ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tönte

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tönte-, *tönte*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
頓的;頓敵[とんてき, tonteki] (n) (arch) thoughtlessness; thoughtless person [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
... fromherpaintedtoenails to the top of her bleached head.Von ihren bemalten Zehennägeln bis zum getönten Scheitel. Gigi (1958)
Well, not only was it buttable, but he could play "Owoogah" on it.Wenn jemand die Straße versperrte, hupte es mit seinem Horn. Es hupte wild drauflos. "A-u-gah" tönte es durch den ganzen Busch. The Runaways (1968)
Now, then... There was a scream... Then just before the lights went up, there was a shot.Dann ertönte ein Schrei... und kurz bevor das Licht anging, fiel ein Schuss. The Royal Philharmonic Orchestra Goes to the Bathroom (1969)
A lot of noise drowned out what was said.Lärm übertönte Ihre Worte. The Mark of Gideon (1969)
Traffic's symphony responded to day's downbeat as a million souls wrapped in the cocoon of sleep..."Unter dem Taktstock der Frühe ertönte die Symphonie des Verkehrs... da noch Millionen Seelen, die im Kokon des Schlafes..." The Owl and the Pussycat (1970)
When the leaves rustled overhead it was like the spirits whispered about the things that bothered them.Wenn die Blätter über uns rauschten, tönte es, als flüsterten die Waldgeister miteinander. Badlands (1973)
And he wore a $400 jacket... and a $2, 000 Swiss watch... and wore tinted shades.Und er trug ein $ -400-Jackett und eine Schweizer Uhr für $2000 und er hatte eine getönte Sonnenbrille. Hustle (1975)
And then a sharp, clear voice came out ringing, Teddy Roosevelt's own voice...Und dann ertönte eine scharfe, klare Stimme, die Stimme Teddy Roosevelts... The Fox (1976)
You want them polarized or tinted?Polarisierte oder getönte? Brubaker (1980)
The trumpets sounded."Die Trompeten tönten. Nostalgia (1983)
See that dark glass?Siehst du die getönten Scheiben? Cannonball Run II (1984)
What's with the darkened windows, pal?Was sollen die getönten Scheiben, Kumpel? Fright Knight (1986)
There were cries coming from this room.Aus diesem Raum ertönten Schreie. Sapsorrow (1988)
Light colored.Hell getöntes Haar. Midnight Run (1988)
They're trying to cover up with those pine things that you can put in cars.Sie übertönten den Geruch mit diesen Dingern, die man ins Auto hängt. The 'Burbs (1989)
Thursday afternoon, about the time the mill blew 5.Am Donnerstagnachmittag, etwa als die 5-Uhr-Sirene im Sägewerk ertönte. Episode #1.2 (1990)
A big, black bird hovered in the sky. All around like a sea of music the metallic hum of the cicadas rose up.Am Himmel flog ein großer schwarzer Vogel und überall, wie in einem Meer der Musik, ertönte das klangvolle Gemunkel der Zikaden. My Father's Glory (1990)
The tinted job just turned the corner.Das Auto mit den getönten Scheiben. Rain's Only Friend (1993)
You...sounded like you were in you know, trouble.Sie... es tönte, als ob Sie... in einer mißlichen Lage seien. Batman Forever (1995)
"Over the years, other witnesses to electrocutions... "... have described the prisoner catching fire... "... the electricity so powerful...Augenzeugen anderer Hinrichtungen auf dem elektrischen Stuhl ... beschreiben, daß das Opfer zu brennen begann ... und die Elektrizität so stark war, daß die Augäpfel auf die Wangen sprangen, und es tönte wie brutzelnder Speck. Just Cause (1995)
And there rose a second war in Heaven."Und im Himmel ertönte zum zweiten Mal der Lärm einer gewaltigen Schlacht." The Prophecy (1995)
In church, it was used to alert the girls as to when they should stand, sit, kneel, and genuflect, all based on the number of times the clacker was pressed.In der Kirche wurden damit die Mädchen zum Stehen, Sitzen, Knien und Knicksen angehalten, je nachdem, wie oft der Klicker ertönte. Sleepers (1996)
We want it parked out front, windows tinted, tank full of gas.Vor dem Eingang geparkt, getönte Scheiben, vollgetankt. Best Men (1997)
I set the timer as soon as the alarm sounded.AIs der alarm ertönte, habe ich die Zeituhr gestartet. Rumors, Bargains and Lies (1997)
Without shame, I drowned out the entire All-City Leprechaun Choir.Ohne Scham übertönte ich den gesamten Kobold-Stadt-Chor. Pump You Up (1997)
We want an end to the feud.Er tönte rum, er will 'ne eigene Gang aufbauen. Witness to the Mob (1998)
