Search result for

deswegen* darum

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -deswegen* darum-, *deswegen* darum*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
deswegen; darumthat's why [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
While Christmas has zero impact on me personally, it does provide people with, um, psychological uplift, thus making workers more productive, so the holiday does have value.Mich interessiert Weihnachten überhaupt nicht. Es baut die Menschen psychologisch auf, Arbeiter werden deswegen produktiver, darum sind die Feiertage durchaus sinnvoll. Dominoes (2014)
Because of this, my superiors have asked to keep low profiles so as not to cause any alarm.Deswegen haben meine Vorgesetzten darum gebeten, ohne großes Aufsehen zu agieren, damit keine Panik ausgelöst wird. El Toro Bravo (2016)
That's why my name is first.Deswegen steht mein Name vorne. - Es geht darum. Pride and Prejudice (2016)
His holiness has the luxury of ignoring such matters, being a man of the people, which is why we must consider them on his behalf.Seine Heiligkeit hat den Luxus, diese Dinge zu ignorieren, weil er ein Mann des Volkes ist. Deswegen müssen wir uns für ihn darum kümmern. Chapter Three: Let 'Em In (2016)
That's what I went up there to take care of.Deswegen war ich da, um mich darum zu kümmern. Rose (2016)
That's why I want John to get us home.Deswegen muss John sich darum kümmern. Theme of Life (1998)
So I nicely asked her to make me an egg-white omelet... with some tomatoes, mushroom, a little chives, and she gives me this.Deswegen bat ich ganz freundlich darum, ein Eiweißomelett zu bekommen, mit nur wenig Fett, Tomaten, Pilzen und Schnittlauch. Und sie gibt mir das. That Damn Donna Reed (2001)
That's why you had double vision, which is why you got hit, which is why you have a concussion, which is why you have night terrors.Deswegen hast du alles doppelt gesehen. Deswegen hast du was abgekriegt, und darum brummt dir seit kurzem der Schädel. Paternity (2004)
Is that why you requested to be sent here?Deswegen hast du darum gebeten, dich hier her zu bringen? The Killing Box (2006)
When one part of your life does a Titanic, you make a life raft out of whatever's left, which makes your job more significant, which is why you did the surgery, why you pulled an all-nighter, and why you'll do this.Wenn ein Teil Ihres Lebens zur Titanic wird, machen Sie aus allem, was bleibt ein Rettungsfloß. Deswegen ist Ihnen Ihre Arbeit wichtiger. Darum haben Sie die Operation durchgeführt und schlagen sich die Nächte um die Ohren. The Itch (2008)
So my brother and I took matter into our own hands.Deswegen kümmern wir uns jetzt selber darum. Raging Phoenix (2009)
Look, I'm grateful you're doing this, but that's not why I asked to see you.Schauen Sie, ich bin dankbar, dass Sie das machen, aber deswegen habe ich nicht darum gebeten, Sie zu treffen. Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
That's why you're going to take care of it.Deswegen werden Sie dich darum kümmern. Everything Is Broken (2010)
That's what this is about, huh?Deswegen lässt du bei uns eine Bilanzprüfung durchführen, darum stehst du hinter RICO. Executive Order 13224 (2011)
So I don't give a crap if you live or die.Deswegen schere ich mich nicht darum ob du lebst oder tot bist. Get Out of My Life (2012)
Oh, I couldn't possibly! He told O'Hara he went to Mrs Tietjens's room at her invitation?Und genau deswegen wollte ich Sie jetzt darum bitten... Episode #1.4 (2012)
That's why I'm asking you.Deswegen bitte ich Sie ja darum. The Big Wedding (2013)
Therefore, the Senate asks that the Council expel Ahsoka Tano from the Jedi Order so that she may be put to a Republic Military tribunal, where she will receive more impartial judgment.Deswegen bittet der Senat darum, dass der Rat Ahsoka Tano aus dem Jedi-Orden ausschließt, um sie vor ein republikanisches Militärgericht zu stellen, wo ein unparteiisches Urteil gefällt wird. The Wrong Jedi (2013)
I thought we were going to take care of that together.Ich dachte, wir wollten uns deswegen zusammen darum kümmern. Burden of Truth (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
deswegen; darumthat's why [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top