Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Through ( TH R UW1 ) this ( DH IH1 S ) corridor ( K AO1 R AH0 D ER0 ) and ( AH0 N D ) up ( AH1 P ) the ( DH AH0 ) stairway ( S T EH1 R W EY2 ) or ( AO1 R ) through ( TH R UW1 ) this ( DH IH1 S ) secret ( S IY1 K R AH0 T ) passageway ( P AE1 S AH0 JH W EY2 ) to ( T UW1 ) the ( DH AH0 ) floor ( F L AO1 R ) above ( AH0 B AH1 V ) are ( AA1 R ) the ( DH AH0 ) rooms ( R UW1 M Z ) of ( AH1 V ) your ( Y AO1 R ) mistress ( M IH1 S T R AH0 S ) Christine ( K R IH0 S T IY1 N )
Through ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด [Lex2] ท่ามกลาง[Lex2] ด้วยวิธี[Lex2] ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด [Lex2] ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[Lex2] ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด [Lex2] เนื่องจาก: เพราะ [Lex2] ผ่านไปตาม[Lex2] โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ [Lex2] ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย [Lex2] ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว [Lex2] ที่เสร็จสิ้น[Lex2] (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด [Hope] (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ [Nontri] (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด [Nontri] (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง [Nontri] /TH R UW1/ [CMU] (adv,prep) /thruː/ [OALD] this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD] corridor ทางเดินยาวในตึก[Lex2] (คอ'ริดอรฺ) n. ระเบียง,เฉลียง,เขตฉนวน,เส้นทางการบิน ###S. hallway,hall [Hope] (n) ฉนวน,ทางเดิน,เฉลียง,ระเบียง,เส้นทางบิน [Nontri] /K AO1 R AH0 D ER0/ [CMU] /K AO1 R IH0 D ER0/ [CMU] (n (count)) /k'ɒrɪdɔːr/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] up ในแนวขึ้น: ในทิศทางขึ้น [Lex2] ข้างบน[Lex2] ไปตาม[Lex2] ตั้งตรง[Lex2] ที่เพิ่มขึ้น: ที่เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น [Lex2] ทำให้เพิ่มขึ้น[Lex2] ทำให้เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น[Lex2] การเพิ่มขึ้น[Lex2] (อัพ) adj. ขึ้น,ขึ้นไป,อยู่ชั้นบน,ตั้งตรง,อยู่เหนือ,อยู่สูงกว่า,ลุกขึ้น,ตื่นขึ้น,ขึ้นหน้า,เกิดขึ้น,มากขึ้น,ขึ้นเหนือ,เกลี้ยง,แน่นหนา,เร่าร้อน,ไปตามลม,ให้หมด,ให้เสร็จ,ถึงที่สุด,โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น,ยกเว้น,ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม,ริเริ่ม [Hope] (adj) สุดสิ้น,สูง,เพิ่ม,เหนือ,อยู่บน [Nontri] (adv) ขึ้นไป,ตรง,อยู่เหนือ,โดยสิ้นเชิง,ให้หมด [Nontri] (pre) บน,เหนือ,ข้างบน,ถึง,ไปยัง [Nontri] /AH1 P/ [CMU] (v,adv,prep) /ʌp/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] stairway ทางบันได: บันได [Lex2] n. บันได,ทางบันได [Hope] (n) บันได [Nontri] /S T EH1 R W EY2/ [CMU] (n (count)) /st'ɛəʳwɛɪ/ [OALD] or หรือ: หรือว่า [Lex2] ผู้ซึ่ง[Lex2] การกระทำ: ภาวะ, คุณสมบัติ [Lex2] (ออร์) conj. หรือ,หรือว่า,ในราว,ประมาณ [Hope] (con) หรือ,อีกนัยหนึ่ง,มิฉะนั้น,หรือว่า,ประมาณ [Nontri] /AO1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (conj) /ɔːr/ [OALD] secret เป็นความลับ: ซ่อนเร้น, ปิดบัง, ลึกลับ, แอบซ่อน, หลบ [Lex2] ความลับ: ความใน [Lex2] เคล็ดลับ: ตำราลับ, กลวิธีลับ [Lex2] (ซี'คริท) adj.