ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

How ( HH AW1) the ( DH AH0) people ( P IY1 P AH0 L) of ( AH1 V) the ( DH AH0) low ( L OW1) valley ( V AE1 L IY0) were ( W ER1) freed from ( F R IY1 D F R AH1 M) the ( DH AH0) yoke ( Y OW1 K) of ( AH1 V) an ( AE1 N) iron ( AY1 ER0 N) serpent ( S ER1 P AH0 N T) who ( HH UW1) ruled over ( R UW1 L D OW1 V ER0) them ( DH EH1 M) without ( W IH0 TH AW1 T) mercy ( M ER1 S IY0).

Vocabulary List

How เท่าไร: เท่าใด, เพียงใด, แค่ไหน, อย่างไร, เช่นไร [Lex2] (เฮา) adv. อย่างไร,อย่างไรบ้าง,ยังไง,ด้วยเหตุผลใด,อะไร,ชื่ออะไร conj. อย่างไร,อะไร,อย่างไรก็ตาม. n. อย่างไร interj. คำอุทานเชิงทะเล้น -Phr. (how come? ทำไม?เป็นอย่างไร?) [Hope] (adv) อย่างไร,โดยวิธีใด,แค่ไหน,อะไร [Nontri] /HH AW1/ [CMU] (adv) /h'au/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] people คน: ประชาชน, ประชากร [Lex2] คนในปกครอง[Lex2] สมาชิกในครอบครัว: คนในครอบครัว [Lex2] อาศัย: ตั้งรกราก, เข้าไปอยู่อาศัย [Lex2] (พี'เพิล) n. คน,ประชาชน,ประชากร,พลเมือง,ราษฎร,มนุษย์. ###S. population,folk,human,humanity [Hope] (n) ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน [Nontri] (vt) ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน [Nontri] /P IY1 P AH0 L/ [CMU] (vt,n) /p'iːpl/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] low คุณภาพต่ำ[Lex2] ชั้นต่ำ: เลว, หยาบช้า, หยาบคาย [Lex2] ต่ำ (เกียร์)[Lex2] ต่ำกว่าระดับปกติ[Lex2] ต่ำต้อย: ต้อยต่ำ [Lex2] ต่ำลง (ระดับ, ระดับน้ำ, จุด, ตำแหน่ง): ลดลง [Lex2] ต่ำลึก (เสียง)[Lex2] น้อย[Lex2] น้อย (แสง): (แสง) มัว [Lex2] ในราคาที่ต่ำ: ถูก [Lex2] มีคุณค่าอาหารต่ำ[Lex2] ระดับต่ำ (การเรียน, การงาน)[Lex2] รู้สึกไม่สบาย[Lex2] เสียงต่ำ: เสียงแผ่ว, เสียงเบา [Lex2] หดหู่ใจ: หดหู่, เศร้าใจ [Lex2] หมด: พร่อง, ไม่มีเหลือ [Lex2] อ่อนแรง: อ่อนเพลีย, ไร้พละกำลัง, ไม่มีเรี่ยวแรง [Lex2] ร้อง (วัว): ส่งเสียงคล้ายเสียงวัว [Lex2] (โล) adj.,adv. ต่ำ, น้อย, เตี้ย,หย่อน,งอลง,อ่อนเพลีย,อ่อนแรง,ค่าต่ำ,หดหู่ใจ,ต่ำต้อย,เลว,ชั่ว,หยาบช้า,เกียร์ต่ำ,เสียงต่ำ,เสียงแผ่ว n. สิ่งที่อยู่ต่ำ,ราคาต่ำ,ค่าต่ำ,เกียร์แรก,เกียร์ต่ำ,ความเลว,ความหยาบคาย. vi. (วัว) ร้อง,เปล่งเสียงคล้ายเสียงวัว n. การร้องเสี [Hope] (adj) ต่ำ,เตี้ย,ค่อย,เลว,แผ่วลง,พร่อง [Nontri] (n) เสียงร้องเหมือนวัว [Nontri] (vi) ร้องเหมือนวัว [Nontri] /L OW1/ [CMU] (vi,n (count),adj,adv) /l'ɒu/ [OALD] valley หุบเขา: ห้วย, หุบลำธาร [Lex2] (แวล'ลี) n. หุบเขา,หุบเขาลำธาร,ห้วยเขา,หว่างเขา,แอ่งลึก. ###S. dale,dell [Hope] (n) หุบเขา [Nontri] /V AE1 L IY0/ [CMU] (n (count)) /v'æliː/ [OALD] were กิริยาพหูพจน์ช่องที่ 2 ของ be[Lex2] (เวอ) v. กริยาช่อง 2 ของ be [Hope] (vt) pt ของ are [Nontri] /W ER1/ [CMU] (v,vi) /wɜːʳr/ [OALD] [be] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] freed from [free from] เป็นอิสระจาก[Lex2] yoke แอก: เทียมคู่สัตว์เลี้ยงที่ร่วมแอกเดียวกัน [Lex2] คานหิ้วน้ำ: คานหาบ [Lex2] การกดขี่[Lex2] ส่วนที่อยู่รอบๆ ไหล่และข้อมือของเสื้อผ้า[Lex2] เครื่องผูกมัด: พันธะ [Lex2] ใส่แอก: เทียมแอก [Lex2] เชื่อมต่อ[Lex2] (โยค) n. แอก (โดยเฉพาะแอกวัว) ,เทียมคู่สัตว์เลี้ยงที่ร่วมแอกเดียวกัน,สิ่งที่คล้ายแอก,คานหิ้วน้ำ,นาบสะเอว,นาบไหล่,พันธะทางใจ,การผูกมัด,ด้ามหางเสื้อ,ตามขวาง,สัญลักษณ์แห่งการกดขี่,การกดขี่,เครื่องผูกมัด,=yolk