ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

Ökosystem

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -Ökosystem-, *Ökosystem*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ökosystem { n } | Ökosysteme { pl }ecosystem | ecosystems [Add to Longdo]
Wiederbelebung { f }; neue Belebung { f } | Wiederbelebung eines Ökosystemsreanimation | reanimation of an ecosystem [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've had them genetically engineered for compatibility with humanoid ecologies.Ich ließ sie genetisch so verändern, dass sie mit humaroider Ökosystemer kompatibel sind. More Tribbles, More Troubles (1973)
Then the fish die, the birds migrate, and the whole ecosystem is just blown out of whacc.Dann sterben die Fische, die Vögel ziehen weg und das ganze Ökosystem ist aus dem Gleichgewicht. The Negotiator (1988)
In their own ecosystem, the species I discovered in South America live at the top of the food chain.Innerhalb ihres Ökosystems steht die südamerikanische Gattung an der Spitze der Nahrungskette. Arachnophobia (1990)
Their ecosystem will be shot to hell.Das Ökosystem wird zerstört. A Matter of Time (1991)
Genetically engineered viruses designed to destroy whole ecosystems.Genetisch erzeugte Viren, die ganze Ökosysteme zerstören sollen. Chain of Command: Part I (1992)
The ecosystem has been restored to its natural state.Das Ökosystem ist in seinem natürlichen Zustand. True Q (1992)
The question is, how can you know anything about an extinct eco-system?Die Frage ist: Was wissen wir schon über ein vor Urzeiten existentes Ökosystem? Jurassic Park (1993)
If the microbes are removed from this ecosystem, they'll stop functioning.Werden die Mikroben aus diesem Ökosystem entfernt, funktionieren sie nicht mehr. Battle Lines (1993)
Aegis Oil has now determined that what little spillage there was in this accident was contained so effectively by our environmental-impact crews that only minimal disruption of the area's ecosystem will result.Aegis Öl hat nun erklärt, daß der kleine Ölteppich aus dem Unfall... so erfolgreich von unseren Umweltschutz- mannschaften bekämpft worden ist, daß sich nur geringste Störungen des Ökosystems der Gegend ergeben. On Deadly Ground (1994)
It supports the entire marine ecosystem which forms the basis of our planet's food supply.Es bestimmt das gesamte marine Ökosystem, das die Basis der Nahrungsversorgung unseres Planeten darstellt. On Deadly Ground (1994)
The ARS System is only a supplement to the normal generation of breathable oxygen by the earth's ecosystems.Dieses System ist nur eine Ergänzung zur normalen Sauerstoffbildung des Ökosystems der Erde. Daggers (1994)
The terrain is rougher than we expected, the ecosystem is a lot more diverse than it looked from the orbital scans.Das Gelände ist rauer, als wir erwartet hatten. Das Ökosystem ist vielfältiger, als man auf den Orbitalscans erkennen konnte. Fascination (1994)
Every valley has an entirely different ecosystem.Jedes Tal hat sein eigenes, unterschiedliches Ökosystem. Fascination (1994)
That they're the foundation of our ecosystem... that there are lots of them:Sie sind die Grundlage unseres Ökosystems. Es gibt viele davon. Darkness Falls (1994)
What do you think those monkeys will do to the ecosystem?Die Affen werden dem Ökosystem hier sehr schaden. Jumanji (1995)
When a predatory species is introduced into a closed ecological system the extinction of the weaker species is inevitable.Führt man eine Raubtierart... in ein geschlossenes Ökosystem ein... ist die Ausrottung schwächerer Arten unvermeidlich. Species (1995)
The emergence of farming and mining in the area have completely altered the natural ecology.Berg- und Ackerbau hier verändern das Ökosystem. Meltdown (1995)
Even if I can't find a specimen of the insect that infected us... I could try to learn something about the biomolecular evolution of this planet's ecosystem.Auch wenn ich kein Exemplar der Insekten finde, die uns infizierten, könnte ich etwas über die Evolution des Ökosystems des Planten lernen. Resolutions (1996)
At that time, when the eco recovery has begun, we will attempt to rebuild our settlement.Dann werden wir, während sich das Ökosystem erholt, versuchen, unsere Siedlung wiederaufzubauen. The Thaw (1996)
- If you alter one life form in an ecosystem, ... _.the rest is necessarily affected, either by an increase or decrease.- Ändert man ein Element im Ökosystem, ... ..ist der Rest davon betroffen, breitet sich aus oder nimmt ab. Quagmire (1996)
By now we have a complete ecological system on the island... with dozens of species living in social groups... without fences, boundaries or constraining technology.Heute haben wir ein komplettes Ökosystem auf der Insel. Dutzende von Arten leben in sozialen Gruppen. Ohne Zäune, ohne Grenzen... und ohne störende Technik. The Lost World: Jurassic Park (1997)
