ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

identitäten

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -identitäten-, *identitäten*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Identitäten { pl }identicalness [Add to Longdo]
Identität { f } | Identitäten { pl } | die Identität feststellen | die Identität nachweisenidentity | identities | to prove the identity | to establish the identity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With your 36 ways of arriving home drinkClaire waren lhre diversen betrunkenen Identitäten zu viel. A Monkey in Winter (1962)
If the link is successful, there will be a tendency to lose separate identity.Bei einer erfolgreichen Verbindung könnten die Identitäten verschwimmen. Is There in Truth No Beauty? (1968)
There are two identities for you, Paris.Für dich habe ich zwei Identitäten, Paris. Death Squad (1970)
New passports, new identities plus $25, 000 each just for spending money.Neue Pässe, neue Identitäten, dazu bekommt jeder $25.000 Bargeld zum Ausgeben. Executive Action (1973)
Their identities had to have been known before they went.Ihre Identitäten müssen schon vor dem Einsatz bekannt gewesen sein. Hanover Street (1979)
We're great at obliterating people's identities.Keine Sorge, wir sind phänomenal darin, die Identitäten von Menschen auszulöschen. From the Life of the Marionettes (1980)
The VUE Commission offered a choice of ten pseudonymous identities and Squaline Fallaize, the subject of biography 10, chose identity 10 for she recognised it for another bird victim.Die GUE-Kommission bot eine Auswahl von zehn Pseudo-Identitäten an, und Squaline Fallaize, Sujet von Biographie 10, wählte Identität 10, denn sie erkannte in ihr ein weiteres Vogel-Opfer. The Falls (1980)
After two years of impossible situations, swapped identities and frustrated privacy, Stachia had walked out.Nach zwei Jahren mit immer unmöglicheren Situationen und vertauschten Identitäten war Stachia gegangen. The Falls (1980)
Affinado was given a selection of ten identities to choose from.Affinado durfte sich eine von zehn Identitäten aussuchen. The Falls (1980)
Only two of these were different from the ten pseudonymous identities in the selection normally offered by the VUE Commission.Nur zwei unterschieden sich von den normalerweise von der GUE-Kommission angebotenen pseudonymen Identitäten. The Falls (1980)
Whilst acknowledging his output, his detractors accused him of manufacturing fictions, and deliberately confusing identities, also of not knowing the difference between a good joke and a bad one.Obwohl sie seine Arbeit anerkannten, warfen ihm seine Gegner vor, er fabriziere Märchen und vertausche absichtlich Identitäten. Außerdem könne er gute und schlechte Witze nicht unterscheiden. The Falls (1980)
All we gotta do now is find the Frenchman's aliases.Jetzt müssen wir nur die Tarnidentitäten des Franzosen herausfinden. Forget Me Not (1982)
Well, while we wait for the payoff, I've had some results on the Frenchman's aliases.Während wir auf die Auszahlung warten, schau dir die Tarnidentitäten des Franzosen an. Forget Me Not (1982)
So does the government. They fake deaths and identities all the time.Die Regierung fälscht ständig Identitäten. Knight of the Phoenix: Part 1 (1982)
We're giving them new identities, a whole new life.Wir geben ihnen neue Identitäten, ein komplett neues Leben. Dead Ringer (1984)
Gillespie set up the false identities... so he could skip the country without leavin' tracks.Er braucht die falschen Identitäten, um ohne eine Spur das Land zu verlassen. Have I Got a Steele for You (1985)
Now, different relationships require different covers.Verschiedene Beziehungen brauchen verschiedene Identitäten. We're Off to See the Wizard (1985)
-Fictional ID file, June.BILLY: Ein Ordner mit fiktiven Identitäten, June. You Only Die Twice (1985)
You gave them new identities.- Hatten sie nicht neue Identitäten? Commando (1985)
- You'd be amazed at the speed and accuracy of our new ID section at Dzerzhinsky Square.- Sie wären überrascht, wie schnell wir am Lubjanka-Platz Identitäten prüfen können. Wrong Number (1986)
It is rooted in fraternal trust... in... in the desire to preserve our ancient traditions... and in a mutual respect for our national identities!Sie basiert auf brüderlichem Vertrauen, auf... auf dem Bedürfnis, unsere alten Traditionen zu bewahren, und auf gegenseitiger Achtung unserer nationalen Identitäten. The Last Emperor (1987)
