Search result for

杯

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -杯-, *杯*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[杯, bēi, ㄅㄟ] cup, glass; measure word for liquids
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  不 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 1396

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[杯] Meaning: counter for cupfuls; wine glass; glass; toast
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: さかずき, sakazuki
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  不
Variants: 盃, Rank: 1235
[盃] Meaning: glass; cup
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: さかずき, sakazuki
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  不  皿
Variants: 杯

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
杯[bēi, ㄅㄟ, 杯] cup; classifier for drinks: glass, cup #926 [Add to Longdo]
世界杯[shì jiè bēi, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟ, 世 界 杯] World Cup #2,367 [Add to Longdo]
杯子[bēi zi, ㄅㄟ ㄗ˙, 杯 子] cup; glass #8,512 [Add to Longdo]
亚洲杯[Yà zhōu bēi, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄅㄟ, 亚 洲 杯 / 亞 洲 杯] Asian cup #12,536 [Add to Longdo]
亚洲杯[Yà zhōu bēi, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄅㄟ, 亚 洲 杯 / 亞 洲 盃] Asian cup #12,536 [Add to Longdo]
酒杯[jiǔ bēi, ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ, 酒 杯] wine cup #14,798 [Add to Longdo]
茶杯[chá bēi, ㄔㄚˊ ㄅㄟ, 茶 杯] cup; mug #18,914 [Add to Longdo]
干杯[gān bēi, ㄍㄢ ㄅㄟ, 干 杯 / 乾 杯] to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup #26,276 [Add to Longdo]
玻璃杯[bō li bēi, ㄅㄛ ㄌㄧ˙ ㄅㄟ, 玻 璃 杯] glass tumbler #36,543 [Add to Longdo]
杯水车薪[bēi shuǐ chē xīn, ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒㄧㄣ, 杯 水 车 薪 / 杯 水 車 薪] lit. a cup of water on a burning cart of firewood (成语 saw); fig. an utterly inadequate measure #36,844 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
杯(P);盃;巵;盞;坏;酒盃(iK)[さかずき(P);さかづき;うき(盞), sakazuki (P); sakaduki ; uki ( sakazuki )] (n) sake cup; cup for alcoholic beverages; (P) #1,247 [Add to Longdo]
杯;盃[はい;はた(杯)(ok), hai ; hata ( hai )(ok)] (n) (1) (はい only) sake cup; cup for alcoholic beverages; (suf, ctr) (2) counter for cupfuls; (3) (はい only) counter for ships, octopuses and squid #1,247 [Add to Longdo]
杯を干す[さかずきをほす, sakazukiwohosu] (exp, v5s) to drink the cup dry [Add to Longdo]
杯を差す[さかずきをさす, sakazukiwosasu] (exp, v5s) to offer a cup (of sake) [Add to Longdo]
杯を重ねる[はいをかさねる, haiwokasaneru] (exp, v1) to have one cup of sake after another [Add to Longdo]
杯事[さかずきごと, sakazukigoto] (n) pledge made over winecups; exchange of nuptial cups [Add to Longdo]
杯洗[はいせん, haisen] (n) small vessel or bowl in which sake cups are rinsed [Add to Longdo]
杯洗い[さかずきあらい, sakazukiarai] (n) (See 杯洗) small vessel or bowl in which sake cups are rinsed [Add to Longdo]
杯盤[はいばん, haiban] (n) glasses and plates [Add to Longdo]
杯盤狼藉[はいばんろうぜき(uK), haibanrouzeki (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) glasses and plates being scattered about after a party or banquet; articles lying about in a jumble [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Bottoms up!乾杯！
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
"Let's have a drink, shall we?" "Yes, let's."「一杯飲もうよ、ね」「うん、そうしよう」
Let me buy you a drink.１杯おごろう。
A cup of hot soup relaxed me.１杯の熱いスープで私は気分がくつろいだ。
A toast to your 20th Anniversary!２０周年記念に乾杯。
I was deceived by him.あいつに一杯食わされた。
Here's to you!あなたに乾杯！
To your future!あなたの未来に乾杯！
Here's to you! Cheers!あなた方に、乾杯。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
A cup of coffee cost 200 yen in those days.あのころはコーヒー１杯が２００円だったよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What?[CN] 罗伯特，杯垫 Bad Moon Rising (2000)
Cheers.[CN] 干杯 Black Dog Serenade (1999)
And now I give you our charming host, Mr Owen.[JP] では我等が魅力あふれる主人 オウエン氏に乾杯！ And Then There Were None (1945)
Two of them.[CN] 来两杯 The Prestige (2006)
Too much[CN] 好大杯！ Gorgeous (1999)
Cheers![JP] 乾杯！ Good Vibrations (2012)
Ladies and Gentlemen, May I propose a toast to our gracious hostess, Mrs Owen.[JP] 紳士淑女諸君 我等がお恵み深い女主人 オウエン夫人に乾杯！ And Then There Were None (1945)
One![CN] 一杯喔！ Tenebre (1982)
A joint where you could have a sandwich and a few drinks and run interference for your girl on the dance floor.[JP] 軽食と一杯飲みの店... カノジョに言いよる男らを 追い払うのに大変な場所 Detour (1945)
Cheers![JP] 祝杯! The Zookeeper's Wife (2017)
It's not right to go inviting a house full of guests.[JP] 満杯の客を呼ばれた日にゃ たまったもんじゃない And Then There Were None (1945)
Cheers![CN] 干杯! Chinese Odyssey 2002 (2002)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
杯[さかずき, sakazuki] Trinkschale (fuer Reiswein) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top