Search result for

*聶*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -聶-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, niè, ㄋㄧㄝˋ] to whisper; surname
Radical: , Decomposition:   耳 [ěr, ㄦˇ]    耳 [ěr, ㄦˇ]  耳 [ěr, ㄦˇ]
Etymology: [ideographic] A rumor passing by many ears 耳
Variants: , Rank: 9800
[, shè, ㄕㄜˋ] to absorb, to take in; to photograph; to act on behalf of
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  聶 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants:
[, niè, ㄋㄧㄝˋ] to whisper; surname
Radical: , Decomposition:   耳 [ěr, ㄦˇ]  双 [shuāng, ㄕㄨㄤ]
Etymology: [ideographic] A pair 双 of ears 耳
Variants: , Rank: 2797
[, shè, ㄕㄜˋ] afraid, scared; to frighten, to intimidate
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  聶 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants:
[, niè, ㄋㄧㄝˋ] to tip-toe, to walk quietly
Radical: , Decomposition:   足 [, ㄗㄨˊ]  聶 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [ideographic] To walk 足 quietly 聶; 聶 also provides the pronunciation
Variants:
[, niè, ㄋㄧㄝˋ] the temporal bone
Radical: , Decomposition:   聶 [niè, ㄋㄧㄝˋ]  頁 [, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: , Rank: 8192
[, niè, ㄋㄧㄝˋ] tweezers, forceps, pliers; to nip, to pluck
Radical: , Decomposition:   釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  聶 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: , Rank: 8503

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: whisper
On-yomi: ショウ, ジョウ, ニョウ, shou, jou, nyou
Kun-yomi: ささや.く, sasaya.ku
Radical:
[] Meaning: whisper; murmur
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: ささや.く, sasaya.ku
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: surrogate; act in addition to
On-yomi: セツ, ショウ, setsu, shou
Kun-yomi: おさ.める, かね.る, と.る, osa.meru, kane.ru, to.ru
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[niè, ㄋㄧㄝˋ, / ] surname Nie; whisper #19,035 [Add to Longdo]
聂卫平[Niè Wèi píng, ㄋㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ,    /   ] Nie Weiping #33,845 [Add to Longdo]
聂耳[Niè Ěr, ㄋㄧㄝˋ ㄦˇ,   /  ] Nie Er (1912-1935), musician and composer of the PRC national anthem March of the Volunteer Army 義勇軍進行曲|义勇军进行曲 #63,013 [Add to Longdo]
聂拉木[Niè lā mù, ㄋㄧㄝˋ ㄌㄚ ㄇㄨˋ,    /   ] Nyalam village in Tibet near the Nepalese border #138,852 [Add to Longdo]
聂荣[Niè róng, ㄋㄧㄝˋ ㄖㄨㄥˊ,   /  ] (N) Nierong (place in Tibet) #162,613 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wind[CN] The Storm Warriors (2009)
- Not enough time, Inspector. - You'd better hope he calls back.[CN] 睇 赭ハ ゚ヌン・ヌ淲ヌ ヌ矼ンハヤ ツ ヌ・桄ユ・耄ママヌ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Professor Nieh, that is so risque[CN] 先生你越來越露骨了 One Tree Three Lives (2012)
- Take this more seriously.[CN] ヌ蒄ペ ネテホミ ヌ眦耜 レ碆 耋 ヌ睥マ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Wind is a very special person.[CN] 或者風, 是一個與別不同的人 The Storm Warriors (2009)
Nieh Hualing is a legend[CN] 在我的印象中 華苓是一個傳奇 One Tree Three Lives (2012)
We come on behalf of Nameless and sincerely ask for your help to save our country.[CN] 晚輩風, 跟師兄步驚雲, 奉無名之命 希望前輩可以出關, 打退絕無神 The Storm Warriors (2009)
Manuel Negrão, who had gone visiting him, thought that he didn't look well...[CN] 288) }曼努埃爾. 格朗去看他,看到他臉色很不好 Francisca (1981)
He wore the board, walked the street and survived.[CN] ヌ矣賚 ・モヌム ン・ヌ瞞ヌムレ ・ネ゙・ヘ桒 Die Hard: With a Vengeance (1995)
He said it was the same for him[CN] 他說 來看伯母 對我也很重要 One Tree Three Lives (2012)
Nice to meet you, Professor Nieh[CN] 你好,老師 One Tree Three Lives (2012)
Get off the damn phone! Police business![CN] ヌネハレマ・レ・ヌ砒ヌハン モ榘ハ偆Nヌ蒟 レ ヌ瞞ムリí Die Hard: With a Vengeance (1995)
Cloud, you and Wind both have the potential to fight against Lord Godless.[CN] 驚雲, 以你跟風的潛力 The Storm Warriors (2009)
I had an interesting discovery which is as I was walking up the stairs at Hualing's home[CN] 我有一個發現 就是 我去到老師家裏 One Tree Three Lives (2012)