Consequently, he substituted identities found in books, films fan magazines.Folglich suchte er Ersatzidentitäten. Er fand sie in Büchern, Filmen und Fanzeitschriften. The Dead Pool (1988)
Identities with which he had love-hate relationships.Identitäten, zu denen er eine Art Hassliebe entwickelte. The Dead Pool (1988)
You have to stay awake and protect us from a sedan-Related death!Sie geben Zeugen, die in Prozessen aussagen, neue Identitäten. Sind Sie in so einem Programm? Hide Away (1989)
We offer you a choice of alternate identities during your trip.Wir bieten Ihnen verschiedene Identitäten an. Total Recall (1990)
No, the facts were true, I just switched identities.- Nein. Die Fakten entsprachen der Wahrheit. Hab nur die Identitäten vertauscht. Strictly Business (1991)
I mean, they'd go through life never knowing their true identities.Sie würden durchs Leben gehen, ohne ihre wahren Identitäten zu kennen. Nicky and/or Alexander (1991)
First, we gotta come up with some a.k.a.'s. You know, fake identities.Zuerst müssen wir uns Decknamen ausdenken, gefälschte Identitäten. A Perfect World (1993)
Which "you" are you talking about?Von welcher Ihrer Identitäten reden Sie? Duet (1993)
Hiding behind these two identities was a wounded soul.Hinter den beiden Identitäten versteckte sich die verletzte Seele einer Frau. Ashes of Time (1994)
But my point is, Linda that it's not our names, identities the five or 10 minutes we've known each other, my darling.Aber was ich sagen wollte, Linda, es geht nicht um Namen, Identitäten, die paar Minuten, die wir uns kennen, Schatz. Die Zeit spielt keine Rolle. Wall of Sound (1994)
How many identities does Hunt have?Wie viele Identitäten hat Hunt? Mission: Impossible (1996)
Okay, okay, now, everybody from the Non-Aligned Worlds get in line so we can process your IDs. Thank you.Ok, alle aus den blockfreien weiten stellen sich in 1 Reihe auf, wir überprüfen Ihre Identitäten. War Without End: Part One (1996)
Dual personas does seem to be a part of your destiny.Die geheimen Identitäten scheinen Teil Ihrer Bestimmung zu sein. Soul Mates (1996)
Precedents have established that dissociative personalities are responsible.Die einzelnen Identitäten sind bewiesenermaßen mündig. The Field Where I Died (1996)
He'll likely be using four false identities.Er benutzt wahrscheinlich vier falsche Identitäten. The Jackal (1997)
First, we gotta come up with some a.k.a.'s. You know, fake identities.Zuerst müssen wir uns Decknamen ausdenken, gefälschte Identitäten. Perfect World (1997)
We've got a handful of false identities... used on visas, passports, leases...Er benutzte falsche Identitäten für Visa, Ausweise, Mietverträge... The Saint (1997)
I want your identities kept secret.Ich will, dass eure Identitäten geheim bleiben. Once Upon a Time in China and America (1997)
He took three different transports to get to the station... used a different identity each time.Er verwendete drei Transporter und drei Identitäten, um hierher zu kommen. A Simple Investigation (1997)
Nevertheless, her behavior has threatened our identities.Ihr Verhalten hat unsere Identitäten gefährdet. The Killing Game (1998)
We have no idea how long she or he has been switching identities.Wir wissen nicht, wie lange sie oder er schon Identitäten wechselt. Vis À Vis (1998)
This case contains new identities and passports for you.In dieser Tasche sind neue Identitäten und Pässe für Sie. Guest House Paradiso (1999)
You know how superheroes have these secret identities, where they--Du weißt doch, bei den Superhelden, die haben geheime Identitäten und... Charlie's Angels (2000)
We revealed our identities.Wir haben unsere Identitäten offengelegt. Tokyo Raiders (2000)
We Provide You And Your Family With New Identities, Wir statten Sie und Ihre Familie mit neuen Identitäten aus. Our Lips Are Sealed (2000)
You'll Be Moved To A New City, Receive New Identities.Sie werden in eine neue Stadt ziehen, neue Identitäten erhalten. Our Lips Are Sealed (2000)
Well, Bring On Those New I.D.S.Geben Sie uns diese neuen Identitäten. Halt! Our Lips Are Sealed (2000)
Even as we speak, they have assumed your sisters' identities in order to kill them.Während wir uns hier unterhalten, haben sie die Identitäten Ihrer Schwestern übernommen, um sie zu töten. Ms. Hellfire (2000)
I've changed my identity so often I don't know who I am anymore.Ich hatte schon so viele Identitäten, dass ich nicht mehr weiß, wer ich bin. Swordfish (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top