Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
If ( IH1 F ) you ( Y UW1 ) join ( JH OY1 N ) us ( AH1 S ) in ( IH0 N ) our ( AW1 ER0 ) attack ( AH0 T AE1 K ) against ( AH0 G EH1 N S T ) the ( DH AH0 ) Americans ( AH0 M EH1 R AH0 K AH0 N Z ) , guide ( G AY1 D ) us ( AH1 S ) through ( TH R UW1 ) the ( DH AH0 ) treacherous ( T R EH1 CH ER0 AH0 S ) bayous ( B AY1 UW0 Z ) to ( T UW1 ) New Orleans ( N UW1 AO1 R L IY0 AH0 N Z ) , every ( EH1 V ER0 IY0 ) condition ( K AH0 N D IH1 SH AH0 N ) in ( IH0 N ) these ( DH IY1 Z ) letters ( L EH1 T ER0 Z ) will ( W IH1 L ) be ( B IY1 ) fulfilled ( F UH0 L F IH1 L D ) .
If ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2] (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope] (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri] /IH1 F/ [CMU] /IH0 F/ [CMU] (conj) /ɪf/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
join เข้าร่วม: ร่วมวง, สมทบ, ร่วม [Lex2] เข้าร่วมเป็นสมาชิก[Lex2] เชื่อม: ต่อ, โยง, ประสาน [Lex2] รวมเข้าด้วยกัน (ถนน, แม่น้ำ) : บรรจบกัน [Lex2] รอยต่อ: รอยเชื่อม, ข้อต่อ [Lex2] มีส่วนร่วม: ประสมโรง [Lex2] (จอยนฺ) {joined,joining,joins} vt.,vi.,n. (การ) เชื่อม,ติด,ต่อ,ร่วม ###S. connect,merge,unite [Hope] (vt) รวม,เข้าร่วม,ต่อกัน,พบ,บรรจุ,เข้าเป็นสมาชิก [Nontri] /JH OY1 N/ [CMU] (v,n (count)) /ʤ'ɔɪn/ [OALD]
us เรา: พวกเรา [Lex2] ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) )[Lex2] (อัส) pron. พวกเรา [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /AH1 S/ [CMU] /Y UW2 EH1 S/ [CMU] () /jˌuː'ɛs/ [OALD] (pron) /ʌz/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
our ของเรา[Lex2] (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope] (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri] /AW1 ER0/ [CMU] /AW1 R/ [CMU] /AA1 R/ [CMU] (adj) /'auər/ [OALD]
attack การโจมตี[Lex2] บุก: โจมตี, รุกราน, รุก, ตี [Lex2] เริ่มทำอย่างกระตือรือร้น[Lex2] วิจารณ์[Lex2] (อะแทค') vt.,vi.,n. โจมตี,เข้าตี,ทำร้าย,เล่นงาน,ลงมือทำ, (โรค) เป็น, (ไข้) จับ,ลงมือทำ,เริ่มขึ้น,เริ่มต้น,ข่มขืน, พยายามข่มขืน [Hope] (vt) ต่อสู้,โจมตี,จู่โจม,ทำร้าย,เล่นงาน [Nontri] /AH0 T AE1 K/ [CMU] (vt,n) /'ət'æk/ [OALD]
against เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์[Lex2] ดูขัดแย้งกับ: ดูขัดกับ [Lex2] ต่อต้าน: สู้กับ [Lex2] ต้าน: ทวน, ทวนน้ำ [Lex2] ทาบ: พิง, พาด, แนบ [Lex2] ปกป้องจาก[Lex2] ปะทะกับ: กระทบกับ [Lex2] เป็นข้อเสียของ[Lex2] เปรียบเทียบกับ[Lex2] ฝืน: ฝ่าฝืน, ขัด, ตรงกันข้ามกับ [Lex2] เพื่อใช้คืนให้กับ[Lex2] (อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ,ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม ###S. counter or contrary