| ประเทศพัฒนาแล้ว | [prathēt phatthanā laēo] (n, exp) EN: developed country ; advanced economies FR: pays développés [ mpl ] |
| บ้านจัดสรร | [bānjatsan] (n) EN: housing development ; housing estate FR: développement immobilier [ m ] |
| ด้อย | [dǿi = døi] (adj) EN: inferior ; poorer ; lower ; low-grade FR: inférieur ; sous-développé |
| จำเริญ | [jamroēn] (v) EN: prosper ; thrive ; flourish ; be successful FR: prospérer ; croître ; se développer |
| จรรโลง | [janlōng] (v) EN: sustain ; maintain ; support ; promote ; develop ; enhance FR: soutenir ; supporter ; maintenir ; renforcer ; promouvoir ; développer |
| เจริญ | [jaroēn] (v) EN: prosper ; grow ; develop ; flourish ; wax ; thrive ; progress ; bloom FR: se développer ; croître ; s'étendre ; progresser ; prospérer |
| เจริญงอกงาม | [jaroēn ngøk-ngām] (v, exp) EN: grow ; thrive ; flourish FR: pousser ; croître ; se développer |
| เจริญเติบโต | [jaroēn-toēptō] (v, exp) EN: grow up ; develop ; grow ; increase FR: grandir ; croître ; se développer |
| เจริญวัย | [jaroēnwai] (v, exp) EN: grow up ; develop ; increase ; grow into FR: se développer |
| การเจริญ | [kān jaroēn] (n) EN: growth FR: croissance [ f ] ; développement [ m ] |
| การพัฒนา | [kān phatthanā] (n) EN: development ; progress FR: développement [ m ] ; progression [ f ] |
| การพัฒนาบุคลิกภาพ | [kān phatthanā bukkhalikkaphāp] (n, exp) EN: personality development FR: développement de la personnalité [ m ] |
| การพัฒนาชนบท | [kān phatthanā chonnabot] (n, exp) EN: rural development FR: développement rural |
| การพัฒนามนุษย์ | [kān phatthanā manut] (n, exp) EN: human development FR: développement humain [ m ] |
| การพัฒนาสังคม | [kān phatthanā sangkhom] (n, exp) EN: social development FR: développement social [ m ] |
| การพัฒนาเศรษฐกิจ | [kān phatthanā sētthakit] (n, exp) EN: economic development FR: développement économique [ m ] |
| การพัฒนาที่ยั่งยืน | [kān phatthanā thī yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable development FR: développement durable [ m ] ; développement soutenable [ m ] |
| การพัฒนาอุตสาหกรรม | [kān phatthanā utsāhakam] (n, exp) EN: industrial development ; industry development FR: développement industriel [ m ] |
| การพัฒนาอย่างยั่งยืน | [kān phatthanā yāng yangyeūn] (n, exp) EN: sustainable development FR: développement durable [ m ] ; développement soutenable [ m ] |
| การวิจัยและพัฒนา | [kān wijai lae phatthanā] (n, exp) EN: Research and Development ; R&D FR: recherche et développement ; R&D |
| คิดค้น | [khitkhon] (v) EN: invent ; create ; make ; evolve FR: inventer ; découvrir ; développer |
| ความเจริญ | [khwām jaroēn] (n) EN: development ; progress ; prosperity ; advancement ; improvement FR: développement [ m ] ; progrès [ m ] ; amélioration [ f ] ; avancement [ m ] |
| ล้าหลัง | [lālang] (adj) EN: underdeveloped FR: sous-développé |
| ล้างฟิล์ม | [lāng fīm] (v, exp) EN: develop a photographic film FR: développer un film (photographique) |
| ล้างรูป | [lāng rūp] (v, exp) EN: process photographs FR: développer un film (photographique) |
| งอกงาม | [ngøk-ngām] (v) EN: thrive ; grow FR: se développer ; croître |
| พัฒนา | [phatthanā] (v) EN: develop ; advance ; progress ; evolve ; improve FR: développer ; faire progresser ; faire évoluer |
| พัฒนาการ | [phatthanākān] (n) EN: development ; growth ; progress FR: développement [ m ] ; progrès [ m ] |
| พัฒนาการมนุษย์ | [phatthanākān manut] (n, exp) EN: human development FR: développement humain [ m ] |
| พัฒนาการผลิต | [phatthanā kān phalit] (v, exp) EN: develop production ; expand production FR: développer la production |
| พัฒนาขึ้น | [phatthanā kheun] (v, exp) EN: develop FR: développer |
| พัฒนาแล้ว | [phatthanā laēo] (adj) EN: developped FR: développé |
| พัฒนาโปรแกรม | [phatthanā prōkraēm] (v, exp) FR: développer un programme ; développer une application |
| ประเทศด้อยพัฒนา | [prathēt døi phatthanā] (n, exp) EN: underdeveloped country FR: pays sous-développé [ m ] |
| ประเทศกำลังพัฒนา | [prathēt kamlang phatthanā] (n, exp) EN: developing country FR: pays en développement [ m ] |
| ประเทศล้าหลัง | [prathēt lālang] (n, exp) EN: developing country FR: pays en développement [ m ] |
| ประเทศที่พัฒนาแล้ว | [prathēt thī phatthanā laēo] (n, exp) EN: developed country FR: pays développé [ m ] |
| ธนาคารเพื่อการพัฒนา | [thanākhān pheūa kān phatthanā] (n, exp) EN: development bank FR: banque de développement [ f ] |
| ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและพัฒนา | [Thanākhān Rawāng Prathēt Pheūa Kān Būrana Lae Phatthanā] (org) EN: International Bank of Reconstruction and Development (BRD) FR: Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) |
| ทะยาน | [thayān] (v) EN: soar ; take off ; lift off ; leap forward ; jump ; spring ; climb FR: décoller ; se développer |
| ถ่วงความเจริญ | [thūang khwām jaroēn] (v, exp) FR: ralentir le développement ; entraver le développement ; freiner le développement ; gêner le développement |
| อุปสรรคในการพัฒนา | [uppasak nai kān patthanā] (n, exp) EN: barrier to development FR: obstacle au développement |
| วัฒน์ | [wat] (n) EN: culture FR: développement [ m ] ; culture [ f ] |
| วัฒนะ | [watthana] (n) EN: development ; prosperity ; progress ; growth FR: développement [ m ] ; progrès [ m ] ; l'essor [ m ] |
| วิจัยและพัฒนา | [wijai lae phatthanā] (n, exp) EN: research and development ; R&D FR: recherche-développement [ f ] ; recherche et développement [ f ] ; R-D [ f ] ; R & D [ f ] |
| วิวัฒนาการ | [wiwatthanākān] (v) EN: develop ; evolve FR: évoluer ; se développer |
