Search result for

-恭-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -恭-, *恭*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary จีน (ZH) - ไทย (TH)
[gōng xǐ, ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ,  ] (vi) แสดงความยินดี
喜发财[gōng xǐ fā cái, ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄈㄚ ㄘㄞˊ,    ] สวัสดีปีใหม่

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, gōng, ㄍㄨㄥ] polite, respectful, reverent
Radical: , Decomposition:   共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]  
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 1742

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: respect; reverent
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: うやうや.しい, uyauya.shii
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1737

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[gōng, ㄍㄨㄥ, ] respectful #12,590 [Add to Longdo]
[gōng xǐ, ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ,  ] congratulations; greetings #3,980 [Add to Longdo]
喜发财[gōng xǐ fā cái, ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄈㄚ ㄘㄞˊ,     /    ] Wishing you a prosperous New Year! (traditional New Year greeting); Congratulations and best wishes for a prosperous New Year!; Happy New Year! #16,464 [Add to Longdo]
[gōng jìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ,  ] deferential; with respect #18,055 [Add to Longdo]
[gōng wéi, ㄍㄨㄥ ㄨㄟˊ,   /  ] to flatter or give a compliment #20,692 [Add to Longdo]
[gōng hòu, ㄍㄨㄥ ㄏㄡˋ,  ] to look forward to sth; to wait respectfully #35,171 [Add to Longdo]
[qiān gōng, ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄥ,   /  ] polite and modest #40,308 [Add to Longdo]
玩世不[wán shì bù gōng, ㄨㄢˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ,    ] to trifle without respect (成语 saw); to despise worldly conventions; frivolous #46,340 [Add to Longdo]
毕敬[bì gōng bì jìng, ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ,     /    ] reverent and respectful; extremely deferential #51,801 [Add to Longdo]
洗耳[xǐ ěr gōng tīng, ㄒㄧˇ ㄦˇ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ,     /    ] to listen with respectful attention; (a polite request to sb to speak); we are all ears #59,321 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
しい[うやうやしい, uyauyashii] (adj-i) respectful; reverent [Add to Longdo]
しく[うやうやしく, uyauyashiku] (adv) reverentially; respectfully [Add to Longdo]
[きょうが, kyouga] (n) respectful congratulations [Add to Longdo]
賀新年[きょうがしんねん, kyougashinnen] (exp, n) Happy New Year! [Add to Longdo]
[きょうけい, kyoukei] (n) respect; reverence; veneration [Add to Longdo]
[きょうけん, kyouken] (adj-na, n) respectfulness and modesty; deference [Add to Longdo]
[きょうけん, kyouken] (adj-na, n) (uk) modesty; humility [Add to Longdo]
[きょうじゅん, kyoujun] (n, vs) allegiance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A reverent joy.[JP] しい喜悦ねだった。 Witch (1997)
Congratulations?[CN] 喜我? Huo long (1986)
This man is another one of them.[JP] 諸侯の万く7も 手を焼凵てる次第 沢潟 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Very well. You just got yourself a job. Congratulations.[CN] 很好 你被录用了 Shadows in Paradise (1986)
Go in. I will do it.[JP] 入つてれ わしガやる Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Congratulations.[CN] 喜你。 Open Grave (2013)
Happy birthday to you[CN] 祝你福寿与天齐,庆贺你生辰快乐 Ling huan xian sheng (1987)
Congratulations. You're the first to survive the audition.[CN] 喜 你是第一位通过甄试的人 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
I find it very suspicious.[JP] 勘〈巴')竇'にはうれま世め Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Follow me to the baths.[JP] (宗臣) 着賛えを Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Congratulations.[CN] 0293, Serendipity (2001)
I have not seen you in a long while, Motome-dono.[JP] 久し求女殿の あ穎も 拝見してうめゆえ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
しい[うやうやしい, uyauyashii] respektvoll, ehrerbietig [Add to Longdo]
[きょうけい, kyoukei] Ehrerbietigkeit, Respekt [Add to Longdo]
[きょうけん, kyouken] ehrerbietig, demuetig [Add to Longdo]
賀新年[きょうがしんねん, kyougashinnen] Ein_glueckliches_Neues_Jahr! [Add to Longdo]
[きょうじゅん, kyoujun] Untertanentreue, Ergebenheit [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top