เป็นความลับ,เร้นลับ,ลึกลับ,ลับเฉพาะ,ปิดบัง,อำพราง,ปิดปาก. n. สิ่งที่เป็นความลับ,สิ่งที่อำพราง,ความลับ,ความลึกลับ,วิธีการลึกลับ,ตำราลับ, -Phr. (in secret เป็นความลับ,ลึกลับ,เป็นการส่วนตัว) ###SW. secretly adv. secretness n. [Hope] (adj) ลับเฉพาะ,ลับ,เป็นความลับ,ปกปิด,ปิดบัง,อำพราง [Nontri] (n) สิ่งที่ปิดบัง,ความลับ,ความลับเฉพาะ [Nontri] /S IY1 K R AH0 T/ [CMU] /S IY1 K R IH0 T/ [CMU] (n,adj) /s'iːkrɪt/ [OALD] passageway ทางผ่าน: เฉลียง [Lex2] n. ทางผ่าน,ระเบียง [Hope] (n) ทางผ่าน,เฉลียง,ระเบียง [Nontri] /P AE1 S AH0 JH W EY2/ [CMU] /P AE1 S IH0 JH W EY2/ [CMU] (n (count)) /p'æsɪʤwɛɪ/ [OALD] to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD] floor ชั้นอาคาร: ชั้นของตึก [Lex2] พื้น: พื้นห้อง [Lex2] ทำให้งง: ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้สับสน [Lex2] คว่ำ (คู่ต่อสู้ในการชกมวย) : ล้ม [Lex2] ระดับต่ำสุด (รายได้, ราคา) [Lex2] (ฟลอร์) n. พื้น,พื้นห้อง,กัน (ทะเล,ถ้ำ,น้ำ) ,ชั้นอาคาร,ชั้นต่ำสุด,ชั้นพื้นฐาน vt. ปูพื้น,ทำให้ล้มลง,ทำให้สับสน,ทำให้งง. -Phr. (take the floor อภิปราย) ###S. level,stage [Hope] (n) พื้น,ก้นทะเล,ชั้นของตึก [Nontri] (vt) ปูพื้น,ชนะ,ทำให้ล้มลง,ทำให้งง [Nontri] /F L AO1 R/ [CMU] (vt,n (count)) /fl'ɔːr/ [OALD] above ข้างบน: เหนือ [Lex2] ดังกว่าเสียงอื่น[Lex2] ด้านเหนือ: ในทิศเหนือ [Lex2] ดีเกินกว่า[Lex2] ที่มีอำนาจมากกว่า[Lex2] มากกว่า[Lex2] ยากเกินกว่า[Lex2] เหนือกว่า: สูงกว่า [Lex2] (อะบัฟว') adv.,prep. เหนือ, เบื้องต้น, เกิน, พ้นเหลือ, กว่า ###S. overhead, aloft [Hope] (adj,adv,p บน,เหนือ,สูงกว่า,ดีกว่า,เกิน [Nontri] /AH0 B AH1 V/ [CMU] (adv,prep) /'əb'ʌv/ [OALD] are เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] rooms /R UW1 M Z/ [CMU] (vi,n) /r'uːmz/ [OALD] room ] ที่ว่าง: ช่องว่าง, เนื้อที่ [Lex2] ห้อง: ที่พัก [Lex2] คนที่อยู่ในห้อง[Lex2] โอกาส: ลู่ทาง, ช่องทาง [Lex2] พักอาศัย[Lex2] (รูม) n. ห้อง,ที่ว่าง,ที่พัก,ช่องว่าง,เนื้อที่,โอกาส, ###SW. rooms n. ที่พักอาศัย,คนที่อยู่ในห้อง vi. กินเนื้อที่,พัก,พักอาศัย,อยู่ vt. ขอให้พัก,ขอให้พักอาศัย ###S. cubicle,chamber [Hope] (n) ที่ว่าง,ห้อง,โอกาส,เนื้อที่,ที่พัก [Nontri] /R UW1 M/ [CMU] (vi,n) /r'uːm/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] your ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2] (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope] (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri] /Y AO1 R/ [CMU] /Y UH1 R/ [CMU] (adj) /j'ɔːr/ [OALD] mistress ภรรยาลับ: อนุภรรยา, ภรรยาน้อย, เมียน้อย, เมียเก็บ [Lex2] นายผู้หญิง: เจ้านายผู้หญิง, เจ้าของที่ผู้หญิง [Lex2] ผู้หญิงผู้ชำนาญด้านใดด้านหนึ่ง: ผู้เชี่ยวชาญหญิง [Lex2] (มิส`เทรส) n. นายผู้หญิง ภรรยาลับ [Hope] (n) นายผู้หญิง,แม่บ้าน,นาง,ครูหญิง [Nontri] /M IH1 S T R AH0 S/ [CMU] (n (count)) /m'ɪstrɪs/ [OALD] Christine /K R IH0 S T IY1 N/ [CMU] (proper noun) /kr'ɪstiːn/ [OALD]
