ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

(In ( IH0 N) Buddhism ( B UW1 D IH0 Z AH0 M), it is ( IH1 T IH1 Z) believed ( B IH0 L IY1 V D) that ( DH AE1 T) a ( AH0) person's ( P ER1 S AH0 N Z) soul ( S OW1 L) reincarnates on ( AA1 N) 49th ( T IY1 EY1 CH) day ( D EY1). A ( AH0) memorial ( M AH0 M AO1 R IY0 AH0 L) service ( S ER1 V AH0 S) is ( IH1 Z) held to ( HH EH1 L D T UW1) celebrate ( S EH1 L AH0 B R EY2 T) their ( DH EH1 R) safe ( S EY1 F) journey ( JH ER1 N IY0) into ( IH1 N T UW0) the ( DH AH0) next ( N EH1 K S T) life ( L AY1 F).)

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
Buddhism
  • พุทธศาสนา: ศาสนาพุทธ, พระพุทธศาสนา [Lex2]
  • (บูด'ดิซึม) n. ศาสนาพุทธ. ###SW. buddhist n. ชาวพุทธ buddhistic adj. เกี่ยวกับศาสนาพุทธ. [Hope]
  • (n) พุทธศาสนา,ศาสนาพุทธ [Nontri]
  • /B UW1 D IH0 Z AH0 M/ [CMU]
  • (n (uncount)) /b'udɪzəm/ [OALD]
it is
  • อักเสบ[Lex2]
believed
  • /B IH0 L IY1 V D/ [CMU]
  • (v,v) /b'ɪl'iːvd/ [OALD]
    [believe]
  • เชื่อ[Lex2]
  • เชื่อว่าพูดจริง: ถือว่า [Lex2]
  • เชื่อถือ: มั่นใจ, เชื่อมั่น [Lex2]
  • ศรัทธา: เลื่อมใส [Lex2]
  • (บิลิฟว') {believed,believing,believes} vt. เชื่อ,มั่นใจใน,ศรัทธา,เชื่อว่า,เข้าใจว่า ###SW. believable adj. ดูbelieve believer n. ดูbelieve ###S. postulate,hold ###A. disbelieve,doubt [Hope]
  • (vt) เชื่อ,เชื่อถือ,ไว้วางใจ,ศรัทธา,มั่นใจใน [Nontri]
  • /B IH0 L IY1 V/ [CMU]
  • (v) /b'ɪl'iːv/ [OALD]
that
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2]
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri]
  • /DH AE1 T/ [CMU]
  • /DH AH0 T/ [CMU]
  • (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
person's
  • /P ER1 S AH0 N Z/ [CMU]
soul
  • วิญญาณ (ทางศาสนา)[Lex2]
  • ความคิด: จิตใจ [Lex2]
  • มนุษย์: คน [Lex2]
  • (โซล) n. วิญญาณ,จิตวิญญาณ,พลังจิต,มนุษย์,บุคคล,ส่วนที่สำคัญ,แก่นสาร,แบบฉบับ, Soul พระผู้เป็นเจ้า. adj. เกี่ยวกับนิโกร,เป็นลักษณะของนิโกร,คุ้นเคยกับนิโกร,เห็นอกเห็นใจนิโกร ###S. spirit,basis,essence,person [Hope]
  • (n) จิตใจ,วิญญาณ,คน,บุคคล,แก่นสาร,แบบฉบับ [Nontri]
  • /S OW1 L/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ɒul/ [OALD]
reincarnates
  • (vt) /rˌiːɪnk'aːnɛɪts/ [OALD]
    [reincarnate]
  • ทำให้มาเกิดใหม่[Lex2]
  • (รีอินคาร์'เนท) vt. ให้สิงร่างใหม่,ให้จุติใหม่ adj. (สิง) ร่างใหม่,จุติใหม่,กลับชาติใหม่ ###S. incarnate again ###SW. reincarnation n. [Hope]
  • (vt) ทำให้กลับชาติใหม่ [Nontri]
  • /R IY2 IH0 N K AA1 R N EY2 T/ [CMU]
  • (adj) /rˌiːɪnk'aːnət/ [OALD]
  • (vt) /rˌiːɪnk'aːnɛɪt/ [OALD]
on
