ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

mobilität

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -mobilität-, *mobilität*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Mobilität { f }mobility [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The greatest force of deterrence in the West is its atomic submarine fleet, which has until now remained undetectable thanks to its mobility.Die größte Kraft der Abschreckung im Westen ist seine atomare U-Boot - Flotte, die sie bis jetzt dank ihrer Mobilität geblieben ist. OSS 117 se déchaîne (1963)
[ Herman ] You know, Grandpa, your invention may revolutionize motoring.Deine Erfindung wird die Mobilität revolutionieren, Grandpa. The Sleeping Cutie (1964)
- This is a space arm mobility tester.- Das ist ein Mobilitätstestgerät. Anybody Here Seen Jeannie? (1965)
Mobility?Mobilität? The Thomas Crown Affair (1968)
It's immobility.Es ist lmmobilität. Daguerréotypes (1976)
I had to hit the beach fast and quiet, without any gear slowing me down.Ich musste unauffällig bleiben. Dazu musste ich alles ablegen, was meine Mobilität behindert hätte. Pirates (1987)
That's right, at least 10 new boats.Mobilitätsprobleme. Hostile Takeover (1988)
Don't be disappointed if at first your mobility's restricted.Also, bei begrenzter Mobilität nicht enttäuscht sein. Transfigurations (1990)
Imagine you accelerated a Parkinsonian hand tremor to the point of immobility in the...Stellen Sie sich vor, Sie würden einen einfachen Parkinson-Hand-Tremor bis zum Punkt der Immobilität beschleunigen. Awakenings (1990)
I didn't select this costume for mobility.Ich wählte mein Kostüm nicht wegen der mobilität. Treehouse of Horror II (1991)
None of them will repair the spinal cord, but we have found a way for you to regain much of your mobility.Ihr Rückenmark ist inoperabel geschädigt, aber Sie könnten teilweise Ihre Mobilität zurückgewinnen. Ethics (1992)
With enough time, they'll give you... 60 percent of my mobility?Mit etwas Geduld bekommen Sie etwa... 60 Prozent meiner Mobilität? Ethics (1992)
I wanted to give you as much mobility as I could.Ich wollte Ihnen so viel Mobilität wie möglich geben. Melora (1993)
The advantage of stilts when drywalling is they do give you height, plus mobility.Der Vorteil von Stelzen beim Anbringen von Gipskartonplatten ist, dass sie Höhe und Mobilität gewinnen. Back in the Saddle Shoes Again (1994)
...nine hours after the separation of the dorsal cortex there was a significant, if temporary recovery in voluntary mobility....dass 9 Stunden nach der Trennung des dorsalen Kortex... eine temporäre Wiederherstellung... der Mobilität gab. Extreme Measures (1996)
Patient Number 12 regained 75 percent operational mobility.Patient Nr. 12... erlangte 75%% seiner Mobilität wieder. Extreme Measures (1996)
If you're referring to my newfound mobility, that is entirely up to me.Wenn Sie auf meine Mobilität anspielen, das liegt allein an mir. Future's End: Part II (1996)
This is an electronic mobility limitation device.Das ist ein elektronisches Gerät, das die Mobilität einschränkt. Grime and Punishment (1997)
How's your mobility?Wie steht's mit Ihrer Mobilität? Flesh and Blood (2000)
The horse is both a status symbol and provides mobility in the Wild West.Das Pferd als Statussymbol sorgt im Wilden Westen für benötigte Mobilität. Manitou's Shoe (2001)
When I began my work there was a lot of talk about social mobility, in the United States "in one generation, you have self-made men", and so on.Als ich mit der Soziologie anfing, hieß es über soziale Mobilität, die USA seien das Land der Mobilität, die Generation der Selfmademen etc. La sociologie est un sport de combat (2001)
I'm concerned about your transportation situation.Erstens wegen deiner Mobilität. Napoleon Dynamite (2004)
But, uh, they're gonna give me a year of physical therapy, and I'll get back to about 60 percent mobility.Aber nach einem Jahr Physiotherapie hab ich 60 Prozent meiner Mobilität wieder. Entertainment Weakly (2004)
Seventeen year old Kelly Corcoran, who happens to be blind 25 year old Louisa Cruz.Die 17-jährige Kelly Corcoran, die zufällig blind ist, macht einen Campingausflug mit ihrer Mobilitäts-Trainerin, der 25-jährigen Louisa Cruz. In the Dark (2004)
I'm gonna perform surgery and repair as much damage as possible, but even the most optimistic result puts the likelihood of retaining any feeling or mobility anywhere below the waist at... extremely unlikely.Ich werde Sie operieren und soviel des Schadens beheben wie möglich, aber selbst das optimistischste Resultat läßt die Wahrscheinlichkeit, daß Sie je Gefühl oder Mobilität im Bereich unterhalb der Hüfte zurückerlangen... sehr gering sein. Man of Science, Man of Faith (2005)
