Search result for

first squad will spread along the south fence and lay down suppressing fire to the enemy rear.

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -first squad [...] enemy rear.-, *first squad [...] enemy rear.*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First squad will spread along the south fence and lay down suppressing fire to the enemy rear.หน่วยรบที่หนึ่งจะแปรแถวเพื่อครอบคลุมรั้วทางใต้ และเข้าประจำที่เพื่อยิงคุ้มกัน.. ในส่วนของข้าศึกจากด้านหลัง The Great Raid (2005)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

First ( F ER1 S T) squad ( S K W AA1 D) will ( W IH1 L) spread ( S P R EH1 D) along ( AH0 L AO1 NG) the ( DH AH0) south ( S AW1 TH) fence ( F EH1 N S) and ( AH0 N D) lay down ( L EY1 D AW1 N) suppressing ( S AH0 P R EH1 S IH0 NG) fire ( F AY1 ER0) to ( T UW1) the ( DH AH0) enemy ( EH1 N AH0 M IY0) rear ( R IH1 R).

 


 
First
  • ที่หนึ่ง: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง [Lex2]
  • อย่างแรก: ในขั้นแรก, แรกสุด, ก่อนอื่น, อันดับแรก, ประการแรก [Lex2]
  • คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง[Lex2]
  • (เฟิร์สทฺ) adj. แรก,ที่หนึ่ง,adv. ก่อน,เป็นครั้งแรก,เป็นอันดับแรก,ข้อที่ 1,สมัครใจ. [Hope]
  • (adj) เริ่ม,แรก,ก่อน,สำคัญที่สุด,ที่หนึ่ง,เอก,ต้น [Nontri]
  • (adv) เป็นครั้งแรก,ที่หนึ่ง,ก่อน,เป็นอันดับแรก,แรกเริ่ม [Nontri]
  • (n) ตอนแรก,ชั้นหนึ่ง,วันที่หนึ่ง,ประการแรก,อันดับหนึ่ง [Nontri]
  • /F ER1 S T/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv) /f'ɜːʳst/ [OALD]
squad
  • กลุ่มทหาร[Lex2]
  • กลุ่มคน: กลุ่ม, หมู่, ทีม [Lex2]
  • (สควอดฺ) n. กลุ่มคน,หมู่คน,กลุ่ม,หมู่,ทีม,คณะ,หมู่ทหาร. vt. จัดเป็นกลุ่ม,จัดเข้ากลุ่ม [Hope]
  • (n) กลุ่ม,หมู่ทหาร,หมู่คณะ,ทีม [Nontri]
  • /S K W AA1 D/ [CMU]
  • (n (count)) /skw'ɒd/ [OALD]
will
  • จะ: จัก [Lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน [Lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ [Lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา [Lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย [Lex2]
  • ตั้งใจจะ [LongdoDE]
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ [Hope]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ [Nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ [Nontri]
  • /W IH1 L/ [CMU]
  • /W AH0 L/ [CMU]
  • (proper noun) /w'ɪl/ [OALD]
  • (v,v,n) /wɪl/ [OALD]
spread
  • ทำให้กระจาย: แพร่หลาย, แพร่กระจาย [Lex2]
  • กระจายไปทั่ว: แพร่กระจาย [Lex2]
  • การกระจาย: การแพร่กระจาย [Lex2]
  • ระยะห่าง: ระยะกว้าง [Lex2]
