dagger in the hand of a lawless child.[CN] 但我要再次提醒 贵政府， 让一个政治上不成熟 的民族拥有自由... 无异于把一把匕首 交给一个无法无天的小孩 The Ugly American (1963)
I'm no better than any of these guys.[CN] 我与这些人无异 There's Something About Mary (1998)
Because at other times, he seems almost rational.[CN] 因为平时他和常人无异，很有理性 The 6th Day (2000)
To me, it's the same as murdering a human.[CN] 对我来说 这和杀人无异 Cape Fear (1962)
You'll find it ain't all that different from real life.[CN] 你们会发现，这与平常生活无异 先生们 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
And generals without armies are naked, indeed. All right.[CN] 没军队的将军无异裸体 Cleopatra (1963)
Those flying Gypsies look like you and me, but they're not human beings.[CN] 那些吉普赛看上去和你我无异 但却绝非凡人 The Tarnished Angels (1957)
I know you hate my trade, but it's an art like any other.[CN] 我知你不喜欢我的工作 但这都是与其他人无异的计谋 Delicatessen (1991)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top