vt. ใส่แอก,ใส่เทียม,เชื่อมต่อ,ทำเป็นคู่ vi. ใส่แอก, [Hope] (n) แอก,อำนาจ,การกดขี่บังคับ,เทียม,พันธะ,การผูกมัด [Nontri] (vt) ใส่แอก,เอาไว้ใต้อำนาจ,ใส่เทียม,เชื่อมต่อ,กดขี่ [Nontri] /Y OW1 K/ [CMU] (v,n (count)) /j'ɒuk/ [OALD] an หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2] ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน [Lex2] ต่อต้าน: คัดค้าน [Lex2] เกี่ยวกับ: เป็นของ [Lex2] ตรงที่, ที่ติดกับ เช่น an der Tür ตรงประตู [LongdoDE] |+D บ่งเวลา| ตอน, ช่วง เช่น Am Abend gehen wir zum Restaurant. ตอนเย็นเราไปร้านอาหารกันนะจ๊ะ (สังเกต am = an + นามเพศชายหรือเพศกลาง) [LongdoDE] |m| ปี เช่น 200 ans d'enseignement [LongdoFR] abbr. Anglo- Norman [Hope] /AE1 N/ [CMU] /AH0 N/ [CMU] (conj) /æn/ [OALD] (indef. article) /ən/ [OALD] [a] หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD] iron เข้มแข็งเหมือนเหล็ก: บึกบึนเหมือนเหล็ก [Lex2] เข้มงวด: ไม่ผ่อนปรน, ไม่ยืดหยุ่น [Lex2] เครื่องมือที่ทำด้วยเหล็ก[Lex2] ซึ่งมีธาตุเหล็ก[Lex2] ตรวน: โซ่ตรวน [Lex2] เตารีด[Lex2] ธาตุเหล็ก: เหล็ก [Lex2] รีด (เสื้อผ้า): ทับให้เรียบ [Lex2] โหดร้าย: อำมหิต, เหี้ยม [Lex2] ผู้ที่มีพฤติกรรมรักร่วมเพศ[Lex2] (ไอ'เอิร์น) n. ธาตุเหล็ก ,สิ่งที่แข็งแกร่ง,วัตถุที่ทำจากเหล็ก ###SW. irons n.,pl. โซ่ตรวน -Phr. (in irons ถูกล่ามโซ่ตรวน) adj. ทำด้วยเหล็ก,คล้ายเหล็ก,แข็งแกร่งคล้ายเหล็ก,โหดเหี้ยม,ทารุณ,แข็งแรง. vt. รีดด้วยเตารีด,ใส่เหล็ก,ใส่โซ่ตรวน. vi. รีดผ้ [Hope] (n) เตารีด,เหล็ก [Nontri] (vt) รีดผ้า,ล่ามโซ่,ทำให้แบน,บุเหล็ก,ปราบให้เรียบ [Nontri] /AY1 ER0 N/ [CMU] (v,n) /'aɪən/ [OALD] serpent สัตว์เลื้อยคลานจำพวกงู (โดยเฉพาะงูใหญ่และงูพิษ)[Lex2] ซาตาน: คนที่ชั่วร้าย, ซาตาน [Lex2] (เซอ'เพินทฺ) n. งู (โดยเฉพาะงูใหญ่และงูพิษ) ,คนที่ร้ายกาจ,ซาตาน,พญามาร [Hope] (n) งูใหญ่ [Nontri] /S ER1 P AH0 N T/ [CMU] (n (count)) /s'ɜːʳpənt/ [OALD] who องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization)[Lex2] ใคร[Lex2] บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2] (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope] (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri] /HH UW1/ [CMU] () /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD] (pron,pron) /huː/ [OALD] ruled over [rule over] ปกครอง: ครอบครอง [Lex2] them พวกเขา (รูปกรรมของ they)[Lex2] (เธม) pron. กรรมของthey [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH1 M/ [CMU] /DH AH0 M/ [CMU] (pron) /ðɛm/ [OALD] without โดยปราศจาก: โดยไม่มี [Lex2] ภายนอก: ข้างนอก [Lex2] ยกเว้น (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2] (วิธ'เอาทฺ) prep.,adv.,n. ปราศจาก,ไม่มี,พ้น,นอก,ภายนอก,ข้างนอก,ส่วนที่อยู่ภายนอก conj. นอกจาก ###S. not with [Hope] (adv,pre) ภายนอก,ข้างนอก,ปราศจาก,นอกเหนือ,พ้น,ไม่มี [Nontri] /W IH0 TH AW1 T/ [CMU] /W IH0 DH AW1 T/ [CMU] (adv,prep) /w'ɪð'aut/ [OALD] mercy ความเมตตา: ความกรุณา, ความปราณี [Lex2] (เมอ'ซี) n. ความเมตตา,ความกรุณาปรานี,ความอนุเคราะห์,อำนาจของผู้พิพากษาในการให้อภัยโทษหรือลดหย่อนผ่อนโทษ,พร -Phr. (at the mercy ขึ้นอยู่กับ อยู่ภายใต้อำนาจของ) [Hope] (n) ความเห็นใจ,ความกรุณาปรานี,ความเมตตา [Nontri] /M ER1 S IY0/ [CMU] (n) /m'ɜːʳsiː/ [OALD]