to) [Hope] (pre) ต่อ,เพื่อ,กับ,ติดกับ,ทวน,ย้อน,เทียบกับ,ตรงกันข้าม [Nontri] /AH0 G EH1 N S T/ [CMU] /AH0 G EY1 N S T/ [CMU] (prep) /'əg'ɛnst/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Americans [american ] เกี่ยวกับอเมริกา: เกี่ยวกับชาวอเมริกา, เกี่ยวกับภาษาหรือวัฒนธรรมอเมริกา [Lex2] คนอเมริกา: ชาวอเมริกา, คนอเมริกัน [Lex2] (อะเม' ริกัน) adj. เกี่ยวกับสหรัฐ-อเมริกาหรือทวีปอเมริกา. -n. ชาวอเมริกา, ชาวทวีปอเมริกา, อินเดียแดง -Americanism n. [Hope] (adj) เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา,เกี่ยวกับทวีปอเมริกา [Nontri] (n) ชาวอเมริกา,ชาวสหรัฐ [Nontri] /AH0 M EH1 R AH0 K AH0 N/ [CMU] /AH0 M EH1 R IH0 K AH0 N/ [CMU] (n (count),adj) /'əm'ɛrɪkən/ [OALD] /AH0 M EH1 R AH0 K AH0 N Z/ [CMU] /AH0 M EH1 R IH0 K AH0 N Z/ [CMU] (n (count)) /'əm'ɛrɪkənz/ [OALD]
guide แนะนำ: แนะแนว, กำหนดทิศทาง, นำทาง, บอกทาง, นำไป, ชี้ทาง [Lex2] มัคคุเทศก์: ผู้นำร่อง, ผู้ชี้ทาง,ไกด์ [Lex2] ป้ายชี้ทาง: สิ่งบอกทาง, เครื่องนำทาง [Lex2] คู่มือท่องเที่ยว: คู่มือทัศนาจร, หนังสือแนะนำนักท่องเที่ยว, คู่มือ [Lex2] (ไกดฺ) vt. แนะแนว,แนะนำ,นำทาง,ชี้แนะ,ควบคุม. n. คนนำทาง,มัคคุเทศก์,เครื่องนำทาง,สิ่งชี้นำ,รางน้ำ,เข็มทิศ,เนตรนารี. ###SW. guidingly adv. ###S. lead,direct [Hope] (n) มัคคุเทศก์,คนนำทาง,ไกด์ [Nontri] (vt) แนะนำ,ชี้ทาง,ชักนำ,นำทาง,ชี้แนะ [Nontri] /G AY1 D/ [CMU] (vt,n (count)) /g'aɪd/ [OALD]
through ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด [Lex2] ท่ามกลาง[Lex2] ด้วยวิธี[Lex2] ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด [Lex2] ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[Lex2] ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด [Lex2] เนื่องจาก: เพราะ [Lex2] ผ่านไปตาม[Lex2] โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ [Lex2] ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย [Lex2] ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว [Lex2] ที่เสร็จสิ้น[Lex2] (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด [Hope] (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ [Nontri] (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด [Nontri] (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง [Nontri] /TH R UW1/ [CMU] (adv,prep) /thruː/ [OALD]
treacherous ทรยศ[Lex2] ไม่น่าไว้วางใจ[Lex2] ไม่มั่นคง[Lex2] (เทรช'เชอเริส) adj. ทรยศ,หักหลัง,อกตัญญู,ไร้สัตย์,หลอกลวง,ไม่น่าไว้ใจ,มีเล่ห์เพทุบาย,ไม่มั่นคง,ไม่ปลอดภัย,อันตราย. ###SW. treacherously adv. treachery n. ###S. faithless,disloyal,misleading,sly [Hope] (adj) ทรยศ,ขายชาติ,หักหลัง,อกตัญญู,ลวงตา [Nontri] /T R EH1 CH ER0 AH0 S/ [CMU] (adj) /tr'ɛtʃərəs/ [OALD]
bayous /B AY1 UW0 Z/ [CMU] (n (count)) /b'aɪuːz/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
