ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

抗议 (kàng yì)活动 (huó dòng)被 (bèi)学生 (xué sheng)，知识分子 (zhī shi fèn zǐ)和 (hé)专 (zhuān)业 (yè)人 (rén)士 (shì)扩散 (kuò sàn)， Protests ( P R OW1 T EH2 S T S) promoted ( P R AH0 M OW1 T IH0 D) by ( B AY1) students ( S T UW1 D AH0 N T S), 在 (zài)暴力 (bào lì)镇压 (zhèn yā)下 (xià)， intellectuals ( IH2 N T AH0 L EH1 K CH UW0 AH0 L Z) and ( AH0 N D) professionals ( P R AH0 F EH1 SH AH0 N AH0 L Z), under ( AH1 N D ER0) violent ( V AY1 AH0 L AH0 N T) repression ( R IY0 P R EH1 SH AH0 N), 引出 (yǐn chū)了 (le)激 (jī)进 (jìn)主 (zhǔ)义 (yì)。 ()

Vocabulary List

抗 (こう) (pref) anti- [EDICT] (kàng, ㄎㄤˋ) to resist; to fight; to defy; anti- [CE-DICT] 议 (yì, ㄧˋ) criticize; discuss [CE-DICT] 知 (ち) (n) (1) wisdom; (2) {Buddh} jnana (higher knowledge) [EDICT] (zhī, ㄓ) to know; to be aware [CE-DICT] 识 (shí, ㄕˊ) to know; knowledge; Taiwan pr. shi4 [CE-DICT] (zhì, ㄓˋ) to record; write a footnote [CE-DICT] 分 (ふん) (n) minute; (P) [EDICT] (ぶ) (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances [EDICT] (ぶん) (n,n-suf,pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) [EDICT] (fēn, ㄈㄣ) to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute [CE-DICT] (fèn, ㄈㄣˋ) part [CE-DICT] 子 (こ) เด็ก [LongdoJP] (し) (n) (1) child (esp. a boy); (2) (See 子爵) viscount; (3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius); (4) (See 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature); non-Confucian Hundred Schools of Thought writings; (5) (arch) you (of one's equals); (n-suf) (6) -er (i.e. a man who spends all his time doing...) [EDICT] (ね) (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November) [EDICT] (こ) (n,n-suf) (1) child; (2) (also 仔) young (animal); (3) (also 娘) young woman; young geisha; (4) offshoot; (5) (See 元も子もない) interest; (6) (abbr) (See 子株・2) new shares; (7) (arch) bird egg; (n-suf) (8) (after a noun or -masu stem) -er (often of young women); (P) [EDICT] (み) (n) (1) fruit; nut; (2) seed; (3) (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; (4) content; substance; (P) [EDICT] (す) (suf) (arch) (hon) honorific (or familiar) suffix used after a name [EDICT] (zǐ, ㄗˇ) son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat [CE-DICT] (zi, ㄗ˙) (noun suff.) [CE-DICT] Protests [protest] ยืนยัน: ประกาศยืนยัน [Lex2] คัดค้าน: ทักท้วง, ขัดขวาง, ประท้วง [Lex2] การคัดค้าน: การประท้วง [Lex2] คำคัดค้าน[Lex2] (โพรเทสทฺ') vt.,vi. คัดค้าน,ประท้วง,ประกาศยืนยัน,ยืนยัน,เสนอแย้ง,ปฏิเสธชำระ (บิล) n. (โพร'เทสทฺ) การคัดค้าน,การประท้วง,การปฏิเสธการชำระบิล,คำร้อง. ###SW. protester n. protestingly adv. ###S. objection [Hope] (n) การประท้วง,คำคัดค้าน,การคัดค้าน,การต่อต้าน [Nontri] (vt) ประท้วง,คัดค้าน,ต่อต้าน,ขัดขวาง [Nontri] /P R OW1 T EH2 S T/ [CMU] /P R AH0 T EH1 S T/ [CMU] (n) /pr'ɒutɛst/ [OALD] (v) /pr'ət'ɛst/ [OALD] /P R OW1 T EH2 S T S/ [CMU] /P R OW1 T EH2 S/ [CMU] /P R AH0 T EH1 S T S/ [CMU] (n) /pr'ɒutɛsts/ [OALD] (v) /pr'ət'ɛsts/ [OALD] promoted /P R AH0 M OW1 T IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /pr'əm'ɒutɪd/ [OALD] [promote] เลื่อนตำแหน่ง[Lex2] ช่วยเหลือให้ดีขึ้น: ส่งเสริม, โฆษณา [Lex2] (พระโมท') vt. สนับสนุน,ส่งเสริม,เลื่อน,กระตุ้น,ก่อการ,ก่อตั้ง. ###SW. promotable adj. ###S. further,upgrade [Hope] (vt) สนับสนุน,ส่งเสริม,เลื่อนชั้น,ก่อตั้ง,กระตุ้น [Nontri] /P R AH0 M OW1 T/ [CMU] (vt) /pr'əm'ɒut/ [OALD] by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD] students /S T UW1 D AH0 N T S/ [CMU] (n (count)) /stj'uːdnts/ [OALD] [student] นักศึกษา: นักเรียน, นิสิตนักศึกษา [Lex2] |der, pl. Studenten| นักศึกษา [LongdoDE] (สทิว'เดินทฺ) n. นักเรียน,นักศึกษา,ผู้ศึกษา,ผู้วิเคราะห์,ผู้สืบสวนสอบสวน,ผู้พิจารณา. adj. เกี่ยวกับนักเรียนหรือนักศึกษา ###S. learner,pupil,trainee [Hope] (n) นักศึกษา,นักเรียน [Nontri] /S T UW1 D AH0 N T/ [CMU] (n (count)) /stj'uːdnt/ [OALD] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 暴 (bào, ㄅㄠˋ) sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure; surname Bao [CE-DICT] 力 (ちから) กำลัง, พลัง [LongdoJP] (ちから) (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) [EDICT] (りき) (n) strength [EDICT] (りょく) (n-suf) strength; power; (P) [EDICT] (lì, ㄌㄧˋ) power; force; strength [CE-DICT] intellectuals /IH2 N T AH0 L EH1 K CH UW0 AH0 L Z/ [CMU] (n (count)) /ˌɪntəl'ɛktʃuəʳlz/ [OALD] [intellectual] เกี่ยวกับปัญญา: ทางสติปัญญา, เกี่ยวกับความคิดและการใช้เหตุผล [Lex2] ซึ่งมีสติปัญญา: ซึ่งรอบรู้ [Lex2] ผู้มีสติปัญญาสูง: ผู้รอบรู้, ผู้มีความรู้, ปัญญาชน [Lex2] (อินทะเลค'ชวล) adj. เกี่ยวกับปัญญา,ซึ่งมีปัญญาสูง,ใช้สติปัญญา n. ผู้มีปัญญาสูง,ผู้ที่มีเหตุผลสูง,ผู้ที่ใช้สติปัญญา (แทนการใช้อารมณ์) ,intellectuals อำนาจในการเข้าใจเหตุผล,สิ่งที่เกี่ยวกับปัญญา. ###SW. intellectuality n. คำที่มีความหมายเหมือ [Hope] (adj) มีเชาวน์,มีความรู้ [Nontri] (n) คนมีความรู้,ผู้มีปัญญา [Nontri] /IH2 N T AH0 L EH1 K CH UW0 AH0 L/ [CMU] /IH2 N AH0 L EH1 K CH UW0 AH0 L/ [CMU] (n (count),adj) /ˌɪntəl'ɛktʃuəʳl/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] professionals /P R AH0 F EH1 SH AH0 N AH0 L Z/ [CMU] (n (count)) /pr'əf'ɛʃənəlz/ [OALD] [professional] ที่มีความเชี่ยวชาญ: ชำนาญ [Lex2] เกี่ยวกับอาชีพ[Lex2] ที่ทำเป็นอาชีพ[Lex2] ผู้เชี่ยวชาญในวิชาชีพ: ผู้เชี่ยวชาญ, มืออาชีพ [Lex2] ผู้ที่เล่นกีฬาหรือทำงานศิลปะเป็นอาชีพ[Lex2] (โพรเฟส'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับอาชีพ,โดยอาชีพ,เป็นอาชีพ,ชำนาญ,เชี่ยวชาญ n. ผู้เชี่ยวชาญในวิชาชีพ,ผู้มีวิชาชีพ,ผู้เชี่ยวชาญ,นักเล่นอาชีพ. ###S. expert [Hope] (adj) ในวิชาชีพ,เป็นอาชีพ,เชี่ยวชาญ [Nontri] /P R AH0 F EH1 SH AH0 N AH0 L/ [CMU] (n (count),adj) /pr'əf'ɛʃənəl/ [OALD] under ภายใต้[Lex2] ใต้: ข้างใต้, ภายใต้, ข้างล่าง [Lex2] รองลงมา (ตำแหน่งหน้าที่): ต่ำกว่า, ระดับต่ำกว่า [Lex2] ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว[Lex2] (อันเดอะ) prep.,adj.,adv. ภายใต้,ใต้,ข้างล่าง,ล่าง,ต่ำกว่า,น้อยกว่า,รอง,ในสังกัด,ตามที่,ในระหว่างที่. -Phr . (go under ยอมแพ้ ตกต่ำ) ###S. beneath,below [Hope] (pre) ข้างใต้,ภายใต้,ล่าง,รอง,ข้างใน [Nontri] /AH1 N D ER0/ [CMU] (adv,prep) /'ʌndər/ [OALD] violent รุนแรง: ี่ร้ายแรง, สาหัส [Lex2] ที่มีสาเหตุจากความรุนแรง[Lex2] ที่มีอารมณ์ดุเดือด[Lex2] (ไว'อะเลินทฺ) adj. รุนแรง,ดุเดือด,ใช้กำลัง,พลการ,ทำลาย,ล่วงละเมิด,สบประมาท,ซึ่งทำให้บาดเจ็บ. ###SW. violently adv. [Hope] (adj) รุนแรง,หักโหม,ใช้กำลัง,ล่วงละเมิด [Nontri] /V AY1 AH0 L AH0 N T/ [CMU] /V AY1 L AH0 N T/ [CMU] (adj) /v'aɪələnt/ [OALD] repression ความอดกลั้น: การข่มอารมณ์ [Lex2] (n) การปราบปราม,การระงับ,ความอดกลั้น,การข่มใจ,การควบคุม [Nontri] /R IY0 P R EH1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /r'ɪpr'ɛʃən/ [OALD] 引 (yǐn, ㄧㄣˇ) to draw (a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve in; to attract; to lead; to guide; to divert (water); unit of distance equal to 10 丈[zhang1], now one-thirtieth km or 33.33 meters [CE-DICT] 出 (しゅつ) (n) (1) coming out; emerging; (2) being born into (a certain family); being a native of (a particular place) [EDICT] (で) (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) [EDICT] (chū, ㄔㄨ) to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to occur; to happen; classifier for dramas, plays, operas etc [CE-DICT]