Search result for

*幕后*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 幕后, -幕后-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
幕后[mù hòu, ㄇㄨˋ ㄏㄡˋ, 幕 后 / 幕 後] behind the scenes #9,385 [Add to Longdo]
幕后花絮[mù hòu huā xù, ㄇㄨˋ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄩˋ, 幕 后 花 絮 / 幕 後 花 絮] news from behind the scenes; photo gallery with snippets of news [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've just seen behind a curtain that you weren't supposed to know existed.[CN] 你刚撞见了你本不该知道的 幕后真相 The Adjustment Bureau (2011)
Her parents were her handlers, And you work for Gogol. Gogol?[CN] 父母在幕后操纵 而你为Gogol卖命 Phoenix (2010)
Keep the transaction live. Trace it all the way to the end user.[CN] 要追查下去，查出幕后用家 Fair Game (2010)
We track the calls, find out whoever it is, have the police surround...[CN] 我们追踪电话 然后找出幕后的那家伙 The Zanzibar Marketplace Job (2010)
It requires that Mr. Florrick not only profit from a murder but be the instrument of that murder, correct?[CN] 那要求不仅Florrick先生要从谋杀获益 还得是谋杀的幕后主使 对吧? Hybristophilia (2010)
Can I get you to, you know, shoot some behind-the-scenes stuff for me?[CN] 你可以用它吗？ 你知道的，为我拍一些幕后花絮 The Final (2010)
Obviously, he was one of the people who pulled the trigger.[CN] 显然 他是幕后主要黑手之一啊 Hard Times (2010)
He was the one behind it.[CN] 他就是阴谋的幕后黑手 2.0 (2010)
She'll be thrilled to find out who did.[CN] 她肯定急于查出真正的幕后黑手 She'll be thrilled to find out who did. The A-Team (2010)
Finally. Time to see who's behind all this.[CN] 终于，是时候找出我们的幕后黑手了 Cars 2 (2011)
We've got to infiltrate that meeting to find out who's behind all this.[CN] 我们一定要混进这个会议查出谁是幕后黑手 Cars 2 (2011)
You yourself said strings must have been pulled to get me in this damn prison.[CN] 你自己都说了有幕后操纵 You yourself said strings must have been pulled. 关我在这个该死的地方 ...to get me in this damn prison. Locked Down (2010)
Although ancient astronaut theorists are divided on Bramley's proposal that aliens we behind the plague, his research, like the artwork of the time, has led to one important conclusion.[CN] 他说外星人是这一切的幕后主使 他的研究和当时的艺术作品一样 引出了一个重要结论 有些东西已被证实 Closer Encounters (2010)
And somehow when you count dollars- and we were counting the dollars- but when you see all the people behind the curtain, that's when you get fearful.[CN] 并以某种方式 当你数美元 - 我们被计数 在美元 - 但是当你看到所有的人 幕后， Chasing Madoff (2010)
You've both had the pleasure. Could Sinclair be behind this?[CN] 你们俩去拜访过了 Sinclair会是幕后主导吗？ Pariah (2010)
Was it amazing?[CN] （伊莱西度葵 幕后合音） Celine: Through the Eyes of the World (2010)
I remember that scene is so great because I'm sitting there in the background, you know, there's a million fans wanting his autograph and then, you know, [CN] 我从没有想过的方式 这个画面非常的感人，因为我坐在幕后 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I'm gonna find the guy who did this and bring him to you.[CN] 我要找出幕后真凶 带来给你 Machete (2010)
Or no way Dr. Cheever or the people who put him into power can profit from it.[CN] 基弗医生或者掌控他的幕后人士能因此获利 Contagion (2011)
While the young cast immersed themselves in their roles, the team of special effects wizards behind "Nightmare 3"[CN] 当这些年轻演员沉浸在他们的角色中 《噩梦3》幕后奇才的特效团队 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
He's gonna be our store manager when we open in a few weeks.[CN] 几周开幕后 他将是店面经理 Mirrors 2 (2010)