New Orleans (proper noun) /njˌuː-'ɔːlɪəʳnz/ [OALD]
every แต่ละ: ทุกๆ [Lex2] ทั้งหมด[Lex2] (เอฟว'รี) adj. ทุก ๆ ,แต่ละ,ทั้งหมด. -Phr. (every now and then บางครั้งบางคราว) -Phr. (every other day วันเว้นวัน) ###S. each,all possible [Hope] (adj) ทุกๆ,แต่ละ,ทั้งหมด [Nontri] /EH1 V ER0 IY0/ [CMU] /EH1 V R IY0/ [CMU] (adj) /'ɛvriː/ [OALD]
condition ความเจ็บป่วย[Lex2] เงื่อนไข[Lex2] ปัจจัยแวดล้อม[Lex2] สถานะภาพทางสังคม[Lex2] สภาวะ[Lex2] สุขภาพ[Lex2] (คันดิช'เชิน) n. เงื่อนไข,สภาพ,สภาวะ,ฐานะ. vt. กำหนด,ตกลง,กำหนดเงื่อนไข,ทำให้ชินกับสิ่งแวดล้อม vi. กำหนดเงื่อนไข [Hope] (n) ภาวะ,สภาพ,เงื่อนไข,ข้อแม้,ข้อจำกัด [Nontri] (vt) วางเงื่อนไข,จำกัด,ตกลง [Nontri] /K AH0 N D IH1 SH AH0 N/ [CMU] (vt,n (count)) /k'ənd'ɪʃən/ [OALD]
these เหล่านี้ (พหูพจน์ของ this) [Lex2] (ธีซ) pron.,adj. พหูพจน์ของ this [Hope] (adj) เหล่านี้,พวกนี้,เช่นนี้ [Nontri] (pro) สิ่งเหล่านี้,อย่างนี้ [Nontri] /DH IY1 Z/ [CMU] (adj,pron) /ðiːz/ [OALD] [this ] (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
letters (n) อักษรศาสตร์,วรรณคดี,การประพันธ์ [Nontri] /L EH1 T ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /l'ɛtəz/ [OALD] [letter ] เขียนตัวอักษร: เขียนตัวหนังสือ [Lex2] เขียนตัวอักษร[Lex2] จดหมาย: สาร, หนังสือราชการ, เอกสาร, หนังสือ [Lex2] ตัวอักษร: ตัวหนังสือ [Lex2] (เลท'เทอะ) n. จดหมาย,อักษร,ตัวหนังสือ,ตัวพยัญชนะ,แบบ,ตัวพิมพ์,ตัวเรียงพิมพ์,ศัพท์,สาส์น,หนังสือ,หนังอนุญาต ###SW. letters n. วรรณคดี,อาชีพนักประพันธ์,ความรู้ เครื่องหมาย [Hope] (n) จดหมาย,ตัวอักษร,ตัวหนังสือ,เอกสาร,หนังสือ,ตัวพิมพ์ [Nontri] (vt) เขียนหนังสือ,ร่างหนังสือ [Nontri] /L EH1 T ER0/ [CMU] (n (count)) /l'ɛtər/ [OALD]
will จะ: จัก [Lex2] ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน [Lex2] ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ [Lex2] ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา [Lex2] ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2] พินัยกรรม: คำสั่งเสีย [Lex2] ตั้งใจจะ [LongdoDE] (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ [Hope] (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ [Nontri] (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ [Nontri] /W IH1 L/ [CMU] /W AH0 L/ [CMU] (proper noun) /w'ɪl/ [OALD] (v,v,n) /wɪl/ [OALD]
be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
fulfilled /F UH0 L F IH1 L D/ [CMU] (vt,vt) /f'ulf'ɪld/ [OALD] [fulfil ] (ฟลู'ฟิล') {fulfilled,fulfilling,fulfills} vt. ทำให้บรรลุผล,กระทำหน้าที่,ปฏิบัติตามหน้าที่,ทำให้พอใจ,ทำให้สมบูรณ์,บรรจุ. ###SW. fulfiler,fulfiller n. ###S. effect [Hope] (vt) ทำให้สำเร็จ,ทำให้บรรลุผล,ทำให้สมปรารถนา,ปฏิบัติตาม,สนอง [Nontri] /F UH0 L F IH1 L/ [CMU] (vt) /f'ulf'ɪl/ [OALD]