ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

kämmen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kämmen-, *kämmen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
kämmen | kämmend | gekämmt | kämmt | kämmte | sich die Haare kämmento comb | combing | combed | combs | combed | to comb one's hair [Add to Longdo]
durchkämmen (nach)to scour (for) [Add to Longdo]
durchkämmen; durchforstento comb; to comb through [Add to Longdo]
hecheln; Flachs, Hanf kämmento hatchel; to heckle [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After drying, just run your comb gently through your hair.Kämmen Sie es einfach nach dem Trocknen in die Haare. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
If the roadblocks don't pick them up, we may have to fine-comb a lot of ground before we flush 'em.Wenn wir sie nicht auf der Straße kriegen, müssen wir möglicherweise das Gelände durchkämmen. The Defiant Ones (1958)
We have to look everywhere.Wir müssen das ganze Land durchkämmen. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
To brush my hair.Mir die Haare kämmen. Come Dance with Me! (1959)
Come sit down and I'll comb your hair.Setz dich hin, damit ich dir die Haare kämmen kann. The Virgin Spring (1960)
A word to the wise, to all the children of the 20th century whether their concern be pediatrics or geriatrics whether they crawl on hands and knees and wear diapers or walk with a cane and comb their beards.Ein Wort noch an die Weisen, an alle Kinder des 20. Jahrhunderts, unabhängig ob jung oder alt und unabhängig, ob sie auf dem Boden krabbeln und Windeln tragen, oder am Stock laufen und sich die Bärte kämmen. The Night of the Meek (1960)
Can I brush my hair?Kann ich mich kämmen? The Lions Are Loose (1961)
They smell and move around, they comb their hair and they talk!Sie riechen und bewegen sich, kämmen sich und reden! Through a Glass Darkly (1961)
Take some men and search the forest.Durchkämmen Sie den Wald mit Ihren Leuten. The Black Tulip (1964)
The Russian front, baby-- combing your hair with an ice pick every morning.Sibirien freut sich schon. Haare kämmen mit einem Eiszapfen... The Scientist (1965)
Why don't I take a couple of boys here and comb all the local woods?Lassen Sie mich mit einigen Männern die örtlichen Wälder durchkämmen. Herman's Child Psychology (1965)
The city must be at our disposal. We must comb it thoroughly and question all inhabitants.Wir müssen ungehindert agieren können und die Stadt durchkämmen und alle Einwohner verhören. The Battle of Algiers (1966)
I'll bet at this very moment, there are hundreds of men... They're coming.Ich wette, in diesem Augenblick, sind hunderte von Männern dabei... die Straßen von Coca Beach nach mir zu durchkämmen. Jeannie and the Kidnap Caper (1966)
We'll split into groups and comb the area.Wir durchkämmen die Gegend in 2 Gruppen. Crime Wave at Wameru (1967)
I'm gonna raid the thieves' camp straight away.Wir durchkämmen sofort die ganze Gegend. Judy and the Jailbirds (1967)
My men and I are on an important mission, and we don't want a pack of SS guards combing the bushes for you.- Wir haben einen wichtigen Auftrag. Die SS würde Sie suchen und alles durchkämmen. The Most Escape-Proof Camp I've Ever Escaped From (1967)
I think we better search the entire boat.Wir sollten das ganze Schiff durchkämmen. A Countess from Hong Kong (1967)
Why do you wear your hair like some wild mustang that needs a curry-comb and a brush?Ihr Haar sieht aus wie die Mähne eines Mustangs. Kämmen Sie sich denn nie? El Dorado (1967)
We cut the road commissioner.Vielleicht sollten wir mal das Gebüsch durchkämmen, Sheriff? The Flim-Flam Man (1967)
After your shampoo just comb, roll up, then brush out.Nach dem Waschen einfach auskämmen, wickeln und ausbürsten. Valley of the Dolls (1967)
Jack, let's start combing the immediate area.Jack, wir durchkämmen alles. - Gut. Riddle of the Bush (1968)
