| อนุมาน | [anumān] (v) EN: estimate ; reckon ; expect ; deduce ; infer ; speculate FR: estimer ; spéculer ; déduire ; inférer |
| ชุด | [chut] (n) EN: [ classifier : sets of things (crockery, china, glassware ...); suits of clothing; teams ; menus ] FR: [ classificateur : ensembles d'objets assortis ; ensembles vestimentaires (costumes ...); équipes sportives; menus ] |
| เดา | [dao] (v) EN: guess ; estimate ; reckon ; size up ; suppose ; conjecture FR: estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer |
| เดาผิด | [dao phit] (v, exp) EN: guess wrong FR: mal estimer |
| ดอก | [døk] (n) EN: [ classifier : individual flowers; patterns on cloth; tyres/tires treads ] FR: [ classificateur : fleurs; motifs vestimentaires; chapes de pneus ] |
| กะ | [ka] (v) EN: estimate ; calculate ; guess ; approximate ; fix FR: estimer ; évaluer ; déterminer ; fixer ; donner une approximation |
| กะดู | [ka dū] (x) FR: approximativement ; à vue de nez ; à première vue ; au premier regard ; à peu près ; au jugé ; à l'estime |
| เคารพ | [khaorop] (v) EN: respect ; honour ; esteem ; abide ; regard ; value ; revere FR: respecter ; honorer ; vénérer ; révérer ; être respectueux ; avoir des égards ; estimer |
| เคารพนับถือ | [khaoropnaptheū] (v, exp) EN: respect ; esteem ; regard ; value ; appreciate FR: respecter ; estimer |
| คาดคะเน | [khātkhanē] (v) EN: estimate ; speculate ; guess ; presume ; conjecture ; approximate FR: estimer ; présumer ; supposer ; conjecturer (litt.) ; présupposer |
| คิด | [khit] (v) EN: consider ; conceive ; suppose FR: considérer ; estimer ; supposer ; croire |
| ความเคารพ | [khwām khaorop] (n) EN: respect ; regard ; esteem ; honour FR: respect [ m ] ; estime [ f ] ; égard [ m ] |
| ความนับถือ | [khwām naptheū] (n) EN: respect ; regard ; esteem FR: estime [ f ] ; considération [ f ] ; respect [ m ] |
| เกียรติ | [kīet] (n) EN: fame ; prestige ; honour = honor (Am.) ; glory ; reputation ; dignity ; rank FR: honneur [ m ] ; réputation [ f ] ; estime [ f ] |
| โก่งราคา | [kōng rākhā] (v, exp) EN: ask too high a price FR: gonfler le prix ; surfaire ; surestimer |
| นิยม | [niyom] (v) EN: like ; admire ; esteem ; be interested in ; look up to FR: appprécier ; aimer ; estimer ; admirer ; préférer |
| ประมาณ | [pramān] (v) EN: estimate ; approximate ; calculate ; reckon ; compute roughly ; guess FR: estimer ; évaluer |
| ประมาณการค่าใช้จ่าย | [pramānkān khāchaijāi] (v, exp) FR: estimer le coût |
| ประมาณค่า | [pramān khā] (v) EN: estimate ; approximate ; calculate FR: estimer (la valeur) ; évaluer ; calculer la valeur |
| ประมาณราคา | [pramān rākhā] (v, exp) FR: estimer le prix |
| ประเมิน | [pramoēn] (v) EN: assess ; estimate ; appraise ; evaluate ; approximate FR: évaluer ; fixer le montant ; estimer ; chiffrer |
| ประเมินคุณค่า | [pramoēn khunkhā] (v, exp) EN: appraise ; evaluate ; assess ; estimate ; judge FR: estimer ; évaluer |
| ประเมินราคา | [pramoēn rākhā] (v) EN: estimate ; calculate ; evaluate ; appraise FR: évaluer ; estimer ; expertiser |
| ประเมินอย่างหยาบ ๆ | [pramoēn yāng yāp-yāp] (v, exp) EN: make a rough estimate FR: estimer grossièrement |
| ประมวลผล | [pramūan phon] (v) EN: evaluate ; assess ; estimate FR: évaluer ; estimer |
| ประเสริฐ | [prasēt] (x) FR: précieux ; estimé |
| ราคาประเมิน | [rākhā pramoēn] (n, exp) EN: estimated price FR: prix estimé [ m ] |
| ถือว่าเป็น | [theūwā pen] (v, exp) FR: estimer comme ; être réputé pour ; considérer comme ; juger comme ; prendre pour ; regarder comme |
| ตี | [tī] (v) EN: estimate ; value ; evaluate ; appraise ; determine ; set FR: estimer ; évaluer ; arrêter ; fixer |
| ตีค่า | [tī khā] (v) EN: appraise ; estimate; assess ; evaluate FR: évaluer ; estimer |
| ตีราคา | [tī rākhā] (v, exp) EN: estimate the value of sth ; put a price on sth ; give an estimate ; set a price ; estimate the amount of ; evaluate ; appraise ; assess FR: estimer le prix ; estimer la valeur ; évaluer |
| ตีราคาต่ำเกินไป | [tī rākhā tam koēnpai] (v, exp) EN: put too low a price on sth ; underestimate the value of sth FR: sous-estimer la valeur |
| เหยียด | [yīet] (v) EN: belittle ; discriminate (against) ; look down on/upon ; slight ; insult ; abuse ; affront ; call names ; put down ; look with contempt ; hold in contempt ; be scornful of/about ; insult ; despise ; run sb. down FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer |
| เหยียดหยัน | [yīet-yan] (v) EN: disdain ; belittle ; hold in contempt ; look down on ; scorn ; slight FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer |
| หยิ่งยโส | [yingyasō] (v) EN: be self-important ; think highly of oneself FR: se surestimer |
| ยอ | [yø] (v) EN: praise ; hold in high estime ; eulogize ; extol ; laud FR: célébrer ; glorifier ; louer ; tenir en haute estime ; exalter ; louanger |