  • บน[Lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[Lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[Lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[Lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย [Lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[Lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด [Lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2]
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri]
  • /AA1 N/ [CMU]
  • /AO1 N/ [CMU]
  • (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
th
  • สัญลักษณ์ทางเคมีของธาตุ thorium[Lex2]
  • /T IY1 EY1 CH/ [CMU]
day
  • กลางวัน: เวลากลางวัน [Lex2]
  • ช่วงเวลา: เวลา [Lex2]
  • วัน: 24 ชั่วโมง, เวลาหนึ่งวัน [Lex2]
  • (เด) n. กลางวัน,วัน,สมัย,ยุค. -Phr. (day in day out ทุกวันต่อเนื่องกันตลอดไป) ###S. age [Hope]
  • (n) กลางวัน,วัน,ทิวา,ยุค,สมัย [Nontri]
  • /D EY1/ [CMU]
  • (n) /d'ɛɪ/ [OALD]
memorial
  • สิ่งเตือนความทรงจำ: ที่ระลึก, อนุสรณ์ [Lex2]
  • ซึ่งเป็นอนุสรณ์: ซึ่งทำให้ระลึกถึง, ซึ่งเตือนความทรงจำ [Lex2]
  • (มะมอ'เรียล) n. สิ่งเตือนความจำ,ที่ระลึก,อนุสรณ์,เครื่องระลึกถึง,จดหมายเหตุ adj. เตือนความจำ [Hope]
  • (adj) เป็นที่ระลึก,เป็นอนุสรณ์,เกี่ยวกับความจำ,เตือนความจำ [Nontri]
  • (n) อนุสรณ์,สิ่งเตือนความทรงจำ,อนุสาวรีย์,ที่ระลึก [Nontri]
  • /M AH0 M AO1 R IY0 AH0 L/ [CMU]
  • (n (count)) /m'ɪm'ɔːrɪəʳl/ [OALD]
service
  • การรับใช้: การให้บริการ, การต้อนรับ, การให้ความช่วยเหลือ [Lex2]
  • การบำรุงรักษาเครื่องจักรหรือเครื่องยนตร์[Lex2]
  • การส่งลูก: การเสิร์ฟลูก [Lex2]
  • (เซอ'วิส) n. การรับใช้,การบริการ,การปรนนิบัติ,การบริการอาหาร,การต้อนรับแขก,การช่วยเหลือ,การอำนวยประโยชน์,ทหารบก,การบำรุงรักษา,ชุดเครื่องมือรับประทานอาหาร,การเสิร์ฟลูก,การออกลูก,การส่งหมายศาล,การยื่นหมายศาล,พิธีศาสนา adj. ใช้เป็นประโยชน์,เป็นการบริการ,ลักษ [Hope]
  • (n) การเสิร์ฟลูก,เครื่องถ้วยชาม,การส่งหมายศาล [Nontri]
  • /S ER1 V AH0 S/ [CMU]
  • /S ER1 V IH0 S/ [CMU]
  • (vt,n) /s'ɜːʳvɪs/ [OALD]
is
  • เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
  • (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
  • (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
  • /IH1 Z/ [CMU]
  • /IH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /ɪz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
held to
    [hold to]
  • จับไว้: ยึดไว้, ผูกไว้กับ [Lex2]
celebrate
  • เฉลิมฉลอง: ฉลอง [Lex2]
  • ประกาศ[Lex2]
  • สรรเสริญ: ยกย่อง [Lex2]
  • (เซล'ละเบรท) {celebrated,celebrating,celebrates} v. ฉลอง,ประกอบพิธี,เฉลิม,ประกาศ,สรรเสริญ,ยกย่อง,ทำพิธี,จัดงานเลี้ยงฉลอง ###SW. celebrative adj. ดูcelebrate celebrator n. ดูcelebrate -Conf. celibate [Hope]
  • (vt) ประกอบพิธี,เฉลิมฉลอง,สมโภช,สรรเสริญ,ยกย่อง [Nontri]
  • /S EH1 L AH0 B R EY2 T/ [CMU]
  • (vt) /s'ɛlɪbrɛɪt/ [OALD]
their
  • ของเขาเหล่านั้น[Lex2]
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri]
  • /DH EH1 R/ [CMU]
  • (adj) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