- Of course it was. Mark's tired. He's worried.Mark ist gestresst und hat ein Problem mit der Mobilität. Failure to Communicate (2006)
I need the freedom and mobility that only underwear can provide.Ich brauche die Freiheit und Mobilität welche nur Unterwäsche bieten kann. Third Wheel (2007)
Really, I mean, and then... then, after she gets the commission and she doesn't tell me about it?Dann muss ich meine Mobilitäts-Mappe ordnen. Long Time Coming (2007)
One, recently, for a limited-mobility person, for the Sanary spot. The other, for Cassis, 6 months ago. No handicap.Einer, ganz kürzlich, "Person mit eingeschränkter Mobilität", für die Stelle in Sanary... und dieser vor 6 Monaten für Cassis, "nicht behindert". Welcome to the Sticks (2008)
Well, that's just fine, but you seem to be a little short of transportation right now, so my Team Alpha will deliver you to me.Gut, aber da Ihre Mobilität gerade eingeschränkt zu sein scheint, wird mein Team Alpha Sie zu mir bringen. G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
But commonly, we see problems with balance, uh, mobility, later with speech and swallowing, uh, fatigue.Aber im Allgemeinen entstehen die Probleme mit dem Gleichgewicht und der Mobilität erst später. Dann entstehen Schwierigkeiten beim Sprechen und Schlucken. Eine starke Müdigkeit tritt auf. Virtuality (2009)
A recent one for a person with reduced mobility and another six months ago in which the applicant is normal.Auf dem letzten befindet sich ein Hinweis auf eingeschränkte Mobilität. Vor sechs Monaten jedoch haben Sie sich noch als gesund bezeichnet. Welcome to the South (2010)
I've regained full mobility.Ich habe meine volle Mobilität zurück. The Match (2010)
You look like you're recovering from a stroke and learning how to get mobility again.Du siehst aus wie jemand der sich von einem Herzinfarkt erholt und versuchten, deine Mobilität wieder zu erlangen. The Trip (2010)
I think something's affected his mobility.Ich denke, etwas hat seine Mobilität beeinträchtigt. Into the Woods (2010)
We're drafting a bill on mobility, balanced pay and European grants.Wir planen ein Rahmengesetz zur Mobilität, Lohnangleichung und zu europäischen Zuschüssen. The Minister (2011)
More mobility, easier to lateral.Mehr Mobilität, leichter, auszuweichen. The Next Seduction (2011)
So mobility will be key, Lana.Also wird Mobilität der Schlüssel sein, Lana. Pipeline Fever (2011)
Your body movements reduce drastically with fluctuating levels of unconsciousness lasting days to weeks until death.Die Mobilität Ihres Körpers reduziert sich drastisch mit zunehmenden Episoden von Bewusstlosigkeit, die Tage oder Wochen dauern können, bis hin zum Tod. Listen (2011)
There'll be some follow-up surgery and physical therapy... a lot of physical therapy... but you should regain full mobility.Es wird ein paar Folgeoperationen geben und Physiotherapie. viel Physiotherapie... aber sie sollten volle Mobilität erhalten. Put Me in, Coach (2011)
He took a walk every day until the tumor impaired his mobility.Er ging jeden Tag spazieren, bis der Tumor seine Mobilität einschränkte. Small Apartments (2012)
You know, mobility, the key to personal opportunity.Du weißt ja. Mobilität: Der Schlüssel zum Erfolg. Sightseers (2012)
Does this affect our ability to move players?Beeinflusst das unsere Spielermobilität? All the King's Horses (2012)
Orientation and mobility training.Orientierungs- und Mobilitätstraining. Hello Stranger (2012)
Uh, patient's age and limited mobility.Ähm, das Alter des Patienten und die eingeschränkte Mobilität. Second Opinion (2012)
Granted the patient's immobility indicates an advantageous access, like a buzzard selecting wounded prey.Ich gebe zu, die Immobilität des Patienten deutet auf eine günstige Zugriffsmöglichkeit. Wie ein Bussard, der sich verwundete Beute aussucht. Big Ass Spider! (2013)
He ran the UK's Mobility Division in Kabul and Basra.Leiter der britischen Mobilitätseinheit in Kabul und Basra. Fast & Furious 6 (2013)
Implants help restore vision, mobility, memory.Implantate reparieren Sehkraft, Mobilität und Merkfähigkeit. The Machine (2013)
His mobility will definitely improve.Seine Mobilität sollte sich damit verbessern. App (2013)
Features include enhanced mobility, battlefield injury repair direct nervous system interface.Bietet gesteigerte Mobilität, sofortiges Verarzten auf dem Schlachtfeld... und direkte Nervensystemverbindung. The Amazing Spider-Man 2 (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top