  • ผ้าปู (เตียง, โต๊ะ)[Lex2]
  • อาหารที่ใช้ทาขนมปัง[Lex2]
  • ซึ่งแพร่กระจาย[Lex2]
  • (สเพรด) {sprea,spread,spreading,spreads} vt.,vi.,n. (การ) แผ่,แพร่,กระจาย,กาง,คลี่,ปู,ละเลง,ทา,ทำให้กระจาย,แยกออก,ยึดออก,ลาม,ซึม,ผืนแผ่นดินอันกว้างใหญ่,น่านน้ำอันกว้างใหญ่,ผ้าปู,ฟาร์ม,ไร่นา. ###SW. spreadable adj. -S... [Hope]
  • (n) ระยะกว้าง,ผ้าปู,การแผ่,การกระจาย,การคลี่ [Nontri]
  • /S P R EH1 D/ [CMU]
  • (v,v,v,n (count)) /spr'ɛd/ [OALD]
along
  • คล้ายกับ[Lex2]
  • คู่กันกับ: ขนานไปกับ, ไปข้างๆ [Lex2]
  • ด้วย: กับ, มากับ [Lex2]
  • ต่อไป: ไปข้างหน้า [Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • (อะลอง') prep. ตาม (ถนน,ทาง) , ระหว่าง, ร่วมด้วย, ด้วยกัน, สาย (เวลา) , เป็นเพื่อนชายมาด้วย. -all along ตลอดเวลา ###S. through) [Hope]
  • (adv) ร่วมด้วย,ด้วยกัน,พร้อมด้วย,ต่อไป [Nontri]
  • (pre) ตาม [Nontri]
  • /AH0 L AO1 NG/ [CMU]
  • (adv,prep) /'əl'ɒŋ/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
south
  • ทิศใต้[Lex2]
  • ทางใต้[Lex2]
  • (เซาธฺ) n.,adj.,adv. ทิศใต้,ใต้,ภายใต้vi. หันไปทางทิศใต้ [Hope]
  • (adj,adv) ทางทิศใต้,อยู่ทางใต้ [Nontri]
  • (n) ภาคใต้,ทิศใต้,ปักษ์ใต้,ทักษิณ [Nontri]
  • /S AW1 TH/ [CMU]
  • (n (uncount),adv) /s'auth/ [OALD]
fence
  • รั้ว: กำแพง, ที่กั้น, สิ่งกีดขวาง [Lex2]
  • ผู้ซื้อหรือขายของโจร (คำสแลง): ผู้ซื้อหรือขายของที่โขมยมา [Lex2]
  • ล้อมรั้ว: กั้นรั้ว [Lex2]
  • ซื้อหรือขายของโจร (คำสแลง): ซื้อหรือขายของที่โขมยมา [Lex2]
  • พูดหลบหลีก: พูดเลี่ยง, เลี่ยงไม่ตอบคำถาม [Lex2]
  • โต้เถียง: โต้แย้ง [Lex2]
  • (เฟนซฺ) {fenced,fencing,fences} n. รั้ว,เครื่องกั้น,คอกล้อม,พะเนียด,ศิลปะหรือกีฬาฟันดาบ,ความชำนาญในการโต้แย้ง,บุคคลผู้รับและจำหน่ายของโจร,สถานที่รับและจำหน่ายของโจร. -Phr. (sit on the fence เป็นกลาง,ไม่เข้าข้างฝ่ายใด) . vi. เล่นหรือฝึกฝนการฟันดาบ,ล้อมรั้ว, [Hope]
  • (n) รั้ว,คอก,เพนียด,เครื่องกั้น [Nontri]
  • (vi) ฟันดาบ,พูดเลี่ยง,พูดหลบหลีก,ปัดป้อง [Nontri]
  • (vt) กั้นรั้ว,ล้อมคอก,กีดกั้น [Nontri]
  • /F EH1 N S/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /f'ɛns/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
lay down
  • วางลง: วาง [Lex2]
  • ประกาศอย่างชัดเจนหรือหนักแน่น[Lex2]
  • จ่ายเงิน[Lex2]
  • ก่อสร้าง: สร้าง, เริ่มสร้าง [Lex2]
  • เก็บไว้ใช้ในอนาคต: สำรองไว้ [Lex2]
  • เปลี่ยนแปลง (ไปใช้อย่างอื่นแทน)[Lex2]
  • ผลิต[Lex2]
    [lie down]
  • นอนลง[Lex2]
suppressing
  • /S AH0 P R EH1 S IH0 NG/ [CMU]
  • (vt) /s'əpr'ɛsɪŋ/ [OALD]
    [suppress]
  • หยุดยั้ง: กำราบ, ปราบ, ปราบปราม, ยกเลิก [Lex2]
  • อดกลั้น: ยับยั้ง, ระงับ, ข่มจิต [Lex2]