safe
  • ดี!: เห็นด้วย, ตกลง, โอเค [Lex2]
  • ปลอดภัย: ซึ่งได้รับการปกป้อง, ซึ่งได้รับการคุ้มครอง [Lex2]
  • ซึ่งประสบความสำเร็จ (กีฬาเบสบอล)[Lex2]
  • ตู้นิรภัย: ตู้เซฟ [Lex2]
  • ถุงยางคุมกำเนิด (คำสแลง)[Lex2]
  • (เซฟ) adj. ปลอดภัย,มั่นคง,n. ตู้นิรภัย,ถุงยางคุมกำเนิด. ###SW. safely adv. safeness n. ###S. secure,unhurt,intact [Hope]
  • (adj) ไว้ใจได้,ปลอดภัย,มั่นคง,แน่นหนา [Nontri]
  • (n) ตู้นิรภัย,ตู้เซฟ,ถุงยางคุมกำเนิด [Nontri]
  • /S EY1 F/ [CMU]
  • (n (count),adj) /s'ɛɪf/ [OALD]
journey
  • การเดินทาง: การทัศนาจร, การท่องเที่ยว [Lex2]
  • ช่วงระยะเวลาที่เดินทาง[Lex2]
  • เดินทาง: ท่องเที่ยว [Lex2]
  • (เจอร์'นี) {journied,journeying,journies} n. การเดินทาง,ระยะทางที่เดิน,ระยะเวลาของการเดินทาง,ช่วงวิถี vt. เดินทาง. ###SW. journeyer n. นักเดินทาง ###S. voyage, [Hope]
  • (n) การเดินทาง,ระยะทาง,หนทาง [Nontri]
  • (vi) เดินทาง [Nontri]
  • /JH ER1 N IY0/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /ʤ'ɜːʳniː/ [OALD]
into
  • กลายเป็น[Lex2]
  • เกี่ยวกับ[Lex2]
  • เข้าไปใน[Lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่ [Lex2]
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง [Hope]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น [Nontri]
  • /IH1 N T UW0/ [CMU]
  • /IH0 N T UW1/ [CMU]
  • /IH0 N T AH0/ [CMU]
  • (prep) /'ɪntə/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
next
  • ต่อไป: ที่จะตามมา [Lex2]
  • (เนคซฺทฺ) adj.,adv. ถัดไป,ถัด,ข้างหน้า,ติดกัน,หน้า. -prep. ใกล้กับ,ใกล้ที่สุด -Phr (next door to ข้างบ้าน) . -Phr. (next to เกือบจะ,เกือบ) ###S. neighbouring [Hope]
  • (adj,pre) ต่อไป,ถัดไป,ติดกัน,ต่อจาก,ข้างหน้า,หน้า,ใกล้กับ [Nontri]
  • (adv) ครั้งต่อไป,จากนั้น,ครั้นแล้ว [Nontri]
  • /N EH1 K S T/ [CMU]
  • /N EH1 K S/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv,prep) /nɛkst/ [OALD]
life
  • ความมีชีวิตชีวา: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน [Lex2]
  • ช่วงชีวิตของสิ่งมีชีวิตตั้งแต่เกิดจนตาย: ตลอดชีวิต, ชั่วอายุ [Lex2]
  • ชีวประวัติ[Lex2]
  • ชีวิต[Lex2]
  • รูปแบบการดำเนินชีวิต: การดำรงชีวิต, วิถีชีวิต [Lex2]
  • สิ่งมีชีวิต[Lex2]
  • อายุการใช้งานของสิ่งของ[Lex2]
  • (ไลฟฺ) n. ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,การดำรงชีวิต,ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต,ชั่วชีวิต,ชีวประวัติ,ความยืดหยุ่น,ความกลับได้ง่าย,วิธีการดำรงชีวิต,สิ่งมีค่าของชีวิต,บุคคลที่มีค่าของชีวิต,ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ,ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ ,โทษจำคุกตลอดชีวิต,ฟอง [Hope]
  • (n) ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,ความกระปรี้กระเปร่า [Nontri]
  • /L AY1 F/ [CMU]
  • (n) /l'aɪf/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top