A creature-- a living being so massive, it generated its own gravitational field-- so immense, it supported its own ecosystem.- Eine Kreatur. Ein Wesen, das so gewaltig war, dass es sein eigenes Gravitationsfeld hatte, so immens, dass es sein eigenes Ökosystem hatte. Darkling (1997)
You should be sad to see the demise of an ecosystem that's lasted 1, 000 years.Du solltest um dieses 1000 Jahre alte Ökosystem trauern. Detour (1997)
What do you mean? Well you see boys, the sewer's a fragile ecosystem.Die Kanalisation ist ein empfindliches Ökosystem. Chef's Salty Chocolate Balls (1998)
We love having visitors, but golly, too many of you, is hurtin our ecosystem.Wir haben gern Besuch, aber zu viele Leute stören unser Ökosystem. Chef's Salty Chocolate Balls (1998)
It's got just about every ecosystem you can think of and hundreds of different humanoid species live there:Er hat jedes Ökosystem, das Sie sich vorstellen können. Hunderte von Spezies leben dort. Hope and Fear (1998)
As far as I can tell, it was part of a planetary ecosystem inhabited by a very advanced civilization.- Soweit ich es beurteilen kann. Er gehörte zu einem Ökosystem mit einer fortschrittlichen Zivilisation. Thirty Days (1998)
Do you know about ecosystems?Was wissen Sie über Ökosysteme? Charisma (1999)
Says it's the only way to restore the original ecosystem.Sie sagt, nur so könne das ursprüngliche Ökosystem wiederhergestellt werden. Charisma (1999)
A self-contained ecosystem.Ein in sich geschlossenes Ökosystem. 11:59 (1999)
- The Millennium Gate. The world's first self-sustaining civic environment.Das erste autarke städtische Ökosystem. 11:59 (1999)
If I'm correct, we're looking at the first building blocks of an alien ecosystem.Ich glaube, es handelt sich um Bausteine eines außerirdischen Ökosystems. Scorched Earth (2000)
The red markings indicate the growth of the alien ecosystem.Die roten Markierungen zeigen das Wachstum des außerirdischen Ökosystems. Evolution (2001)
It's the most collaborative of our ecosystem.Es ist das Ökosystem, das auf Zusammenarbeit basiert. Queen Bee (2001)
They´re apex predators, at the top of the food chain, and without crocodiles the whole ecosystem would suffer.Das KrokodiI ist die Spitze der Nahrungskette. Ohne KrokodiIe leidet das gesamte Ökosystem. The Crocodile Hunter: Collision Course (2002)
It says here that by 2075 the Earth's oceans will be too warm to sustain most coral reefs and, once they're gone, the ecosystem of the planet will collapse.Hier steht, die Ozeane der Erde werden im Jahr 2075 für die meisten Korallenriffe zu warm sein, und ohne sie wird das Ökosystem der Erde zusammenbrechen. Smoke & Mirrors (2002)
Gather. An ecosystem contained in one infinitesimal speck.Ein komplettes Ökosystem in Miniaturausgabe. Finding Nemo (2003)
All living organisms play an important role in the ecosystem.Alle Lebewesen spielen eine wichtige Rolle im Ökosystem. The Challenge (2003)
It's designed to simulate Corky's natural habitat.- Ein künstliches Ökosystem. Starsky & Hutch (2004)
Smore is like a delicate eco-system. Graham cracker, marshmallow and the great American Hershey bar.S'mores sind wie ein delikates Ökosystem, Graham Cracker, Marshmallows, und die großartige American-Hershey-Schokolade. Ghost Story (2004)
The recent outbreak of Pfiesteria, a microorganism 1, 000 time more potent than cyanide, spawned from millions of gallons of raw hog feces and urine, poured into rivers, lakes, and oceans, turning their ecosystems into unflushed toilets, is proving the most alarming.Der neueste Ausbruch von Pfiesteria, eines Mikroorganismus, das 1000mal stärker wirkt als Zyanid, entstanden in Millionen Litern von ungefilterten Schweinefäkalien und Urin, die in die Flüsse, Seen und Ozeane abgelassen werden und dort die Ökosysteme in dreckige Toiletten verwandeln, ist höchst alarmierend. Earthlings (2005)
It can wipe out whole ecosystems.Sie kann ganze Ökosysteme zerstören. A Clean Conscience (2005)
The file states it's an M-Class world with a flourishing ecosystem.Laut Akten ist es eine Klasse-M-Welt mit aufblühendem Ökosystem. Bound (2005)
And now mammals exist in just about every ecosystem in the world.Und heute gibt es fast in jedem Ökosystem der Welt Säugetiere. Volcano (2005)
And one of the reasons it's not true anymore is that the most vulnerable part of the Earth's ecological systemUnd einer der Gründe, warum es nicht mehr stimmt, ist, weil der verletzlichste Teil des Ökosystems Erde An Inconvenient Truth (2006)
I know that the place looks like a bit of a mess, but it's actually a very delicate ecosystem.Ich weiß, hier sieht es schlimm aus, aber es handelt sich um ein empfindliches Ökosystem. The Red Door (2006)
Ecosystem.Ökosystem. The Red Door (2006)
We're all part of one big ecosystem.Wir sind alle Teil eines großen Ökosystems. Torn (2006)
- They monitor weather, eco-systems.- Sie beobachten Ökosysteme. Reprisal (2006)
The entire ecosystem of this planet will be damaged beyond recovery for hundreds of years.Das gesamte Ökosystem wird für Hunderte von Jahren... zerstört sein. Echoes (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top