Use any means of travel other than civilian, I blow the train.[CN] ヌモハレ ヌ栁 贊涖ノ 葯畚Nロ樰 耘蓖 ンフム ヌ矗リヌム Die Hard: With a Vengeance (1995)
Is this it?[CN] 裔 衵ヌ ヤ枻 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Drown the sacks in the Dnieper.[CN] 要把袋子丟到第伯河裏去. Vechir na Ivana Kupalal (1968)
Only a man like Paul Engle could impress such a woman[CN] 那要像保羅安格爾這樣子的人 才能夠讓華苓變得小鳥依人 One Tree Three Lives (2012)
Camilo went visiting Manuel Negrao in the Quinta do Mosteiro.[CN] 288) }卡米洛來看曼努埃爾·格朗 來到他在莫斯退羅的莊園 Francisca (1981)
Professor Nieh is so easily conquered[CN] 原來先生就這麼簡單 One Tree Three Lives (2012)
- He's on suspension. - No, Walter, he's not. Not today.[CN] ヌ蒟 肆゙赧 レ・ヌ瞽 睇 桒 貮睫ム ヌ蒟 硼モ 裝ヌ 硼モ ヌ硼跂 Die Hard: With a Vengeance (1995)
¡¶One Tree Three Lives ¡·[CN] 片名: 三生三世華苓 One Tree Three Lives (2012)
Take him back. This is my order.[CN] 立傳朕口喻, 緝拿欽犯風歸案 The Storm Warriors (2009)
You are like a mother to all of us[CN] 阿姨就像媽媽一樣 大家都說你是他們的媽媽 One Tree Three Lives (2012)
Manuel Negrão passed by his door.[CN] 288) }曼努埃爾·格朗經過他門口 Francisca (1981)
Nieh Hualing was radiant[CN] 那天,華苓笑得很開心 One Tree Three Lives (2012)
Now Wind has taken the Dragon Bone.[CN] 現在風奪去龍骨 The Storm Warriors (2009)
- Guys who sell drugs. - Guys who have guns.[CN] 聿 柀汜趾 ヌ矼ホマムヌハ ・ヘヌ・ヌ瞠睇ヘ Die Hard: With a Vengeance (1995)
- Excuse me, ma'am.[CN] ・柀マ・ヌ蒟ヌ モハ萍褊 ネレ栁 モ榘ハ・ヌレミム淸í Die Hard: With a Vengeance (1995)
Hualing Nieh was trouble[CN] 他說華苓 One Tree Three Lives (2012)
I was a young wanderer yet, Professor Nieh welcomed me with her indiscriminate hospitality[CN] 像年輕的流浪漢 受到老師無有差別的溫暖款待 One Tree Three Lives (2012)
Hello, Auntie Nieh![CN] 阿姨 One Tree Three Lives (2012)
Paul was instantly attracted to Hualing when he first saw her in Taipei[CN] 他當時在台灣就見到華苓 他說他看到她的第一眼 One Tree Three Lives (2012)
He's a... - Shrink. Yeah, I got it.[CN] リネ柀 萬モヌ蓖 矗マ ン裙ハ ゚萍 ヌ゙趁 ヌ蒿ヌ 萍レヌ Die Hard: With a Vengeance (1995)
- These people don't like anonymity.[CN] 蠧睇チ ヌ砌ヌモ 睇 楨ネ趾 ヌ瞽 モムヌ Die Hard: With a Vengeance (1995)
You didn't answer my question, Walter. Are you done, Lieutenant?[CN] 矼 ハフネ レ碆 モトヌ硼 裔 ヌ萍褊ハ 桒 ヌメã Die Hard: With a Vengeance (1995)
Hualing and Paul Engle tried very hard to talk Washington into putting pressure on Taiwan[CN] 我記得華苓和保羅安格爾 花了很大的力氣 到華盛頓 到參議院眾議院國務院 一直給台灣施壓力 One Tree Three Lives (2012)
Knowing I was quite a spoiled brat at home they wondered how I would survive the hardship and the minute I heard that, I burst out crying[CN] 知道我在家裏是個大小姐 很舒服的 她們就說 華苓你怎麼受得了啊? One Tree Three Lives (2012)
We found this in a playground. Professional.[CN] 賣マ萇 衵ヌ ン・レネ 耋ハムン Die Hard: With a Vengeance (1995)
It is possible that if someone or something could wake him up before he turns completely into evil, he could be saved and return to normal.[CN] 風現在的情況 只要將他未注成的魔心喚醒 極有可能回歸正道 The Storm Warriors (2009)
The nucleus of this program was the Engles' living room[CN] 而在國際寫作計劃的核心地點 就是華苓家的客廳 One Tree Three Lives (2012)
Hualing Nieh is idealistic, impulsive yet managed to succeed[CN] 華苓心血來潮,感情用事 居然成事 One Tree Three Lives (2012)
Simon says Lieutenant McClane is to go to the corner of 138th Street and Amsterdam.[CN] モ淏趾 洄趁 矣ヌメ綵N翩゚硼・テ・槢衒 矣メヌ跫ノ ン・ヌ瞞ヌムレ 38 ・ヌ耨ハムマヌã Die Hard: With a Vengeance (1995)
Auntie Nieh, seriously[CN] 阿姨,真的唉 One Tree Three Lives (2012)
Professor Nieh inspired me in my writing and it was this book[CN] 老師在某種意義上 是我的啟蒙者 就是這本書,雖然現在這個 One Tree Three Lives (2012)
I know the rest. Farewell, Negrão.[CN] 288) }我知道下文如何 格朗,再見。 Francisca (1981)
- Hello Professor Nieh[CN] -老師你好 One Tree Three Lives (2012)
Well, if it isn't Manuel Negrão![CN] 288) }曼努埃爾·格朗! 多麼巧啊 ! Francisca (1981)
Auntie Nieh, you rest well[CN] 伯母你好好休養 One Tree Three Lives (2012)
Hey... Ghost Tiger told us that Wind is at Nie Village.[CN] 喂, 鬼虎說, 風已經去了家村 The Storm Warriors (2009)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top