Apparently she and this tangerine-tinted buffoon are suddenly an item.Scheinbar sind sie und dieser orangegetönte Clown plötzlich zusammen. Bridget Jones's Diary (2001)
I got them tinted windows done.Ich habe getönte Scheiben einbauen lassen. Baby Boy (2001)
The tinted windows I paid for.Meine getönten Scheiben. Baby Boy (2001)
Did you get that anti-glare coating yet?Haben sie Ihnen auch schon... die getönten Scheiben eingesetzt? - Nein. Animal Attraction (2003)
[ SIRENS WAILING ](SIRENEN ERTÖNTEN) Blade: Trinity (2004)
Windows are tinted.Getönte Scheiben. Day 3: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2004)
Whose voice was first sounded on this land?Wessen Stimme ertönte zuerst in diesem Land? Hell on Wheels (2005)
You should tell the parents so they can rush that little sociopath into therapy before he starts tooling around Agrestic in a van with blacked-out windows.Sag es den Eltern... damit sie den kleinen Soziopathen schnell zur Therapie bringen können... bevor er anfängt, in Agrestic rumzufahren... in einem Kleinbus mit getönten Fenstern. Good Shit Lollipop (2005)
Darkness had fallen and even before the buzzer sounded... Kelly knew it would be the doctor.(Catherine liest) Es war dunkel geworden, und noch bevor die Klingel hell ertönte, wusste Kelly, dass es der Doktor ist. Basic Instinct 2 (2006)
And a cry arose piercing the cold night air as if to say "I am alive."Und ein Schrei... tönte durch die kalte Nachtluft... als wolle es sagen... ich lebe. Irresistible (2006)
It's like their voices are blocking out my voice, and I don't know what I think anymore.Als übertönten ihre Stimmen meine Stimme und ich weiß nicht mehr, was ich denken soll. 'S Wonderful, 'S Marvelous (2006)
But, uh, I sure was glad for the ample cargo space, not to mention the tinted windows.Aber, äh, ich war ziemlich froh über den großzügigen Laderaum. Ganz abgesehen von den leicht getönten Fenster. An Inconvenient Lie (2007)
Something about a Mexican, and a tinted truck...Irgendwas über einen Mexikaner in einem Truck mit getönten Scheiben. Bill Sussman (2007)
"Church bells rang out, "and the air was filled with flying birds."Die Kirchenglocken ertönten, und die Luft war voller Vögel. New Amsterdam (2007)
Okay. I got a blue Mercedes, tinted windows.Ich habe einen blauen Mercedes mit getönten Scheiben. Sorry, Harvey (2007)
At 3 o'clock that night Lio went to bed to go to sleep and there was plaintive, almost unbearable music on the radio.In der Nacht ging Lio um drei ins Bett, und aus dem Radio ertönte klagende, fast unerträgliche Musik. Ex Drummer (2007)
No, the future is a place where real estate is a career for 22-year-olds with... flat stomachs and tinted moisturizer and cupcakes.Nein, die Zukunft gehört nur den 22-jährigen Immobilienmaklerinnen. Denen mit flachen Bäuchen, getönter Feuchtigkeitscreme und Muffins. The Ex (2008)
"The sky darkened, and a low rumbling sound was heard in the air."Der Himmel verdunkelte sich. Das Rauschen von vielen Flügeln ertönte. Goodbye to All That (2008)
Every bell on the island rang out.Jede Glocke auf der Insel ertönte. The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
I heard the door to his room close, the key grate in the lock, then there was a shot.Ich hörte die Tür seines Zimmers zuschlagen, den Schlüssel im Schloss knirschen, und dann ertönte ein Schuss. L'homme au ventre de plomb (2008)
She is so vain that she will not wear the spectacles or only those that have a tint.Sie ist so eitel, dass sie keine Brille trägt, allenfalls eine getönte. Mrs McGinty's Dead (2008)
Around 2.30 am, the siren sounded again, calling the men back to the estate.Gegen halb drei ertönte plötzlich erneut die Sturmglocke und rief die Leute auf den Hof zurück. The White Ribbon (2009)
Then her call waiting beeped and she was gone.Dann ertönte ihre Warteschleife und sie war weg. The Vegas Renormalization (2009)
When the final horn mercifully blew, the score was, by Marshall's estimate, 118 to nothing.Als die Schluss-Sirene endlich ertönte, hieß es von der Punktezahl her, nach Marshalls Einschätzung, 118 zu nichts. Murtaugh (2009)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
silberblau getöntes Haarblue rinse [Add to Longdo]
tönen; färben | tönend; färbend | getönt; gefärbt | tönt | tönteto tinge | tinging | tinged | tinges | tinged [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top