  • (ซะเพรส') vt. ปราบ,ปราบปราม,ระงับ,เลิก,ยกเลิก,หยุดยั้ง,กลั้น,กด,บีบ,ห้าม,ขยี้,ทำลาย,ขจัด,อำพราง,ปิดบัง ###SW. suppressedly adv. suppressible adj. suppressive adj. suppressly adv. suppressor n. suppresser n. คำที่มีความหมายเห [Hope]
  • (vt) ปราบปราม,เลิก,กดขี่,กลั้น,ห้าม,ทำลาย,บดขยี้ [Nontri]
  • /S AH0 P R EH1 S/ [CMU]
  • (vt) /s'əpr'ɛs/ [OALD]
fire
  • เพลิง: ไฟ, กองไฟ, เปลวไฟ, เปลวเพลิง, อัคคี [Lex2]
  • จุดไฟ: ก่อไฟ [Lex2]
  • เติมเชื้อเพลิง[Lex2]
  • ติด (เครื่องยนต์)[Lex2]
  • ยิง: ลั่น, เหนี่ยว (ไกปืน) [Lex2]
  • การยิงปืนพร้อมๆกัน: การรัวปืน [Lex2]
  • ไล่ออก: ไล่ออกจากงาน, เลิกจ้าง [Lex2]
  • ปลุกเร้า: กระตุ้นอารมณ์ [Lex2]
  • ความกระตือรือร้น: ความรู้สึกแรงกล้า, ความเร่าร้อน [Lex2]
  • (ไฟ'เออะ) {fired,firing,fires} n. ไฟ,เพลิง,ไฟไหม้,การลุกเป็นไฟ,ความเร่าร้อน,ความกระตือรือร้น,ความมีชีวิตชีวา,ประกายไฟ,การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน,ยิง,จุดไฟ,ไล่ออก,เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ,ไฟไหม้,ลุก,มีอารมณ์เร่าร้อน,ตื่นเต้น,ยิงปืน,ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั [Hope]
  • (n) ไฟ,อัคคีภัย,ไฟไหม้,การยิงปืน,การเปล่งเสียง [Nontri]
  • (vt) จุดไฟ,เผาไหม้,ยิงปืน,ทำให้ระเบิด,กระตุ้นอารมณ์,ไล่ออก [Nontri]
  • /F AY1 ER0/ [CMU]
  • /F AY1 R/ [CMU]
  • (v,n) /f'aɪər/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
enemy
  • ศัตรู: ปรปักษ์, ข้าศึก, คู่อริ, คู่แค้น [Lex2]
  • สิ่งที่เป็นภัย: สิ่งที่เป็นอันตราย [Lex2]
  • |pl. enemies| ศัตรู, ข้าศึก, ฝ่ายตรงข้าม, ปรปักษ์ [LongdoEN]
  • (เอน'นะมี) n.,adj. ศัตรู,ข้าศึก,คู่อริ,ฝ่ายศัตรู, -Phr. (the Enemy ซาตานปีศาจ) . ###S. rival [Hope]
  • (n) ข้าศึก,ศัตรู,ฝ่ายตรงข้าม,คู่อริ,ปรปักษ์ [Nontri]
  • /EH1 N AH0 M IY0/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛnəmiː/ [OALD]
rear
  • ส่วนหลัง: ข้างหลัง, ตอนท้าย [Lex2]
  • กองหลัง: แนวหลัง [Lex2]
  • บั้นท้าย (คำไม่เป็นทางการ): ก้น [Lex2]
  • หลัง: ท้าย [Lex2]
  • เลี้ยงดู[Lex2]
  • เพาะปลูก[Lex2]
  • ชูขึ้น: ตั้งขึ้น, ชูเท้าหน้าขึ้น [Lex2]
  • (เรียร์) n. ข้างหลัง,ด้านหลัง,ส่วนหลัง,แนวหลัง,กองหลัง,ท้าย,ห้องส้วม,บั้นท้าย,ก้น vt. เลี้ยง,เลี้ยงดู,อบรมสั่งสอน,เพาะปลูก,ก่อสร้าง,ตั้ง,สร้าง,ทำให้ม้าชูเท้าหน้าขึ้น vi. (ม้า) ชูเท้าหน้าขึ้น,ชูศีรษะ,ชูขึ้น adj. หลัง,ท้าย -Phr. (bring up the rear ตามหลัง,อยู่ท้าย) [Hope]
  • (n) ข้างหลัง,ตอนท้าย,กองหลัง,ด้านหลัง,แนวหลัง,ก้น [Nontri]
  • (vt) เลี้ยง,ตั้งขึ้น,ส่งเสีย,สร้าง,ก่อ,เพาะปลูก,สั่งสอน [Nontri]
  • /R IH1 R/ [CMU]
  • (v,n (count)) /r'ɪəʳr/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top