They're looking for him all over town, Frank.Sie durchkämmen die ganze Stadt. Bullitt (1968)
Better comb your hair.Kämmen Sie sich lieber die Haare. The Detective (1968)
- I'll comb your hair.- Komm, ich wercde dich kämmen. Lucía (1968)
As if you knew how to.Als ob dich selbst kämmen könntest. Lucía (1968)
And I want you to send a motorized detail to the river and work backwards.Schicken Sie eine motorisierte Truppe zum Fluss und kämmen Sie alles durch. The Return of Major Bonacelli (1969)
He can comb his hair to cover it.- Er soll sich die Haare drüber kämmen. Detektive (1969)
We'll turn Germany upside down if necessary.Und wenn wir ganz Deutschland durchkämmen müssen. The Damned (1969)
Stop combing, there's nothing to comb.Hören Sie auf zu kämmen, wo nichts zu kämmen ist! Hibernatus (1969)
Any place that a car might be hidden.Scheunen, Häuser, jeden kleinsten Winkel durchkämmen. Mastermind (1969)
You wouldn't rather have it just combed, would you, sir?Soll ich sie nicht lieber nur auskämmen, Sir? The Ant, an Introduction (1969)
That trigger-happy nut, Hochstetter-- he and his goon squad will be combing the area for a transmitter.Hochstetter, der schießwütige Irre, und seine Truppe durchkämmen das Gebiet nach einem Sender. The Big Broadcast (1970)
No, no, not yet, Your Excellency, but my soldiers are searching all through the countryside.Nein, noch nicht. Aber meine Soldaten durchkämmen das ganze Gelände. Gitano (1970)
Comb every inch of the region.- Kämmen Sie alles Meter um Meter durch. - Jawohl, Herr Kommissar. Le Cercle Rouge (1970)
Search all shrubs.Alles durchkämmen! The Troops on Vacation (1970)
Order your men to search the area.- Durchkämmen Sie die Gegend. Rockets or Romance (1971)
We cannot comb his hair. No, that cannot be done.Kämmen können wir ihn aber nicht. Emil i Lönneberga (1971)
They will comb the area bush by bush.Sie werden in der Gegend jeden Busch durchkämmen. Duck, You Sucker (1971)
You know how many men he got to work through here?Er hat viele Männer, um das Gebiet zu durchkämmen. Valdez Is Coming (1971)
Their machine gunners will comb this place in the morning.Am Morgen kämmen MPi-Schützen das Gelände durch, was dann? Goryachiy sneg (1972)
I've put the troops on general alert. I think we should comb the area.Ich habe Alarm ausgerufen, Genosse Dritter, um den Wald zu durchkämmen. The Dawns Here Are Quiet (1972)
What if they kill our officer or blow up an important object? How would I explain to the Army Tribunal that, instead of combing the forest and catching those Germans, I was sleeping somewhere.Wenn sie jemanden aus der Führung erschießen oder etwas Wichtiges in die Luftjagen, dann geh und beweise dem Tribunal, warum ich, anstatt den Wald zu durchkämmen und Deutsche zu fangen wei The Dawns Here Are Quiet (1972)
Can't a girl comb her hair here?Jetzt kann man sich nicht einmal mehr kämmen. The Dawns Here Are Quiet (1972)
Nobody said you couldn't take movies, but you could... at least have told us before so we could comb our hair.Du solltest es uns sagen, damit wir uns kämmen könnten. Was photographierst du jetzt? To proxenio tis Annas (1972)
Can you start a search on the west side?Könnt ihr den Westteil durchkämmen? The Runaways (1973)
STONE: Start combing out the other floors. [ GUNSHOT ]Wir müssen die Stockwerke durchkämmen. Crossfire (1974)
So the first thing we'll do is combing the park.Daher durchkämmen wir zuerst den Park. Black Christmas (1974)
Start them out from the south end of town, have them walk through way to town, then from house to house.Dann beginnen wir im Süden der Stadt. Sie sollen die ganze Stadt durchkämmen, von Haus zu Haus. Black Christmas (1974)
Leave two guards. ' We'll sweep the area tomorrow morning.Lass 2 Wachen hier. Wir durchkämmen die Gegend morgen. Almost Human (1974)
- Do you remember that? - Come on, Noel Joy. - Let me comb out your hair.Lass mich dein Haar kämmen. Thieves Like Us (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top