The assassination attempt on the president.[CN] 刺杀总统的幕后黑手 the assassination attempt on the president. Protect Them from the Truth (2010)
Who knew her own father was behind it?[CN] 谁知到她亲生父亲竟是幕后主使? Rough Trade (2010)
- Milking it.[CN] - 在幕后捣鬼? Hybristophilia (2010)
All I ask is that Amal do his patriotic duty, help us bring down the major player.[CN] 我要求的只是让他尽爱国的责任 帮我们把幕后指使者给拿下来 Mock (2010)
We think he's the 'Deep Dark'.[CN] 我们觉得他是"深黑" 整个事件的幕后黑手 We think he's the 'deep dark'. The A-Team (2010)
And moving on all fronts to find whoever's behind this.[CN] 并会全力查出谁是幕后黑手 and moving on all fronts to find whoever's behind this. Protect Them from the Truth (2010)
We have no official word on who pulled this off but cover your desks and stay vigilant.[CN] 究竟谁是幕后主使 现在还没有定论 小心行事 提高警惕 肯定会有人伺机报复 Dark Matter (2010)
I am that man behind the curtain.[CN] 我是幕后藏镜人 Arena (2011)
Listen... we know who's behind this, all right?[CN] 听着 我们知道谁是幕后主使 The Zanzibar Marketplace Job (2010)
I say we track this pipe back to its hydraulic origin and apprehend the culprits behind this aquatic conundrum.[CN] 咱们沿着管道找到压力源 然后逮捕这起水源之谜的幕后黑手 Rango (2011)
It's like these people can get to anybody. I mean, Hector's death already proves that.[CN] 幕后黑手可以搞定任何人 Hector的死证明了这点 Red Letter (2010)
You know the one thing I hate more than a backroom deal, Eli, is a failed backroom deal.[CN] 伊莱 你知道比幕后交易更可恨的是什么吗 失败的幕后交易 VIP Treatment (2010)
Hell! You're behind everything.[CN] 妈的 你是幕后指使 Machete (2010)
Not in the front office. Who's in the boiler room?[CN] 不管前台谈判 谁是幕后推手? Breaking Fast (2010)
I am trying to find the group behind the assassination.[CN] 我会努力找出暗杀行动的幕后集团 Dark Matter (2010)
You tell me I'll walk, I'll tell you who's behind this and where to find him.[CN] 放我走，我就告诉你幕后指使者 Killer Elite (2011)
He organises these things, but no-one ever has direct contact.[CN] 他只在幕后策划 谁都无法见其真身 The Great Game (2010)
That's right -- it'll send a strong message to whoever's holding us.[CN] 没错 这样会给我们的幕后黑手 传递一条强烈的信息 Static (2010)
And you're going to help me find the bastards responsible for it.[CN] 你得帮我找到那个幕后的混蛋 X-Men: First Class (2011)
I'm going to bring down the bosses who called the hit, [CN] 我要扳倒幕后黑手 Rough Trade (2010)
He's safe and sound somewhere pulling the strings.[CN] 而是在幕后高枕无忧地暗中操纵 He's safe and sound somewhere pulling the strings. The A-Team (2010)
Unless she's hiding behind them, and she's letting someone else decide.[CN] 除非她是幕后黑手 把这事交由他人来完成 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
The hand behind them yet to be revealed.[CN] 但幕后黑手仍未找到！ The Thing in the Pit (2010)
I have to decide what is behind this theft.[CN] 我需要找出来谁是这次盗窃案的幕后黑手 Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes (2010)
It does appear some strings have been pulled in order to lock you up in the very same place where criminals you put away are doing time.[CN] 确实有迹象表明有幕后操纵 It does appear some strings have been pulled. 把你锁到和关着你抓的人 ...in order to lock you up in the very same place. 同一个地方 where criminals you put away are doing time. Locked Down (2010)
The one behind the curtain.[CN] 幕后藏镜人 Arena (2011)
This time, I want to be sure about the backroom deal.[CN] 这次我一定要把幕后交易搞清楚 VIP Treatment (2010)
Maybe they're behind it.[CN] 也许他们就是幕后黑手 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Jordan has to be behind this...[CN] 幕后黑手一定是Jordan... Hop a Freighter (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top